[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/gigolo.

commit 9f95c53b3b284be03a3b2292dd2977ca919d3efb
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Feb 26 18:31:57 2018 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    142 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 401b6c6..8e01a94 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Chris Darnell <chris at cedeel.com>, 2016
 # scootergrisen, 2016
-# scootergrisen, 2016-2017
+# scootergrisen, 2016-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-16 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-26 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Tilslut alle bogmærker mærket som 'auto-tilslut' og afslut"
 
 #: ../src/main.c:48
 msgid "Ignore running instances, enforce opening a new instance"
-msgstr "Ignorer kørende instanser, gennemtving åbning af ny instans"
+msgstr "Ignorer kørende instanser, gennemtving åbning af en ny instans"
 
 #: ../src/main.c:49
 msgid "Print a list of supported URI schemes"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Udskriv en liste over understøttede URI-skemaer"
 
 #: ../src/main.c:50
 msgid "Be verbose"
-msgstr "Vær udførlig"
+msgstr "Vær uddybende"
 
 #: ../src/main.c:51
 msgid "Show version information"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "_Rediger"
 
 #: ../src/window.c:1283
 msgid "_Actions"
-msgstr "H_andlinger"
+msgstr "_Handlinger"
 
 #: ../src/window.c:1284
 msgid "_View"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "_Rediger bogmærker"
 
 #: ../src/window.c:1292
 msgid "Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks"
-msgstr "Åbn bogmærke-håndteringen for at tilføje, redigere eller slette bogmærker"
+msgstr "Åbn bogmærkehåndteringen for at tilføje, redigere eller slette bogmærker"
 
 #: ../src/window.c:1296
 msgid "Disconnect the selected resource"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.