[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation nb (60%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository www/www.xfce.org.

commit 3621e690d4b0ae118082d332519d1d833d003b5d
Author: Eirik Dekko <edekko at gmail.com>
Date:   Fri Jun 22 18:33:15 2018 +0200

    I18n: Update translation nb (60%).
    
    414 translated messages, 266 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 lib/po/nb.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lib/po/nb.po b/lib/po/nb.po
index 746daa3..dfc0457 100644
--- a/lib/po/nb.po
+++ b/lib/po/nb.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2014
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2015,2017
+# Eirik Dekko <edekko at gmail.com>, 2018
 # Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>, 2018
 # Harald H. <haarektrans at gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-22 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Eirik Dekko <edekko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -448,7 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:94
 msgid "These are the release team roles and their responsibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "Dette er utgivels-teamets roller og ansvarsområder:"
 
 #: about/releasemodel.php:97
 msgid "Release Manager"
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:104
 msgid "Generate tarballs from tags (possibly automated)"
-msgstr ""
+msgstr "Generere tarballs fra merkelapper (mulig automatisert)"
 
 #: about/releasemodel.php:105
 msgid "Write release notes"
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "Skriv utgivelsesannonseringer"
 
 #: about/releasemodel.php:107
 msgid "Create Bugzilla tags"
-msgstr ""
+msgstr "Lage Bugzilla merkelapper"
 
 #: about/releasemodel.php:108
 msgid "Approve fixes of blocker bugs during code freeze"
@@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Påminn vedlikeholdere om manglende nyhetsoppdateringer"
 
 #: about/releasemodel.php:123
 msgid "Double-check the generated tarballs"
-msgstr ""
+msgstr "Dobbelsjekk genererte tarballs"
 
 #: about/releasemodel.php:124
 msgid "Proof-read release announcements"
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:132
 msgid "Write ChangeLogs and update NEWS files"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv Endringslogg og oppdater NEWS filer"
 
 #: about/releasemodel.php:133
 msgid "Write component-specific release announcements"
@@ -715,11 +716,11 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:224
 msgid "Freezing before Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Frys før utgivelse"
 
 #: about/releasemodel.php:227
 msgid "There are different freeze types before releases."
-msgstr ""
+msgstr "Det er forskjellige typer frys før utgivelse."
 
 #: about/releasemodel.php:230
 msgid "Feature Freeze"
@@ -782,7 +783,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:263
 msgid "Tagging and Branching for Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Merkelapper og avgreining for Utgivelse"
 
 #: about/releasemodel.php:266
 msgid "Bugfixes/Changes"
@@ -863,7 +864,7 @@ msgstr "Enkelte endringer kan være av stor bekymring med hensyn til kvaliteten
 
 #: about/releasemodel.php:309
 msgid "Releasing"
-msgstr ""
+msgstr "Utgiving"
 
 #: about/releasemodel.php:312
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.