[Xfce4-commits] [xfce/thunar-volman] 01/01: I18n: Update translation it (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jun 3 18:30:33 CEST 2018

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/thunar-volman.

commit 00e7ca75e50fd041c0bb5f850d439bc3c584e68d
Author: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>
Date:   Sun Jun 3 18:30:31 2018 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    116 translated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
 po/it.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7dccac3..c3b6ebc 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Translators:
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2010,2013
+# Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>, 2018
 # Enrico B. <enricobe at hotmail.com>, 2017
 # Fabio Riga <usul at aruba.it>, 2007
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-09 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-05 19:27+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico B. <enricobe at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-03 13:16+0000\n"
+"Last-Translator: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-volman/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Il percorso sysfs del nuovo dispositivo aggiunto"
 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:103
 msgid "Configure management of removable drives and media"
-msgstr "Configurazione della gestione delle unità rimovibili e dei dischi"
+msgstr "Configurazione della gestione delle unità rimovibili e dei supporti"
 #: ../thunar-volman/main.c:61
 msgid "Print version information and exit"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Gestore dei volumi di Thunar"
 #: ../thunar-volman/main.c:121
 msgid "All rights reserved."
-msgstr "Tutti i diritti riservati"
+msgstr "Tutti i diritti riservati."
 #: ../thunar-volman/main.c:122
 #, c-format
@@ -283,11 +284,11 @@ msgstr "È stato Inserito un CD vuoto."
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:204
 msgid "Burn _Data CD"
-msgstr "Crea CD da_ti"
+msgstr "Masterizza CD da_ti"
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:205
 msgid "Burn _Audio CD"
-msgstr "Crea CD _audio"
+msgstr "Masterizza CD _audio"
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:229
 #, c-format
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Impostazioni del gestore dei volumi di Thunar"
 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:101
 msgid "Removable Drives and Media"
-msgstr "Unità rimovibili e dischi"
+msgstr "Unità rimovibili e supporti"
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:237
 msgid "Select an Application"

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list