[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sq (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Aug 28 12:30:27 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/thunar.

commit ef490396413def91c7c3c572150c9b94091b9536
Author: Besnik <besnik at programeshqip.org>
Date:   Tue Aug 28 12:30:25 2018 +0200

    I18n: Update translation sq (100%).
    
    753 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sq.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 10464cd..61ab729 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-20 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-22 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-28 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr[1] "%d dosje"
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2370
 #, c-format
 msgid "0 items"
-msgstr ""
+msgstr "0 objekte"
 
 #. This is marked for translation in case a localizer
 #. * needs to change ", " to something else. The comma
@@ -1813,26 +1813,26 @@ msgstr "_Dyklikoni për aktivizim elementësh"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:626
 msgid "Tabs instead of new Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Skeda, në vend se Dritare të reja"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:638
 msgid "Open folders in new tabs on middle click"
-msgstr ""
+msgstr "Hapni dosje në skeda të reja, me klikim me të mesit"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:640
 msgid ""
 "Select this option to open a new tab on middle click instead of a new window"
-msgstr ""
+msgstr "Përzgjidheni këtë mundësi për hapje të një skede të re, kur klikohet me të mesit, në vend se të një dritareje të re"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:644
 msgid "Open new thunar instances as tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Instanca të reja të Thunar-it hapi si skeda"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:646
 msgid ""
 "Select this option to open new thunar instances as tabs in an existing "
 "thunar window"
-msgstr ""
+msgstr "Përzgjidheni këtë mundësi që instancat e reja të Thunar-it të hapen si skeda në një dritare Thunar ekzistuese"
 
 #. Advanced
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:653

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list