[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Aug 2 18:33:42 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 5e959bbf8bafd3dc6ed6f48ff7f569c8a7853313
Author: Pavel Borecki <pavel.borecki at gmail.com>
Date:   Thu Aug 2 18:33:40 2018 +0200

    I18n: Update translation cs (100%).
    
    394 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/cs.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 227fa38..d02195d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Alois Nešpor <info at aloisnespor.info>, 2014
 # hsn <kolar.radim at gmail.com>, 2013
 # Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2014,2016-2018
+# Pavel Borecki <pavel.borecki at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-14 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 14:43+0000\n"
+"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Kopírovat _vstup do všech karet..."
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:335
 msgid "Pr_eferences..."
-msgstr "Na_stavení..."
+msgstr "Př_edvolby…"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:335
 msgid "Open the preferences dialog"
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "_Terminál"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:341
 msgid "_Set Title..."
-msgstr "_Nastavit titulek..."
+msgstr "Na_stavit titulek…"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:342
 msgid "Set Title Co_lor..."
@@ -709,7 +710,7 @@ msgstr "Nastavit ba_rvu titulku"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:343
 msgid "_Find..."
-msgstr "_Najít..."
+msgstr "_Najít…"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:343
 msgid "Search terminal contents"
@@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "Přejde na následující kartu"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:352
 msgid "Move Tab _Left"
-msgstr "Přesunout kartu _doleva"
+msgstr "Přesunout kartu do_leva"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:353
 msgid "Move Tab _Right"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list