[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation it (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin.

commit ad9cb7401dfebf9dcb881dcba2945607ddc17280
Author: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>
Date:   Sun Jul 15 12:32:45 2018 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    
    57 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/it.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b7d4140..ce8a246 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009
+# Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Selezione del percorso per le note"
 msgid ""
 "The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. "
 "You must select or create an empty directory."
-msgstr "La cartella «%s» selezionata per il percorso delle nuove note contiene già dei file. È necessario creare o selezionare una cartella vuota."
+msgstr "La cartella (%s) selezionata per il percorso delle nuove note contiene già dei file. È necessario creare o selezionare una cartella vuota."
 
 #: ../lib/application.vala:137
 #, c-format
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Impossibile selezionare la cartella per il percorso delle nuove note: %s
 #: ../lib/application.vala:195 ../lib/window.vala:958
 #, c-format
 msgid "Notes %d"
-msgstr "Nota %d"
+msgstr "Note %d"
 
 #: ../lib/application.vala:435
 msgid "Rename group"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Ricaricare il gruppo?"
 #: ../lib/application.vala:662
 #, c-format
 msgid "The name \"%s\" is invalid."
-msgstr "Il nome %s non è valido."
+msgstr "Il nome \"%s\" non è valido."
 
 #: ../lib/application.vala:663
 #, c-format
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Impossibile aprire la finestra delle impostazioni"
 
 #: ../lib/application.vala:767
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009"
+msgstr "Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>, 2018\nCristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009"
 
 #: ../lib/application.vala:802 ../lib/window.vala:822
 msgid "_Add a new group"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.