[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation hu (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sun Apr 29 00:32:07 CEST 2018
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/orage.
commit dcc7b90ecab7dcf4ac9dadc3150431dd0bfed13f
Author: Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>
Date: Sun Apr 29 00:32:05 2018 +0200
I18n: Update translation hu (100%).
1030 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/hu.po | 318 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 159 insertions(+), 159 deletions(-)
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index d92b67b..503df94 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-28 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-28 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
"You can use that feature to unclutter your list windows, but it makes it more difficult to find this appointment.\n"
"(Alarms will still fire normally.)\n"
"(There is undocumented parameter so that you can change the default limit of 8.)"
-msgstr ""
+msgstr "Ha ezt 8-ra vagy többre állítja, akkor az értekezlet NEM jelenik meg a lista ablakokon.\nEzt a funkciót arra használhatja, hogy kevésbé zsúfolttá tegye az ablaklistáját, de nehezebbé teszi az értekezlet megtalálását.\n(A riasztások normálisan fognak működni.)\n(És van egy nem dokumentált paraméter, amellyel módosíthatja az alapértelmezett 8-as korlátot.)"
#. note
#: ../src/appointment.c:2918
@@ -1291,18 +1291,18 @@ msgstr "További megjelenítendő napok:"
#: ../src/event-list.c:1240
msgid "only first repeating"
-msgstr ""
+msgstr "csak az első ismétlődő"
#: ../src/event-list.c:1245
msgid ""
"Check this if you only want to see the first repeating event. By default all are shown.\n"
"Note that this also shows all urgencies.\n"
"Note that repeating events may appear earlier in the list as the first occurrence only is listed."
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolja be, ha csak ez első ismétlődő eseményt akarja látni. Alapértelmezetten az összes megjelenik.\nEz megjeleníti az összes sürgősséget.\nNe feledje, hogy az ismétlődő események korábban jelenhetnek meg a listában, ha csak az első esemény kerül felsorolásra."
#: ../src/event-list.c:1250
msgid "also old"
-msgstr ""
+msgstr "régi is"
#: ../src/event-list.c:1252
msgid ""
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Orage ablak"
#: ../src/parameters.c:1000
msgid "Notify notification"
-msgstr ""
+msgstr "Értesítési üzenet"
#: ../src/parameters.c:1018
msgid "Always quit when asked to close"
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgid ""
"By default Orage stays open in the background when asked to close. This "
"option changes Orage to quit and never stay in background when it is asked "
"to close."
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezésben az Orage nyitva marad a háttérben ha bezárja. Ez beállítja, hogy az Orage ténylegesen lépjen ki, és sose maradjon a háttérben ha bezárja."
#: ../src/parameters.c:1045
msgid "Orage Preferences"
@@ -2689,11 +2689,11 @@ msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
#: ../src/timezone_names.c:166
msgid "America/Indiana/Petersburg"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Petersburg"
#: ../src/timezone_names.c:167
msgid "America/Indiana/Tell_City"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Tell_City"
#: ../src/timezone_names.c:168
msgid "America/Indiana/Vevay"
@@ -2701,11 +2701,11 @@ msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
#: ../src/timezone_names.c:169
msgid "America/Indiana/Vincennes"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Vincennes"
#: ../src/timezone_names.c:170
msgid "America/Indiana/Winamac"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Winamac"
#: ../src/timezone_names.c:171
msgid "America/Indianapolis"
@@ -2741,11 +2741,11 @@ msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
#: ../src/timezone_names.c:179
msgid "America/Knox_IN"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Knox_IN"
#: ../src/timezone_names.c:180
msgid "America/Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Kralendijk"
#: ../src/timezone_names.c:181
msgid "America/La_Paz"
@@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Amerika/Louisville"
#: ../src/timezone_names.c:185
msgid "America/Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Lower_Princes"
