[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Jan 1 00:33:25 CET 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit a00bc2bdb6fdb1f6766805f02504f506260137bb
Author: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon Jan 1 00:33:23 2018 +0100

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    372 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5a55418..0ae83ac 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-12 00:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-31 06:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Cadena de geometria invàlida «%s»\n"
 #: ../terminal/terminal-app.c:951
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to session manager: %s\n"
-msgstr "No s'ha pogut connectar al gestor sessions: %s\n"
+msgstr "Ha fallat la connexió al gestor sessions: %s\n"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:68
 msgid "Western European"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Tanca aquesta pestanya"
 #: ../terminal/terminal-screen.c:2399
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
-msgstr "No s'ha pogut establir la codificació %s\n"
+msgstr "Ha fallat l'establiment de la codificació %s\n"
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:90
 msgid "Find"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "De_sa"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:2318
 msgid "Failed to save terminal contents"
-msgstr "No s'ha pogut desar el contingut del terminal"
+msgstr "Ha fallat el desament del contingut del terminal"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:1
 msgid "Replaces initial title"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list