[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation hu (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/exo.

commit b97f60fb41ac42e12a5e4154a99e2a4563be4c1f
Author: Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>
Date:   Sun Apr 29 00:30:02 2018 +0200

    I18n: Update translation hu (100%).
    
    298 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/hu.po | 33 +++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index d138f14..0e3c922 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>, 2018
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009-2010
 # gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2016
 # SZERVÁC Attila <sas at 321 dot hu>, 2006-2009
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-17 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-28 19:28+0000\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "  --strip-content   Csomópont tartalmának eltávolítása XML fájlokb
 #: ../exo-csource/main.c:314
 #, c-format
 msgid "  --output=filename Write generated csource to specified file\n"
-msgstr ""
+msgstr "--output=fájlnév Előállított csource forrás kiírása a megadott fájlba\n"
 
 #: ../exo-csource/main.c:324 ../exo-desktop-item-edit/main.c:196
 #: ../exo-open/main.c:509
@@ -568,12 +569,12 @@ msgstr "Válasszon egy alkalmazást"
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:527
 #: ../exo-helper/exo-helper-launcher-dialog.c:109
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Mégse"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:261
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:383
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "M_egnyitás"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:266
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:389
@@ -695,7 +696,7 @@ msgstr "Válasszon ikont"
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:528
 #: ../exo-helper/exo-helper-launcher-dialog.c:110
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_OK"
 
 #. allocate the file chooser dialog
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:635
@@ -809,7 +810,7 @@ msgstr "Nem támogatott asztalifájl-típus: „%s”"
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:331
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:105
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Súgó"
 
 #. add the "Create"/"Save" button (as default)
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:338
@@ -818,7 +819,7 @@ msgstr "_Létrehozás"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:338 ../exo-desktop-item-edit/main.c:518
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Mentés"
 
 #. create failed, ask the user to specify a file name
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:514
@@ -837,7 +838,7 @@ msgstr "„%s” mentése meghiúsult."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:99
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Bezárás"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:101
 #: ../exo-helper/exo-preferred-applications.desktop.in.h:1
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgstr "TÍPUS [PARAMÉTER]"
 #: ../exo-helper/main.c:76
 msgid ""
 "Query the default helper of TYPE, where TYPE is one of the following values."
-msgstr ""
+msgstr "Az adott TÍPUSÚ alapértelmezett segédprogram lekérdezése, ahol a TÍPUS a következők értékek egyike."
 
 #: ../exo-helper/main.c:105
 msgid ""
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgid ""
 "  MailReader       - The preferred Mail Reader.\n"
 "  FileManager      - The preferred File Manager.\n"
 "  TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator."
-msgstr ""
+msgstr "A következő TÍPUSOK támogatottak a --launch és --query parancsoknál:\n\n  WebBrowser       - Az alapértelmezett webböngésző.\n  MailReader       - Az alapértelmezett levelező.\n  FileManager      - Az alapértelmezett fájlkezelő.\n  TerminalEmulator - Az alapértelmezett terminálemulátor."
 
 #: ../exo-helper/main.c:115
 #, c-format
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "%s (Xfce %s)\n\nCopyright (c) 2003-2006\n        os-cillation e.K. Minde
 #: ../exo-helper/main.c:250
 #, c-format
 msgid "No helper defined for \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs segédprogram meghatározva ehhez: „%s”."
 
 #: ../exo-helper/helpers/aterm.desktop.in.in.h:1
 msgid "aterm"
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr "Balsa"
 
 #: ../exo-helper/helpers/brave.desktop.in.in.h:1
 msgid "Brave"
-msgstr ""
+msgstr "Brave"
 
 #: ../exo-helper/helpers/caja.desktop.in.in.h:1
 msgid "Caja File Manager"
@@ -1175,11 +1176,11 @@ msgstr "Galeon webböngésző"
 
 #: ../exo-helper/helpers/geary.desktop.in.in.h:1
 msgid "Geary"
-msgstr ""
+msgstr "Geary"
 
 #: ../exo-helper/helpers/google-chrome.desktop.in.in.h:1
 msgid "Google Chrome"
-msgstr ""
+msgstr "Google Chrome"
 
 #: ../exo-helper/helpers/gnome-terminal.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Terminal"
@@ -1291,7 +1292,7 @@ msgstr "Claws levelező"
 
 #: ../exo-helper/helpers/terminator.desktop.in.in.h:1
 msgid "Terminator"
-msgstr ""
+msgstr "Terminator"
 
 #: ../exo-helper/helpers/Thunar.desktop.in.in.h:1
 msgid "Thunar"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.