[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Feb 19 18:31:57 CET 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 677c8882beec9a4b00d202f1de6aa6221d4793be
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date:   Mon Feb 19 18:31:54 2018 +0100

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    74 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ru.po | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index eae6af3..9a1d913 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>, 2011
-# Igor <f2404 at yandex.ru>, 2016-2017
+# Igor <f2404 at yandex.ru>, 2016-2018
 # Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-01 06:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-01 17:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-18 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-19 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,27 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:215
+#: ../common/xfce-notify-log.c:342
+msgid "Do you really want to clear the notification log?"
+msgstr "Действительно хотите очистить журнал оповещений?"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:346
+msgid "Clear notification log"
+msgstr "Очистить журнал оповещений"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:349
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:351 ../xfce4-notifyd-config/main.c:953
+msgid "Clear"
+msgstr "Очистить"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:364
+msgid "include icon cache"
+msgstr "включая кэш значков"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:218
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Notifications"
@@ -52,19 +72,19 @@ msgstr "Это модуль оповещений"
 msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 msgstr "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:121
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:132
 msgid "<b>_Do not disturb</b>"
 msgstr "<b>Не _беспокоить</b>"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:282
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:306
 msgid "No notifications"
 msgstr "Оповещений нет"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:301
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:327
 msgid "_Clear log"
 msgstr "О_чистить журнал"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:309
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:335
 msgid "_Notification settings…"
 msgstr "_Настройки оповещений…"
 
@@ -95,19 +115,19 @@ msgstr "Не удалось запустить сервис оповещений
 msgid "Another notification daemon is running, exiting\n"
 msgstr "Другой сервис оповещений уже запущен, выходим\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:77
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:78
 msgid "Notification Preview"
 msgstr "Просмотр оповещения"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:78
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:79
 msgid "This is what notifications will look like"
 msgstr "Так будут выглядеть оповещения"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:83
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:84
 msgid "Button"
 msgstr "Кнопка"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:90
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:91
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "Просмотр оповещения не удался"
 
@@ -137,10 +157,6 @@ msgstr "Открыть"
 msgid "Open the notification log in an external editor"
 msgstr "Открыть журнал оповещений во внешнем редакторе"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:953
-msgid "Clear"
-msgstr "Очистить"
-
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
 msgid "Clear the notification log"
 msgstr "Очистить журнал оповещений"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list