#: ../src/timezone_names.c:186
msgid "America/Maceio"
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "Amerika/Manaus"
#: ../src/timezone_names.c:189
msgid "America/Marigot"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Marigot"
#: ../src/timezone_names.c:190
msgid "America/Martinique"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Amerika/Martinique"
#: ../src/timezone_names.c:191
msgid "America/Matamoros"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Matamoros"
#: ../src/timezone_names.c:192
msgid "America/Mazatlan"
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "Amerika/Merida"
#: ../src/timezone_names.c:196
msgid "America/Metlakatla"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Metlakatla"
#: ../src/timezone_names.c:197
msgid "America/Mexico_City"
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "Amerika/Miquelon"
#: ../src/timezone_names.c:199
msgid "America/Moncton"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Moncton"
#: ../src/timezone_names.c:200
msgid "America/Monterrey"
@@ -2857,15 +2857,15 @@ msgstr "Amerika/Nome"
#: ../src/timezone_names.c:208
msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Észak_Dakota/Beulah"
#: ../src/timezone_names.c:209
msgid "America/North_Dakota/Center"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Észak_Dakota/Center"
#: ../src/timezone_names.c:210
msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Észak_Dakota/New_Salem"
#: ../src/timezone_names.c:211
msgid "America/Noronha"
@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Amerika/Noronha"
#: ../src/timezone_names.c:212
msgid "America/Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Ojinaga"
#: ../src/timezone_names.c:213
msgid "America/Panama"
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
#: ../src/timezone_names.c:219
msgid "America/Porto_Acre"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Porto_Acre"
#: ../src/timezone_names.c:220
msgid "America/Porto_Velho"
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgstr "Amerika/Regina"
#: ../src/timezone_names.c:226
msgid "America/Resolute"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Resolute"
#: ../src/timezone_names.c:227
msgid "America/Rio_Branco"
@@ -2941,11 +2941,11 @@ msgstr "Amerika/Rosario"
#: ../src/timezone_names.c:229
msgid "America/Santa_Isabel"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Santa_Isabel"
#: ../src/timezone_names.c:230
msgid "America/Santarem"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Santarem"
#: ../src/timezone_names.c:231
msgid "America/Santiago"
@@ -2969,11 +2969,11 @@ msgstr "Amerika/Shiprock"
#: ../src/timezone_names.c:236
msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Sitka"
#: ../src/timezone_names.c:237
msgid "America/St_Barthelemy"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/St_Barthelemy"
#: ../src/timezone_names.c:238
msgid "America/St_Johns"
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "Amerika/Tijuana"
#: ../src/timezone_names.c:248
msgid "America/Toronto"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Toronto"
#: ../src/timezone_names.c:249
msgid "America/Tortola"
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "Amerika/Vancouver"
#: ../src/timezone_names.c:251
msgid "America/Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Virgin"
#: ../src/timezone_names.c:252
msgid "America/Whitehorse"
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Antarktisz/DumontDUrville"
#: ../src/timezone_names.c:260
msgid "Antarctica/Macquarie"
-msgstr ""
+msgstr "Antarktisz/Macquarie"
#: ../src/timezone_names.c:261
msgid "Antarctica/Mawson"
@@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "Antarktisz/Palmer"
#: ../src/timezone_names.c:264
msgid "Antarctica/Rothera"
-msgstr ""
+msgstr "Antarktisz/Rothera"
#: ../src/timezone_names.c:265
msgid "Antarctica/South_Pole"
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "Ázsia/Ashgabat"
#: ../src/timezone_names.c:278
msgid "Asia/Ashkhabad"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Aşgabat"
#: ../src/timezone_names.c:279
msgid "Asia/Baghdad"
@@ -3173,11 +3173,11 @@ msgstr "Ázsia/Calcutta"
#: ../src/timezone_names.c:287
msgid "Asia/Choibalsan"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Csojbalszan"
#: ../src/timezone_names.c:288
