[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 02/02: I18n: Update translation fr (93%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.

commit fc25ff0aa0b0c5a9686aa49d49ac287739af0d1c
Author: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>
Date:   Tue Jun 26 18:30:36 2018 +0200

    I18n: Update translation fr (93%).
    
    312 translated messages, 21 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4e0f247..b737eb4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-26 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Nettoyer"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:244
 msgctxt "Menu"
 msgid "Clone"
-msgstr ""
+msgstr "Cloner"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:244 ../tvp-git-helper/main.c:169
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:115
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Merge"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:365
 msgctxt "Menu"
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:253
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:365 ../tvp-git-helper/main.c:177
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Information"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345
 msgctxt "Menu"
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouiller"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:345 ../tvp-svn-helper/main.c:301
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:138 ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:70
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Éditer les propriétés"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:381
 msgctxt "Menu"
 msgid "Relocate"
-msgstr ""
+msgstr "Transférer"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:381 ../tvp-svn-helper/main.c:321
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:138
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Transférer"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:387
 msgctxt "Menu"
 msgid "Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Résolu"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:387 ../tvp-svn-helper/main.c:317
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:582 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:125
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Débloquer"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417
 msgctxt "Menu"
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:417 ../tvp-svn-helper/main.c:341
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:125
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Forcer un nettoyage."
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:141
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:82
 msgid "_OK"
-msgstr "_OK"
+msgstr "_Valider"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:60
 msgid "Clone finished"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "État"
 #: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:113
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:142
 msgid "Select/Unselect all"
-msgstr "Sélectionner / Désélectionner tout"
+msgstr "Tout sélectionner / désélectionner"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:146
 msgid "AuthorDate"
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Sélectionnez un dossier"
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:176
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:126
 msgid "_Directory:"
-msgstr "_Annuaire : "
+msgstr "_Répertoire : "
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:106
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:137

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.