[Xfce4-commits] [apps/xfce4-panel-profiles] 03/03: I18n: Update translation it (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sat Jul 14 12:32:07 CEST 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/xfce4-panel-profiles.
commit ce14057eb8eb332fb155edd965d1bc26ee2e6c16
Author: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>
Date: Sat Jul 14 12:32:04 2018 +0200
I18n: Update translation it (100%).
po/it.po.new: warning: Charset "CHARSET" is not a portable encoding name.
Message conversion to user's charset might not work.
26 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/it.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 31 insertions(+), 32 deletions(-)
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c2ec51c..b03dc03 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,21 +6,21 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-panel-profiles\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-13 17:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-23 06:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2018\n"
+"Last-Translator: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../xfpanel-switch.desktop.in.h:1 ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:64
+#: ../xfpanel-switch.desktop.in.h:1 ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:51
msgid "Xfce Panel Switch"
-msgstr "Commutatore Pannelli di Xfce"
+msgstr "Commutatore pannelli di Xfce"
#: ../xfpanel-switch.desktop.in.h:2
msgid "Backup and restore your panel configuration"
@@ -31,29 +31,29 @@ msgid ""
"<b><big>Xfce Panel Switch</big></b>\n"
"Backup and restore your panel configuration"
msgstr ""
-"<b><big>Commutatore Pannelli di Xfce</big></b>\n"
+"<b><big>Commutatore pannelli di Xfce</big></b>\n"
"Backup e ripristino della configurazione del pannello"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:3
msgid "Filename"
-msgstr "Nome File"
+msgstr "Nome del file"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:4
msgid "Date Modified"
-msgstr "Data Modifica"
+msgstr "Data di modifica"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:5
msgid "Apply Configuration"
-msgstr "Applica Configurazione"
+msgstr "Applica configurazione"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:6
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:309
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:293
msgid "Save Configuration"
-msgstr "Salva Configurazione"
+msgstr "Salva configurazione"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:7
msgid "Remove Configuration"
-msgstr "Rimuovi Configurazione"
+msgstr "Rimuovi configurazione"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:8
msgid "Export"
@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Importa"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:10
msgid "Save panel configuration as..."
-msgstr "Salva la configurazione del pannello come..."
+msgstr "Salva la configurazione del pannello come…"
#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.glade.h:11
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:98
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:308
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:85
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:292
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@@ -77,49 +77,48 @@ msgstr "Annulla"
msgid "<b>Name the new panel configuration</b>"
msgstr "<b>Assegna un nome alla nuova configurazione del pannello</b>"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:93
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:80
msgid "Save"
msgstr "Salva"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:95
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:82
msgid "Open"
msgstr "Apri"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:154
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:156
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:140
msgid "Current Configuration"
-msgstr "Configurazione Corrente"
+msgstr "Configurazione corrente"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:176
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:160
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:178
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:162
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:203
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:187
#, python-format
msgid "%s (Copy of %s)"
msgstr "%s (Copia di %s)"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:227
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:211
msgid "Export configuration as..."
-msgstr "Esporta configurazione come..."
+msgstr "Esporta configurazione come…"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:228
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:212
msgid "Untitled"
msgstr "Senza titolo"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:240
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:224
msgid "Import configuration file..."
-msgstr "Importa file di configurazione..."
+msgstr "Importa file di configurazione…"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:301
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:285
msgid "Name the new panel configuration"
-msgstr "Assegna nome alla nuova configurazione del pannello"
+msgstr "Assegna un nome alla nuova configurazione del pannello"
-#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:325
+#: ../xfpanel-switch/xfpanel-switch.py:309
#, python-format
msgid "Backup_%s"
msgstr "Backup_%s"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list