msgid "Asia/Chongqing"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Csunking"
#: ../src/timezone_names.c:289
msgid "Asia/Chungking"
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "Ázsia/Colombo"
#: ../src/timezone_names.c:291
msgid "Asia/Dacca"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Dakka"
#: ../src/timezone_names.c:292
msgid "Asia/Damascus"
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Ázsia/Harbin"
#: ../src/timezone_names.c:299
msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Hebron"
#: ../src/timezone_names.c:300
msgid "Asia/Hong_Kong"
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "Ázsia/Hong_Kong"
#: ../src/timezone_names.c:301
msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Ho_Si_Minh"
#: ../src/timezone_names.c:302
msgid "Asia/Hovd"
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Ázsia/Kashgar"
#: ../src/timezone_names.c:312
msgid "Asia/Kathmandu"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Katmandu"
#: ../src/timezone_names.c:313
msgid "Asia/Katmandu"
@@ -3281,11 +3281,11 @@ msgstr "Ázsia/Katmandu"
#: ../src/timezone_names.c:314
msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Handiga"
#: ../src/timezone_names.c:315
msgid "Asia/Kolkata"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Kalkutta"
#: ../src/timezone_names.c:316
msgid "Asia/Krasnoyarsk"
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgstr "Ázsia/Macao"
#: ../src/timezone_names.c:321
msgid "Asia/Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Makaó"
#: ../src/timezone_names.c:322
msgid "Asia/Magadan"
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "Ázsia/Magadan"
#: ../src/timezone_names.c:323
msgid "Asia/Makassar"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Makassar"
#: ../src/timezone_names.c:324
msgid "Asia/Manila"
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Ázsia/Nicosia"
#: ../src/timezone_names.c:327
msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Novokuznyeck"
#: ../src/timezone_names.c:328
msgid "Asia/Novosibirsk"
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "Ázsia/Omszk"
#: ../src/timezone_names.c:330
msgid "Asia/Oral"
-msgstr ""
+msgstr "Asia/Oral"
#: ../src/timezone_names.c:331
msgid "Asia/Phnom_Penh"
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "Ázsia/Katar"
#: ../src/timezone_names.c:335
msgid "Asia/Qyzylorda"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Kyzylorda"
#: ../src/timezone_names.c:336
msgid "Asia/Rangoon"
@@ -3377,15 +3377,15 @@ msgstr "Ázsia/Rijád"
#: ../src/timezone_names.c:338
msgid "Asia/Riyadh87"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Rijád87"
#: ../src/timezone_names.c:339
msgid "Asia/Riyadh88"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Rijád88"
#: ../src/timezone_names.c:340
msgid "Asia/Riyadh89"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Rijád89"
#: ../src/timezone_names.c:341
msgid "Asia/Saigon"
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Ázsia/Saigon"
#: ../src/timezone_names.c:342
msgid "Asia/Sakhalin"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Szahalin"
#: ../src/timezone_names.c:343
msgid "Asia/Samarkand"
@@ -3429,11 +3429,11 @@ msgstr "Ázsia/Teherán"
#: ../src/timezone_names.c:351
msgid "Asia/Tel_Aviv"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Tel_Aviv"
#: ../src/timezone_names.c:352
msgid "Asia/Thimbu"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Timpu"
#: ../src/timezone_names.c:353
msgid "Asia/Thimphu"
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr "Ázsia/Ulánbátor"
#: ../src/timezone_names.c:357
msgid "Asia/Ulan_Bator"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Ulánbátor"
#: ../src/timezone_names.c:358
msgid "Asia/Urumqi"
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr "Ázsia/Urumcsi"
#: ../src/timezone_names.c:359
msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Ázsia/Ust-Nera"
#: ../src/timezone_names.c:360
msgid "Asia/Vientiane"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "Atlanti-óceán/Faeroe"
#: ../src/timezone_names.c:371
msgid "Atlantic/Faroe"
-msgstr ""
+msgstr "Atlanti-óceán/Faeroe"
#: ../src/timezone_names.c:372
msgid "Atlantic/Jan_Mayen"
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "Ausztrália"
#: ../src/timezone_names.c:379
msgid "Australia/ACT"
-msgstr ""
+msgstr "Ausztrália/ACT"
#: ../src/timezone_names.c:380
msgid "Australia/Adelaide"
