[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4util] 01/01: I18n: Update translation it (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Apr 28 12:30:20 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/libxfce4util.

commit 52399cd166ed9e32325673568de4f49f217f3fb4
Author: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>
Date:   Sat Apr 28 12:30:17 2018 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    
    7 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/it.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d37abae..50b5f50 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4util\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-08 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-28 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: Emanuele Petriglia <inbox at emanuelepetriglia.me>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/libxfce4util/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: ../libxfce4util/xfce-fileutils.c:153
 #, c-format
 msgid "Error creating directory '%s': %s"
-msgstr "Errore nella creazione della cartella \"%s\": %s"
+msgstr "Errore durante la creazione della cartella '%s': %s"
 
 #: ../libxfce4util/xfce-license.c:37
 msgid ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 " THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT\n"
 " (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF\n"
 " THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\n"
-msgstr "La ridistribuzione e l'utilizzo in forma di codice sorgente o di file binari,\ncon o senza modifiche, sono permesse nell'osservanza delle seguenti\ncondizioni:\n\n 1. la ridistribuzione del codice sorgente deve contenere la suddetta\n     notifica di copyright;\n 2. la ridistribuzione in forma binaria deve riprodurre la suddetta notifica\n     di copyright, questo elenco di condizioni e il seguente disclaimer nella\n     documentazione e/o nell'ulteriore materiale fornito con la  [...]
+msgstr "La ridistribuzione e l'utilizzo del codice sorgente e dei file binari,\ncon o senza modifiche, sono permesse secondo le seguenti\ncondizioni:\n\n 1. La ridistribuzione del codice sorgente deve contenere la suddetta\n     notifica di copyright;\n 2. La ridistribuzione in forma binaria deve riprodurre la suddetta notifica\n     di copyright, questo elenco di condizioni la seguente dichiarazione di non responsabilità nella\n     documentazione e/o nell'ulteriore materiale fornito co [...]
 
 #: ../libxfce4util/xfce-license.c:66
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list