[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jul 22 06:31:29 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit 09708663efe8fc01b1f7c2db757e4a64fc9e677d
Author: Ivailo Panamski <ipanamski at gmail.com>
Date:   Sun Jul 22 06:31:27 2018 +0200

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    376 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/bg.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 38d07a5..acebb5d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-17 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-18 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 22:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ivailo Panamski <ipanamski at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Дисплей"
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:2
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-display-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Configure screen settings and layout"
-msgstr "Конфигуриране на настройките на екрана и оформлението"
+msgstr "Промяна на настройките и разположението на екраните"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:3
 msgid "Ref_lection:"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Възстановяване на настройките по подра
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:23
 msgid "A_pplication Shortcuts"
-msgstr "Клавишни комбинации за програма"
+msgstr "Клавишни комбинации"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:24
 msgid "_Use system defaults"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Модел клавиатура"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:27
 msgid "Change la_yout option"
-msgstr "Промяна на настройката за оформление"
+msgstr "Смяна на клавиатурната подредба"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:28
 msgid "Co_mpose key"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Клавиатурна подредба"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:32
 msgid "_Layout"
-msgstr "Оформление"
+msgstr "Подредба"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:84
 msgid "Unable to initialize GTK+."
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Клавишна комбинация"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:485
 msgid "Layout"
-msgstr "Оформление"
+msgstr "Подредба"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:486
 msgid "Variant"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list