[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   0   
   in repository xfce/xfdesktop.

commit adff89618dd46dbcc3b81784d10f019058ae36ba
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Mar 8 18:34:11 2018 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    213 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f2d9987..2932470 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Jesper Berth <bigsanta at berthit.dk>, 2005
 # Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2009
-# scootergrisen, 2016-2017
+# scootergrisen, 2016-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Kan ikke oprette baggrundsliste \"%s\""
 
 #: ../settings/main.c:489 ../settings/main.c:875
 msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Baggrundslistefejl"
+msgstr "Fejl ved baggrundsliste"
 
 #: ../settings/main.c:514
 msgid "Create/Load Backdrop List"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse billede fra baggrundsfilliste \"%s\""
 
 #: ../src/xfce-desktop.c:1086
 msgid "Desktop Error"
-msgstr "Skrivebordsfejl"
+msgstr "Fejl ved skrivebord"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:497
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:514
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Kan ikke oprette skrivebordsmappen \"%s\""
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:502
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:519
 msgid "Desktop Folder Error"
-msgstr "Skrivebordsmappefejl"
+msgstr "Fejl ved skrivebordsmappe"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:521
 msgid ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "En standard fil med det samme navn findes allerede. Du bedes enten slett
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:878 ../src/xfdesktop-file-utils.c:910
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:924
 msgid "Trash Error"
-msgstr "Papirkurvsfejl"
+msgstr "Fejl ved  papirkurv"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:625
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:669
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Kunne ikke starte \"%s\":"
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1185 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1210
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1256 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1271
 msgid "Launch Error"
-msgstr "Starterfejl"
+msgstr "Fejl ved start"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:957
 #, c-format
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "_Egenskaber..."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2362
 msgid "Load Error"
-msgstr "Starterfejl"
+msgstr "Fejl ved indlæsning"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2364
 msgid "Failed to load the desktop folder"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Mappen kunne ikke åbnes"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:745 ../src/xfdesktop-file-utils.c:760
 msgid "Rename Error"
-msgstr "Omdøbningsfejl"
+msgstr "Fejl ved omdøbning"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:746 ../src/xfdesktop-file-utils.c:761
 msgid "The file could not be renamed"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Filen kunne ikke omdøbes"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:804 ../src/xfdesktop-file-utils.c:819
 msgid "Delete Error"
-msgstr "Sletningsfejl"
+msgstr "Fejl ved sletning"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:805 ../src/xfdesktop-file-utils.c:820
 msgid "The selected files could not be deleted"
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Programvælgeren kunne ikke åbnes"
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1330 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1344
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1406 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1422
 msgid "Transfer Error"
-msgstr "Overførselsfejl"
+msgstr "Fejl ved overførsel"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1331 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1345
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1407 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1423

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.