[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation hu (58%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Apr 29 12:33:25 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository www/www.xfce.org.

commit e001fde3c286441f9a63642b9bfb59458ab3a369
Author: Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>
Date:   Sun Apr 29 12:33:23 2018 +0200

    I18n: Update translation hu (58%).
    
    401 translated messages, 279 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 lib/po/hu.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/lib/po/hu.po b/lib/po/hu.po
index 78d3618..f08f36c 100644
--- a/lib/po/hu.po
+++ b/lib/po/hu.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the www.xfce.org package.
 # 
 # Translators:
-# Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>, 2017
+# Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>, 2017-2018
 # Benedek Imre <nucleo at indamail.hu>, 2015
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2012-2013
 # gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2013
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-29 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-29 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -545,19 +545,19 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:132
 msgid "Write ChangeLogs and update NEWS files"
-msgstr ""
+msgstr "Módosítási naplók írásra és NEWS fájl frissítése"
 
 #: about/releasemodel.php:133
 msgid "Write component-specific release announcements"
-msgstr ""
+msgstr "Összetevőfüggő kiadási bejelentések írása"
 
 #: about/releasemodel.php:134
 msgid "Create Bugzilla tags for their releases"
-msgstr ""
+msgstr "Bugzilla címkék készítése a kiadásokhoz"
 
 #: about/releasemodel.php:135
 msgid "Make sure API documentation is up to date"
-msgstr ""
+msgstr "Az API dokumentáció naprakészségének ellenőrzése"
 
 #: about/releasemodel.php:138
 msgid "Dependency Freeze"
@@ -567,15 +567,15 @@ msgstr "Függőségek véglegesítése"
 msgid ""
 "During the first 2 weeks of the planning phase each maintainer is required "
 "to "
-msgstr ""
+msgstr "A tervezési fázis első 2 hetében, minden karbantartó köteles ezekre:"
 
 #: about/releasemodel.php:145
 msgid "List the features he wants to implement in the release cycle"
-msgstr ""
+msgstr "A kiadási ciklusban megvalósítandó funkciók felsorolása"
 
 #: about/releasemodel.php:146
 msgid "Investigate which dependencies are implied by that"
-msgstr ""
+msgstr "Annak kivizsgálása, hogy mely függőségek szükségesek ehhez"
 
 #: about/releasemodel.php:150
 msgid ""
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid ""
 " release of the Xfce core desktop will depend. In particular this includes "
 "the minimum required versions for all essential dependencies of the Xfce "
 "core desktop."
-msgstr ""
+msgstr "Végül döntés születik, hogy mely függőségektől fog függeni az Xfce asztali környezet magja a következő stabil kiadásban. Konkrétan ez a létfontosságú függőségek minimálisan szükséges verzióját jelenti az Xfca asztali környezet magjához."
 
 #: about/releasemodel.php:154
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list