[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation it (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit ae541c5a59ac190b2b0203b817ad751b1f919f40
Author: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>
Date:   Sat Aug 25 18:31:16 2018 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    
    414 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/it.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2167c15..9e729dc 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-04 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-22 19:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1571,11 +1571,11 @@ msgstr "Disabilita i su_ggerimenti"
 msgid ""
 "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button"
 " or menu items."
-msgstr "Selezionare questa opzione per disabilitare i suggerimenti quando il puntatore è su un pulsante del pannello o su un elemento del menu"
+msgstr "Selezionare questa opzione per disabilitare i suggerimenti quando il puntatore è su un pulsante del pannello o su un elemento del menu."
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:26
 msgid "Show _label instead of icon"
-msgstr "Mostra le etic_hette in luogo delle icone"
+msgstr "Mostra le etic_hette invece delle icone"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:27
 msgid "Show last _used item in panel"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Mostra nel pannello l'_ultimo elemento utilizzato"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:28
 msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel."
-msgstr "Selezionare questa opzione per spostare l'elemento selezionato sul pannello"
+msgstr "Selezionare questa opzione per spostare l'elemento selezionato sul pannello."
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:29
 msgid "_Arrow button position:"
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Avviatore di programmi con menu opzionale"
 
 #: ../plugins/pager/pager.c:449 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
 msgid "Workspace _Settings..."
-msgstr "Impostazioni dello _spazio di lavoro..."
+msgstr "Impostazioni dello _spazio di lavoro…"
 
 #: ../plugins/pager/pager.c:537
 msgid "Unable to open the workspace settings"
@@ -1754,11 +1754,11 @@ msgstr "Minimizza la finestra"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:7
 msgid "Timestamp"
-msgstr "Timestamp"
+msgstr "Marca temporale"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:8
 msgid "Group title and timestamp"
-msgstr "Titolo del gruppo e timestamp"
+msgstr "Titolo del gruppo e marca temporale"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:9
 msgid "Window title"
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Rimuovi spazio di lavoro \"%s\""
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu.c:1355
 #, c-format
 msgid "Remove Workspace %d"
-msgstr "Rimuovi spazio di lavoro \"%d\""
+msgstr "Rimuovi spazio di lavoro %d"
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:1
 msgid "Icon"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.