[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-shares-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-shares-plugin.

commit 031446ae7a93fbf5e76699660d6d12ecdb30394f
Author: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Mon Jan 1 00:31:17 2018 +0100

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    28 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b1f2874..0bbf92a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>, 2017
 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Hi ha una altra compartició amb aquest nom"
 
 #: ../libshares/libshares-util.c:246
 msgid "Cannot modify the share:"
-msgstr "No s'ha pogut modificar la compartició:"
+msgstr "No es pot modificar la compartició:"
 
 #: ../libshares/libshares-util.c:345
 msgid ""
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en canviar els permisos de la carpeta."
 #: ../libshares/shares.c:165
 #, c-format
 msgid "%s %s %s returned with signal %d"
-msgstr "%s %s %s acabat amb el senyal %d"
+msgstr "%s %s %s ha retornat amb el senyal %d"
 
 #: ../libshares/shares.c:174
 #, c-format
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Permet a altres usuaris escriure en aquesta carpeta "
 #. Guest access
 #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:185
 msgid "Allow Guest access"
-msgstr "Permet l'accés de visitants (Guest)"
+msgstr "Permet l'accés de convidat"
 
 #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:193
 msgid "Comments:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.