[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation fi (96%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit c7b751765343f23af2643f7bf9d09c285b0edf60
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jan 7 06:33:41 2018 +0100

    I18n: Update translation fi (96%).
    
    108 translated messages, 4 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2381d44..8f51d5e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Ammuu5, 2018
 # Jari Rahkonen <inactive+jari at transifex.com>, 2010
 # Pasi Orovuo <pasi at xfce.org>, 2005
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-07 00:46+0000\n"
+"Last-Translator: Ammuu5\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -488,25 +489,25 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:975
 msgid "Online Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Ohjeet verkossa"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:977
 msgid "Do you want to read the manual online?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko lukea käyttöohjetta verkossa?"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:978
 msgid ""
 "You will be redirected to the documentation website where the help pages are"
 " maintained."
-msgstr ""
+msgstr "Sinut ohjataan verkkosivuille, joilla\nylläpidetään käyttöohjeita ja niiden käännöksiä."
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:982
 msgid "_Read Online"
-msgstr ""
+msgstr "_Lue verkossa"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:993
 msgid "_Always go directly to the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "_Avaa aina ohjesivut verkosta"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:1032
 #: ../panel-plugin/mailwatch.desktop.in.h:1

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.