[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation is (91%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/orage.

commit 8907e093bdf02269b5cb9968006e89b14ea044fb
Author: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>
Date:   Mon Dec 3 22:36:09 2018 +0100

    I18n: Update translation is (91%).
    
    946 translated messages, 84 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/is.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 4cf9b67..f1dbd76 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2013-2016
+# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2013-2016,2018
 # Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-29 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgid ""
 " 1) before Event start\n"
 " 2) before Todo end\n"
 " 3) after Todo start"
-msgstr ""
+msgstr "Hve oft þú munt fá áminningu:\n 1) Fyrir upphaf atburðar\n 2) Fyrir lok verkefnis\n 3) Eftir að verkefni hefst"
 
 #: ../src/appointment.c:3053
 msgid "Persistent alarm"
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Nota Orage glugga"
 
 #: ../src/appointment.c:3135
 msgid "Select this if you want Orage window alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Veldu þetta ef þú vilt áminningu í Orage-glugga"
 
 #: ../src/appointment.c:3147
 msgid "Use notification"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Nota tilkynningu"
 
 #: ../src/appointment.c:3149
 msgid "Select this if you want notification alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Veldu þetta ef þú vilt hljóðáminningu"
 
 #: ../src/appointment.c:3155
 msgid "Set timeout"
@@ -957,11 +957,11 @@ msgstr "Setja tímamörk"
 
 #: ../src/appointment.c:3157
 msgid "Select this if you want notification to expire automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Veldu þetta ef þú vilt að tilkynningin renni út sjálfkrafa"
 
 #: ../src/appointment.c:3168
 msgid "0 = system default expiration time"
-msgstr ""
+msgstr "0 = sjálfgefinn gildistími kerfisins"
 
 #: ../src/appointment.c:3173
 msgid "seconds"
@@ -998,11 +998,11 @@ msgstr "<b>Sjálfgefin áminning</b>"
 
 #: ../src/appointment.c:3223
 msgid "Store current settings as default alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Vista núverandi stillingar sem sjálfgefna áminningu"
 
 #: ../src/appointment.c:3228
 msgid "Set current settings from default alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Settu núverandi stillingar út frá sjálfgefinni áminningu"
 
 #: ../src/appointment.c:3290
 msgid "Daily"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/ical-archive.c:390
 #, c-format
 msgid "\tRecurring. End year: %04d, month: %02d, day: %02d"
-msgstr ""
+msgstr "\tEndurtekið. Endar árið: %04d, mánuð: %02d, dag: %02d"
 
 #: ../src/ical-archive.c:407
 msgid "Archiving done\n"
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:891
 msgid "Show only first repeating event"
-msgstr ""
+msgstr "Einungis birta fyrstu endurtekningu atburðar"
 
 #: ../src/parameters.c:907
 msgid "Day view window default first day"
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Orage gluggi"
 
 #: ../src/parameters.c:1000
 msgid "Notify notification"
-msgstr ""
+msgstr "Tilkynning um tilkynningu"
 
 #: ../src/parameters.c:1018
 msgid "Always quit when asked to close"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.