[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 13/56: I18n: Update translation eo (89%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   0   
   in repository xfce/thunar.

commit 1f92fc417b521bb33846f6235b693e0e32a3d8d7
Author: Xfce Bot <transifex at xfce.org>
Date:   Thu Aug 23 00:32:09 2018 +0200

    I18n: Update translation eo (89%).
    
    611 translated messages, 70 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eo.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index dcf8d41..756f68b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-22 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -554,17 +554,17 @@ msgstr "Almenaŭ unu fonta dosiernomo estas specifenda"
 #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1010
 #, c-format
 msgid "The number of source and target filenames must be the same"
-msgstr ""
+msgstr "La numero de fontaj kaj celaj dosiernomoj devas esti la saman."
 
 #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1019
 #, c-format
 msgid "A destination directory must be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Cela dosieraro devas esti specifis."
 
 #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1222
 #, c-format
 msgid "At least one filename must be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Almenaŭ unu dosiernomo devas esti specifan."
 
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:129
 msgid "Configure _Columns..."
@@ -623,23 +623,23 @@ msgstr "_Nuligu"
 #. setup the confirmation dialog
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:502
 msgid "Confirm to replace files"
-msgstr ""
+msgstr "Jesigi al remeti dosierojn"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:508
 msgid "S_kip All"
-msgstr ""
+msgstr "E_viti ĉiu"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:509
 msgid "_Skip"
-msgstr ""
+msgstr "_Eviti"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:510
 msgid "Replace _All"
-msgstr ""
+msgstr "Remetu _Ĉio"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:511
 msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "_Remeti"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:544
 #, c-format
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "_Lokvojo:"
 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:387
 #, c-format
 msgid "File does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "La dosiero ne ekzistas"
 
 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:731
 #, c-format
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Ne eblas malfermi gepatran dosierujon"
 #. display an error to the user
 #: ../thunar/thunar-window.c:1984
 msgid "Failed to open the home folder"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sukcesis malfermi hejman dosierujon"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:2052
 #, c-format
@@ -2540,12 +2540,12 @@ msgstr ""
 #. display an error to the user
 #: ../thunar/thunar-window.c:2300
 msgid "Failed to display the contents of the trash can"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sukcesis montri la enhavo de la rubujo"
 
 #. display an error to the user
 #: ../thunar/thunar-window.c:2335
 msgid "Failed to browse the network"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sukcesis krozi la reto"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:2377
 msgid ""
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Ne sukcesis konektiĝi kun la Rubujo"
 #. tell the user whether the trash is full or empty
 #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:310
 msgid "Trash contains files"
-msgstr ""
+msgstr "La rubujo enhavas dosierojn"
 
 #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:310
 msgid "Trash is empty"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.