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Ausztrália/Broken_Hill"
#: ../src/timezone_names.c:383
msgid "Australia/Currie"
-msgstr ""
+msgstr "Ausztrália/Currie"
#: ../src/timezone_names.c:384
msgid "Australia/Darwin"
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "Ausztrália/Darwin"
#: ../src/timezone_names.c:385
msgid "Australia/Eucla"
-msgstr ""
+msgstr "Ausztrália/Eucla"
#: ../src/timezone_names.c:386
msgid "Australia/Hobart"
@@ -3593,219 +3593,219 @@ msgstr "Ausztrália/Sydney"
#: ../src/timezone_names.c:392
msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Brazília"
#: ../src/timezone_names.c:393
msgid "Brazil/Acre"
-msgstr ""
+msgstr "Brazília/Acre"
#: ../src/timezone_names.c:394
msgid "Brazil/DeNoronha"
-msgstr ""
+msgstr "Brazília/DeNoronha"
#: ../src/timezone_names.c:395
msgid "Brazil/East"
-msgstr ""
+msgstr "Brazília/Kelet"
#: ../src/timezone_names.c:396
msgid "Brazil/West"
-msgstr ""
+msgstr "Brazília/Nyugat"
#: ../src/timezone_names.c:397
msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada"
#: ../src/timezone_names.c:398
msgid "Canada/Atlantic"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Atlanti-óceán"
#: ../src/timezone_names.c:399
msgid "Canada/Central"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Közép"
#: ../src/timezone_names.c:400
msgid "Canada/East-Saskatchewan"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Kelet-Saskatchewan"
#: ../src/timezone_names.c:401
msgid "Canada/Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Kelet"
#: ../src/timezone_names.c:402
msgid "Canada/Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Hegyvidék"
#: ../src/timezone_names.c:403
msgid "Canada/Newfoundland"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Új-Foundland"
#: ../src/timezone_names.c:404
msgid "Canada/Pacific"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Csendes-óceán"
#: ../src/timezone_names.c:405
msgid "Canada/Saskatchewan"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Saskatchewan"
#: ../src/timezone_names.c:406
msgid "Canada/Yukon"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Yukon"
#: ../src/timezone_names.c:407
msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "Chile"
#: ../src/timezone_names.c:408
msgid "Chile/Continental"
-msgstr ""
+msgstr "Chile/Szárazföld"
#: ../src/timezone_names.c:409
msgid "Chile/EasterIsland"
-msgstr ""
+msgstr "Chile/Húsvét-sziget"
#: ../src/timezone_names.c:410
msgid "Etc"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb"
#: ../src/timezone_names.c:411
msgid "Etc/GMT"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT"
#: ../src/timezone_names.c:412
msgid "Etc/GMT+0"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+0"
#: ../src/timezone_names.c:413
msgid "Etc/GMT+1"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+1"
#: ../src/timezone_names.c:414
msgid "Etc/GMT+10"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+10"
#: ../src/timezone_names.c:415
msgid "Etc/GMT+11"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+11"
#: ../src/timezone_names.c:416
msgid "Etc/GMT+12"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+12"
#: ../src/timezone_names.c:417
msgid "Etc/GMT+2"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+2"
#: ../src/timezone_names.c:418
msgid "Etc/GMT+3"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+3"
#: ../src/timezone_names.c:419
msgid "Etc/GMT+4"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+4"
#: ../src/timezone_names.c:420
msgid "Etc/GMT+5"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+5"
#: ../src/timezone_names.c:421
msgid "Etc/GMT+6"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+6"
#: ../src/timezone_names.c:422
msgid "Etc/GMT+7"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+7"
#: ../src/timezone_names.c:423
msgid "Etc/GMT+8"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+8"
#: ../src/timezone_names.c:424
msgid "Etc/GMT+9"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT+9"
#: ../src/timezone_names.c:425
msgid "Etc/GMT-0"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-0"
#: ../src/timezone_names.c:426
msgid "Etc/GMT-1"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-1"
#: ../src/timezone_names.c:427
msgid "Etc/GMT-10"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-10"
#: ../src/timezone_names.c:428
