[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (91%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Jul 14 06:31:21 CEST 2018

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/catfish.

commit 399a7df834ccfaf22b4ab6f8fd1095629a265172
Author: Levi Zhou <congzhou821 at gmail.com>
Date:   Sat Jul 14 06:31:19 2018 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (91%).
    103 translated messages, 10 untranslated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
 po/zh_CN.po | 38 +++++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c3ed27c..9f8aefc 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-30 21:44-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-08 18:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Levi Zhou <congzhou821 at gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -484,22 +484,30 @@ msgstr ""
 #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"This release features several improvements to thumbnail processing and "
+"numerous bug fixes. Icon previews have been improved and will now match "
+"other applications. Items displayed at the bottom of the results window are "
+"now accessible with all desktop themes."
+msgstr ""
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:4
 msgid "This is a minor translations-only release."
 msgstr "该版本仅更新翻译。"
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:4
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
 "This release features several performance improvements and numerous "
 "translation updates."
-msgstr ""
+msgstr "该版本包括一些性能上的提升以及大量翻译工作的完善"
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
 msgid ""
 "This release now displays all file timestamps according to timezone instead "
 "of Universal Coordinated Time (UTC)."
-msgstr ""
+msgstr "该版本会根据用户所处时区来显示文件的时间戳而不是以前使用的UTC时间"
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
 msgid ""
 "This release fixes several bugs related to the results window. Files are "
 "once again removed from the results list when deleted. Middle- and right-"
@@ -507,7 +515,7 @@ msgid ""
 "according to timezone instead of Universal Coordinated Time (UTC)."
 msgstr ""
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
 msgid ""
 "This release includes a significant interface refresh, improves search "
 "speed, and fixes several bugs. The workflow has been improved, utilizing "
@@ -516,43 +524,43 @@ msgid ""
 " integration of PolicyKit when available."
 msgstr ""
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
 msgid "This release fixes two new bugs and includes updated translations."
 msgstr "本版本修复了两处新的缺陷同时完善了翻译情况"
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
 msgid ""
 "This release fixes a regression where the application is unable to start on "
 "some systems."
 msgstr ""
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
 msgid ""
 "This release fixes a regression where multiple search terms were no longer "
 "supported. An InfoBar is now displayed when the search database is outdated,"
 " and the dialogs used to update the database have been improved."
 msgstr ""
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
 msgid ""
 "This release fixes two issues where locate would not be properly executed "
 "and improves handling of missing symbolic icons."
 msgstr ""
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
 msgid ""
 "This stable release improved the reliability of the password dialog, cleaned"
 " up unused code, and fixed potential issues with the list and item "
 msgstr ""
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
 msgid ""
 "This release fixed a potential security issue with program startup and fixed"
 " a regression with selecting multiple items."
 msgstr ""
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
 msgid ""
 "The first release in the 1.0.x series introduced a refreshed interface and "
 "fixed a number of long-standing bugs. Improvements to the default "

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list