[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin.

commit f9ef88024404863d84ac4dffe97d34e9a8e95861
Author: xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>
Date:   Sun Jan 7 12:33:33 2018 +0100

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    23 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_CN.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index cab951e..436e247 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009
 # Mingcong Bai <jeffbai at aosc.xyz>, 2016
 # Sam Zhang <samzh at outlook.com>, 2017
+# xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>, 2018
 # 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>, 2014
 # 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>, 2014,2017
 msgid ""
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-24 00:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Sam Zhang <samzh at outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-07 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "运行时间：%d：%02d"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:805
 msgid "Options:"
-msgstr "选项:"
+msgstr "选项："
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:841
 msgid "CPU monitor"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "更新间隔："
 msgid ""
 "Update interval when running on battery (uses regular update interval if set"
 " to zero)"
-msgstr ""
+msgstr "使用电池时的更新间隔（如设置为零时将使用普通更新频率）"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:893
 msgid "Power-saving interval:"
@@ -108,11 +109,11 @@ msgstr "节能间隔："
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:902
 msgid "Launched when clicking on the plugin"
-msgstr ""
+msgstr "当点击插件时运行"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:906
 msgid "System monitor:"
-msgstr "系统监视器:"
+msgstr "系统监视器："
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:944 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
 msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.