[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation am (68%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Feb 14 00:30:58 CET 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit 19cc863705c8dcc28e7c65ff0012be2db3d87279
Author: samson <sambelet at yahoo.com>
Date:   Wed Feb 14 00:30:56 2018 +0100

    I18n: Update translation am (68%).
    
    284 translated messages, 128 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/am.po | 54 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index b8daab9..c025d10 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-15 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-12 02:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-13 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "አቀራረብ"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:10
 msgid "Use the _default menu"
-msgstr ""
+msgstr "_ነባር ዝርዝር ይጠቀሙ"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:11
 msgid "Ed_it Menu"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "ዝርዝር ማረ_ሚያ"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:12
 msgid "Use c_ustom menu file:"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር የ ፋይል ማ_ስተካከያ ይጠቀሙ"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:13
 msgid "Menu _file:"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "የ ዝርዝር _ፋይል:"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:14
 msgid "Select A Menu File"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዝርዝር ፋይል ይምረጡ"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:15
 msgid "Menu File"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "አናሎግ"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:2
 msgid "Binary"
-msgstr ""
+msgstr "ባይነሪ"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:3
 msgid "Digital"
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "የ ሰአት _ክልል:"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:9
 msgid "Time and Date _Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "ሰአት እና ቀን _ማሰናጃዎች..."
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:10
 msgid "Time Settings"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:14
 msgid "_Layout:"
-msgstr ""
+msgstr "_እቅድ:"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:16
 msgid "Sho_w AM/PM"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:25
 msgid "Show gri_d"
-msgstr ""
+msgstr "መጋጠሚ_ያ ማሳያ"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:26
 msgid "Clock Options"
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:8
 msgid "_File Pattern:"
-msgstr ""
+msgstr "የ _ፋይል ንድፍ:"
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:9
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:27
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "አዲስ _መተግበሪያ"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:14
 msgid "New _Link"
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ _አገናኝ"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:15
 #: ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.in.h:1
@@ -1581,11 +1581,11 @@ msgstr "የስራ ቦታ %d"
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:1
 #: ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:1
 msgid "Workspace Switcher"
-msgstr ""
+msgstr "የ ስራ ቦታ መቀየሪያ"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:2
 msgid "Number of _rows:"
-msgstr ""
+msgstr "የ _ረድፎች ቁጥር:"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:3
 msgid "Show mi_niature view"
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:4
 msgid "Dots"
-msgstr ""
+msgstr "ነጥብ"
 
 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:6
 msgid "_Expand"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/systray/systray.c:1220
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "ማጽጃ"
 
 #: ../plugins/systray/systray.c:1221
 msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
@@ -1714,23 +1714,23 @@ msgstr "ምንም"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:5
 msgid "Close Window"
-msgstr ""
+msgstr "መስኮት መዝጊያ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:6
 msgid "Minimize Window"
-msgstr ""
+msgstr "መስኮት ማሰነሻ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:7
 msgid "Timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰአት ማህተም"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:8
 msgid "Group title and timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቡድን አርእስት እና የ ሰአት ማህተም"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:9
 msgid "Window title"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስኮት አርእስት"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:10
 msgid "Group title and window title"
@@ -1743,15 +1743,15 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:12
 #: ../plugins/tasklist/tasklist.desktop.in.in.h:1
 msgid "Window Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስኮት ቁልፎች"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:13
 msgid "Show button _labels"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቁልፍ _ምልክት ማሳያ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:14
 msgid "Show _flat buttons"
-msgstr ""
+msgstr "_ጠፍጣፋ ቁልፍ ማሳያ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:15
 msgid "Show _handle"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:16
 msgid "Sorting _order:"
-msgstr ""
+msgstr "መለያ _ደንብ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:18
 msgid "Window _grouping:"
@@ -1795,19 +1795,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3474
 msgid "Mi_nimize All"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም ማሳ_ነሻ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3482
 msgid "Un_minimize All"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም አታ_ሳንስ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3490
 msgid "Ma_ximize All"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም ማሳ_ደጊያ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3498
 msgid "_Unmaximize All"
-msgstr ""
+msgstr "ሁሉንም _አታሳድግ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3510
 msgid "_Close All"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list