[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation fi (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit bbe26ece41379db1f31ec4caf9f03c20f9b808ae
Author: Pasi Lallinaho <pasi at shimmerproject.org>
Date:   Thu Mar 8 18:32:59 2018 +0100

    I18n: Update translation fi (100%).
    
    112 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8f51d5e..d65fbae 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Ammuu5, 2018
 # Jari Rahkonen <inactive+jari at transifex.com>, 2010
+# Pasi Lallinaho <pasi at shimmerproject.org>, 2018
 # Pasi Orovuo <pasi at xfce.org>, 2005
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-07 00:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ammuu5\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:49+0000\n"
+"Last-Translator: Pasi Lallinaho <pasi at shimmerproject.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Luku peruutettu: Liian monta tavua ilman rivinvaihtoa"
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-net-conn.c:965
 #, c-format
 msgid "Buffer is not large enough to hold a full line (%s < %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Välimuisti ei riitä täydelle riville (%s < %d)"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:122
 msgid ""
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "_Uutta postia"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:927
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkoselaimen avaaminen online-dokumentaatiota varten epäonnistui"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:975
 msgid "Online Documentation"
@@ -529,11 +530,11 @@ msgstr "Suorita _napsautettaessa:"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:1086
 msgid "Run on first new _message:"
-msgstr ""
+msgstr "Aja ensimmäisen uuden _viestin jälkeen:"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:1093
 msgid "Run on _each change of new message count:"
-msgstr ""
+msgstr "Aja _jokaisella uusien viestien määrän muutoksella:"
 
 #. Icons.
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:1126

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.