[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation gl (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jun 10 06:31:05 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/thunar.

commit dbf788caae033a47c661e37b3c1cd27a27e38799
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Sun Jun 10 06:31:02 2018 +0200

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    739 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/gl.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f0755f3..2d8a681 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 #. create the "Custom command" button
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:277
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Buscar..."
+msgstr "_Explorar..."
 
 #. create the "Use as default for this kind of file" button
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:283
@@ -3787,10 +3787,10 @@ msgid ""
 "also can serve as an alternate file browser for other Desktop environments. "
 "It has a simple, clean two-pane design for browsing all your files."
 msgstr ""
-"Thunar é un xestor de ficheiros deseñado especificamente para o Escritorio "
-"XFCE, o cal tamén pode servir como explorador de ficheiros alternativo para "
-"outros ambientes de traballo. Este ten un deseño simple con dous paneis para"
-" ver todos os seus ficheiros."
+"Thunar é un explorador de ficheiros deseñado especificamente para o "
+"Escritorio XFCE, o cal tamén pode servir como explorador de ficheiros "
+"alternativo para outros ambientes de traballo. Este ten un deseño simple con"
+" dous paneis para ver todos os seus ficheiros."
 
 #. SECURITY:
 #. - A normal active user can run thunar without elevated rights. They

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list