msgid "Etc/GMT-11"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-11"
#: ../src/timezone_names.c:429
msgid "Etc/GMT-12"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-12"
#: ../src/timezone_names.c:430
msgid "Etc/GMT-13"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-13"
#: ../src/timezone_names.c:431
msgid "Etc/GMT-14"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-14"
#: ../src/timezone_names.c:432
msgid "Etc/GMT-2"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-2"
#: ../src/timezone_names.c:433
msgid "Etc/GMT-3"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-3"
#: ../src/timezone_names.c:434
msgid "Etc/GMT-4"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-4"
#: ../src/timezone_names.c:435
msgid "Etc/GMT-5"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-5"
#: ../src/timezone_names.c:436
msgid "Etc/GMT-6"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-6"
#: ../src/timezone_names.c:437
msgid "Etc/GMT-7"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-7"
#: ../src/timezone_names.c:438
msgid "Etc/GMT-8"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-8"
#: ../src/timezone_names.c:439
msgid "Etc/GMT-9"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT-9"
#: ../src/timezone_names.c:440
msgid "Etc/GMT0"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/GMT0"
#: ../src/timezone_names.c:441
msgid "Etc/Greenwich"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/Greenwich"
#: ../src/timezone_names.c:442
msgid "Etc/UCT"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/UCT"
#: ../src/timezone_names.c:443
msgid "Etc/UTC"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/UTC"
#: ../src/timezone_names.c:444
msgid "Etc/Universal"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/Univerzális"
#: ../src/timezone_names.c:445
msgid "Etc/Zulu"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb/Zulu"
#: ../src/timezone_names.c:446
msgid "Europe"
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "Európa/Budapest"
#: ../src/timezone_names.c:457
msgid "Europe/Busingen"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Büsingen"
#: ../src/timezone_names.c:458
msgid "Europe/Chisinau"
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "Európa/Gibraltár"
#: ../src/timezone_names.c:462
msgid "Europe/Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Guernsey"
#: ../src/timezone_names.c:463
msgid "Europe/Helsinki"
@@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr "Európa/Helsinki"
#: ../src/timezone_names.c:464
msgid "Europe/Isle_of_Man"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Man_sziget"
#: ../src/timezone_names.c:465
msgid "Europe/Istanbul"
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr "Európa/Isztambul"
#: ../src/timezone_names.c:466
msgid "Europe/Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Jersey"
#: ../src/timezone_names.c:467
msgid "Europe/Kaliningrad"
@@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr "Európa/Málta"
#: ../src/timezone_names.c:475
msgid "Europe/Mariehamn"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Mariehamn"
#: ../src/timezone_names.c:476
msgid "Europe/Minsk"
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "Európa/Párizs"
#: ../src/timezone_names.c:482
msgid "Europe/Podgorica"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Podgorica"
#: ../src/timezone_names.c:483
msgid "Europe/Prague"
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr "Európa/Tirana"
#: ../src/timezone_names.c:495
msgid "Europe/Tiraspol"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Tiraspol"
#: ../src/timezone_names.c:496
msgid "Europe/Uzhgorod"
@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgstr "Európa/Vilnius"
#: ../src/timezone_names.c:501
msgid "Europe/Volgograd"
-msgstr ""
+msgstr "Európa/Volgográd"
#: ../src/timezone_names.c:502
msgid "Europe/Warsaw"
@@ -4097,35 +4097,35 @@ msgstr "Indiai-óceán/Reunion"
#: ../src/timezone_names.c:518
msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Mexikó"
#: ../src/timezone_names.c:519
msgid "Mexico/BajaNorte"
-msgstr ""
+msgstr "Mexikó/BajaNorte"
#: ../src/timezone_names.c:520
msgid "Mexico/BajaSur"
-msgstr ""
+msgstr "Mexikó/BajaSur"
#: ../src/timezone_names.c:521
msgid "Mexico/General"
-msgstr ""
+msgstr "Mexikó/Általános"
#: ../src/timezone_names.c:522
msgid "Mideast"
-msgstr ""
