This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository xfce/thunar.
commit 6b650b4bd970e8289da45a9e7c650ab00d3ea38c
Author: Påvel Nicklasson <pavel2 at frimix.se>
Date: Sat Aug 25 18:30:23 2018 +0200
I18n: Update translation sv (100%).
753 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/sv.po | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index bca92f0..d75c4b7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-20 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-22 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Stenröse <martin.stenrose at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-25 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavel2 at frimix.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1235,20 +1235,20 @@ msgstr[1] "Skicka de markerade filerna till \"%s\""
#, c-format
msgid "%d file: %s"
msgid_plural "%d files: %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d fil: %s"
+msgstr[1] "%d filer: %s"
#: ../thunar/thunar-list-model.c:2364
#, c-format
msgid "%d folder"
msgid_plural "%d folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d mapp"
+msgstr[1] "%d mappar"
#: ../thunar/thunar-list-model.c:2370
#, c-format
msgid "0 items"
-msgstr ""
+msgstr "0 objekt"
#. This is marked for translation in case a localizer
#. * needs to change ", " to something else. The comma
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "%s, %s"
#: ../thunar/thunar-list-model.c:2461
#, c-format
msgid "%s, Free space: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s, Ledigt utrymme: %s"
#: ../thunar/thunar-list-model.c:2486
#, c-format
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Bildstorlek:"
#: ../thunar/thunar-list-model.c:2568
#, c-format
msgid "Selection: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Val: %s"
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:185
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1113
@@ -1816,26 +1816,26 @@ msgstr "_Dubbelklicka för att aktivera objekt"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:626
msgid "Tabs instead of new Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Flikar istället för nya fönster"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:638
msgid "Open folders in new tabs on middle click"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna mappar i nya flikar vid mittenklick"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:640
msgid ""
"Select this option to open a new tab on middle click instead of a new window"
-msgstr ""
+msgstr "Välj detta alternativ för att öppna en ny flik vid mittenklick istället för ett nytt fönster"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:644
msgid "Open new thunar instances as tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna nya thunar-instanser som flikar"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:646
msgid ""
"Select this option to open new thunar instances as tabs in an existing "
"thunar window"
-msgstr ""
+msgstr "Välj detta alternativ för att öppna nya thunar-instanser som flikar i ett befintligt thunar-fönster"
#. Advanced
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:653
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.