[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Jun 30 06:31:34 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit ec9a1050f2a7065396e4d51b9ac1b972b24bf7b6
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Jun 30 06:31:32 2018 +0200

    I18n: Update translation nb (100%).
    
    394 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/nb.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6514d8f..7946c70 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-29 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-29 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Torkel Bjørnson-Langen\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "modus"
 #. parameter of --color-bg
 #: ../terminal/main.c:136 ../terminal/main.c:138
 msgid "color"
-msgstr ""
+msgstr "farge"
 
 #: ../terminal/main.c:146
 msgid "Window Options"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Valget \"--initial-title\" krever at man angir første tittel som argume
 #: ../terminal/terminal-options.c:349 ../terminal/terminal-options.c:368
 #, c-format
 msgid "Option \"%s\" requires specifying the color as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Valget \"%s\" krever at man angir farge som dets argument"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:356 ../terminal/terminal-options.c:375
 #, c-format
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Velg _alt"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:334
 msgid "Copy _Input To All Tabs..."
-msgstr ""
+msgstr "Kopier _Inndata Til Alle Faner …"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:335
 msgid "Pr_eferences..."
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "_Sett tittel…"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:342
 msgid "Set Title Co_lor..."
-msgstr ""
+msgstr "Set tittelfarge"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:343
 msgid "_Find..."
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Lukk vindu?"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1822
 msgid "Copy _Input:"
-msgstr ""
+msgstr "Kopier _Inndata:"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1826
 msgid "Enter the text to be copied to all tabs"
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Skriv inn teksten som skal kopieres til alle fanene"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1834
 msgid "Copy input"
-msgstr ""
+msgstr "Kopier inndata"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:2178
 msgid "_Title:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list