+msgstr "Közel-Kelet"
#: ../src/timezone_names.c:523
msgid "Mideast/Riyadh87"
-msgstr ""
+msgstr "Közel-Kelet/Rijád87"
#: ../src/timezone_names.c:524
msgid "Mideast/Riyadh88"
-msgstr ""
+msgstr "Közel-Kelet/Rijád88"
#: ../src/timezone_names.c:525
msgid "Mideast/Riyadh89"
-msgstr ""
+msgstr "Közel-Kelet/Rijád89"
#: ../src/timezone_names.c:526
msgid "Pacific"
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr "Csendes-óceán/Chatham"
#: ../src/timezone_names.c:530
msgid "Pacific/Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "Csendes-óceán/Chuuk"
#: ../src/timezone_names.c:531
msgid "Pacific/Easter"
@@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr "Csendes-óceán/Pitcairn"
#: ../src/timezone_names.c:556
msgid "Pacific/Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "Csendes-óceán//Pohnpei"
#: ../src/timezone_names.c:557
msgid "Pacific/Ponape"
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr "Csendes-óceán/Saipan"
#: ../src/timezone_names.c:561
msgid "Pacific/Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Csendes-óceán//Szamoa"
#: ../src/timezone_names.c:562
msgid "Pacific/Tahiti"
@@ -4301,115 +4301,115 @@ msgstr "Csendes-óceán/Yap"
#: ../src/timezone_names.c:569
msgid "SystemV"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV"
#: ../src/timezone_names.c:570
msgid "SystemV/AST4"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/AST4"
#: ../src/timezone_names.c:571
msgid "SystemV/AST4ADT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/AST4ADT"
#: ../src/timezone_names.c:572
msgid "SystemV/CST6"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/CST6"
#: ../src/timezone_names.c:573
msgid "SystemV/CST6CDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/CST6CDT"
#: ../src/timezone_names.c:574
msgid "SystemV/EST5"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/EST5"
#: ../src/timezone_names.c:575
msgid "SystemV/EST5/EDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/EST5/EDT"
#: ../src/timezone_names.c:576
msgid "SystemV/HST10"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/HST10"
#: ../src/timezone_names.c:577
msgid "SystemV/MST7"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/MST7"
#: ../src/timezone_names.c:578
msgid "SystemV/MST7/MNT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/MST7/MNT"
#: ../src/timezone_names.c:579
msgid "SystemV/PST8"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/PST8"
#: ../src/timezone_names.c:580
msgid "SystemV/PST8/PDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/PST8/PDT"
#: ../src/timezone_names.c:581
msgid "SystemV/YST9"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/YST9"
#: ../src/timezone_names.c:582
msgid "SystemV/YST9/YDT"
-msgstr ""
+msgstr "SystemV/YST9/YDT"
#: ../src/timezone_names.c:583
msgid "US"
-msgstr ""
+msgstr "USA"
#: ../src/timezone_names.c:584
msgid "US/Alaska"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Alaszka"
#: ../src/timezone_names.c:585
msgid "US/Aleutian"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Alut-szigetek"
#: ../src/timezone_names.c:586
msgid "US/Arizona"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Arizona"
#: ../src/timezone_names.c:587
msgid "US/Central"
-msgstr ""
+msgstr "US/Közép"
#: ../src/timezone_names.c:588
msgid "US/Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "US/Kelet"
#: ../src/timezone_names.c:589
msgid "US/East-Indiana"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Kelet-Indiana"
#: ../src/timezone_names.c:590
msgid "US/Hawaii"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Hawaii"
#: ../src/timezone_names.c:591
msgid "US/Indiana-Starke"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Indiana-Starke"
#: ../src/timezone_names.c:592
msgid "US/Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Michigan"
#: ../src/timezone_names.c:593
msgid "US/Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Hegyvidék"
#: ../src/timezone_names.c:594
msgid "US/Pacific"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Csendes-óceán"
#: ../src/timezone_names.c:595
msgid "US/Pacific-New"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Csendes-óceán(Új)"
#: ../src/timezone_names.c:596
msgid "US/Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Szamoa"
#: ../src/tray_icon.c:469
msgid "New appointment"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list