[Xfce4-commits] [apps/catfish] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Tue Aug 14 12:31:13 CEST 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/catfish.
commit e23a99800cb6eb3be9ed1f26256531924024ef36
Author: Remi Andruccioli <remi.andruccioli at gmail.com>
Date: Tue Aug 14 12:31:11 2018 +0200
I18n: Update translation fr (100%).
113 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/fr.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c46e575..78b0e46 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Inclure les fichiers cachés"
#: ../catfish/__init__.py:57
msgid "Perform fulltext search"
-msgstr "Rechercher plein texte"
+msgstr "Recherche plein texte"
#: ../catfish/__init__.py:59
msgid ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Annuler"
#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:199
msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "Valider"
#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:220
msgid ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
"according to timezone instead of Universal Coordinated Time (UTC)."
msgstr ""
"Cette version corrige plusieurs bogues relatifs à la fenêtre des résultats. "
-"Les fichiers sont encore une fois enlevés de la liste des résultats quand "
+"Les fichiers sont une nouvelle fois enlevés de la liste des résultats quand "
"ils sont supprimés. Les fonctionnalités « clic du milieu / clic droit » ont "
"été restaurées. Les filtres d’intervalle de date sont maintenant appliqués "
"selon le fuseau horaire (timezone), à la place du temps universel coordonné "
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list