[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Jul 14 12:31:32 CEST 2018

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/catfish.

commit 53d08554da44a9632abc04762fbcca26dbe15948
Author: Panagiotis Mantzios <pmantzios at hotmail.com>
Date:   Sat Jul 14 12:31:30 2018 +0200

    I18n: Update translation el (100%).
    113 translated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
 po/el.po | 45 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 30 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7ba9a06..6744458 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: catfish\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-03 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-08 18:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2018\n"
+"Last-Translator: Panagiotis Mantzios <pmantzios at hotmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Αναζήτηση στο σύστημα αρχείων"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: ../catfish.desktop.in.h:5
 msgid "files;find;locate;lookup;search;"
-msgstr ""
+msgstr "αρχεία;εύρεση;τοποθέτηση;lookup;αναζήτηση;"
 #: ../data/ui/AboutCatfishDialog.ui.h:1
 msgid "Catfish is a versatile file searching tool."
@@ -497,16 +497,31 @@ msgstr ""
 "διαχειριστή αρχείων ή από τις οργανωτικές τους ικανότητες."
 #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:3
-msgid "This is a minor translations-only release."
+msgid ""
+"This release features several improvements to thumbnail processing and "
+"numerous bug fixes. Icon previews have been improved and will now match "
+"other applications. Items displayed at the bottom of the results window are "
+"now accessible with all desktop themes."
 msgstr ""
+"Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει πολλές βελτιώσεις στην επεξεργασία μικρογραφιών "
+"και πολλές διορθώσεις σφαλμάτων (bugs). Οι προεπισκοπήσεις εικονιδίων έχουν "
+"βελτιωθεί και θα ταιριάζουν τώρα με άλλες εφαρμογές. Τα στοιχεία που "
+"εμφανίζονται στο κάτω μέρος του παραθύρου αποτελεσμάτων είναι πλέον "
+"προσβάσιμα από όλα τα θέματα επιφάνειας εργασίας."
 #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:4
+msgid "This is a minor translations-only release."
+msgstr "Αυτή είναι μία μικρή αναβάθμιση μετάφρασης"
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
 "This release features several performance improvements and numerous "
 "translation updates."
 msgstr ""
+"Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει πολλές βελτιώσεις απόδοσης και πολλές ενημερώσεις"
+" μεταφράσεων."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
 msgid ""
 "This release now displays all file timestamps according to timezone instead "
 "of Universal Coordinated Time (UTC)."
@@ -514,7 +529,7 @@ msgstr ""
 "Αυτή η έκδοση πλέον εμφανίζει όλες τις ημερομηνίες αρχείων με βάση τη ζώνη "
 "και όχι βάση Συγχρονισμένου Παγκόσμιου Χρόνου (UTC)"
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
 msgid ""
 "This release fixes several bugs related to the results window. Files are "
 "once again removed from the results list when deleted. Middle- and right-"
@@ -527,7 +542,7 @@ msgstr ""
 " Τα φίλτρα εύρους ημερομηνίας εφαρμόζονται πλέον με βάση τη ζώνη και όχι "
 "βάση Συγχρονισμένου Παγκόσμιου Χρόνου (UTC)."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
 msgid ""
 "This release includes a significant interface refresh, improves search "
 "speed, and fixes several bugs. The workflow has been improved, utilizing "
@@ -542,13 +557,13 @@ msgstr ""
 "κλικ. Η διαχείριση διαχείριση κωδικών έχει βελτιωθεί με την ενσωμάτωση του "
 "PolicyKit, όπου είναι διαθέσιμο."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
 msgid "This release fixes two new bugs and includes updated translations."
 msgstr ""
 "Αυτή η έκδοση διορθώνει δύο νέα σφάλματα και περιλαμβάνει ενημερωμένες "
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
 msgid ""
 "This release fixes a regression where the application is unable to start on "
 "some systems."
@@ -556,7 +571,7 @@ msgstr ""
 "Αυτή η έκδοση διορθώνει ένα σφάλμα που επανεμφανίστηκε, όπου η εφαρμογή δεν "
 "είναι σε θέση να ξεκινήσει σε ορισμένα συστήματα."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
 msgid ""
 "This release fixes a regression where multiple search terms were no longer "
 "supported. An InfoBar is now displayed when the search database is outdated,"
@@ -568,7 +583,7 @@ msgstr ""
 "βελτιωθεί τα παράθυρα διαλόγου που χρησιμοποιούνται για την ενημέρωση της "
 "βάσης δεδομένων."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
 msgid ""
 "This release fixes two issues where locate would not be properly executed "
 "and improves handling of missing symbolic icons."
@@ -577,7 +592,7 @@ msgstr ""
 "να εκτελεστεί σωστά και βελτιώνει τη διαχείριση συμβολικών εικονιδίων που "
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
 msgid ""
 "This stable release improved the reliability of the password dialog, cleaned"
 " up unused code, and fixed potential issues with the list and item "
@@ -587,7 +602,7 @@ msgstr ""
 "κωδικού πρόσβασης, καθαρίζει αχρησιμοποίητο κώδικα, και διορθώνει πιθανά "
 "ζητήματα με την επιλογή λίστας και στοιχείων."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
 msgid ""
 "This release fixed a potential security issue with program startup and fixed"
 " a regression with selecting multiple items."
@@ -596,7 +611,7 @@ msgstr ""
 "προγράμματος και διορθώνει ένα σφάλμα που επανεμφανίστηκε σε σχέση με την "
 "επιλογή πολλών στοιχείων."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
 msgid ""
 "The first release in the 1.0.x series introduced a refreshed interface and "
 "fixed a number of long-standing bugs. Improvements to the default "

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list