[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/02: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Apr 19 00:32:33 CEST 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 6587af7d23bc93f64c465076c3d2e613862b44a6
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Apr 19 00:32:31 2018 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    390 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 23 +++++++++--------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2a0297b..48a199e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-15 06:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-16 02:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-16 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-18 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Vis uoverensstemmelse"
 msgid ""
 "Option \"--default-display\" requires specifying the default X display as "
 "its parameter"
-msgstr "Tilvalg \"--default-display\" kræver angivelser af standard X skærm som parameter"
+msgstr "Tilvalg \"--default-display\" kræver angivelser af standard X-displayet som sin parameter"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:236
 #, c-format
@@ -344,25 +344,20 @@ msgid ""
 "parameter"
 msgstr "Tilvalg \"--initial-title\" kræver angivelse af den indledende titel som sin parameter"
 
-#: ../terminal/terminal-options.c:366
+#: ../terminal/terminal-options.c:366 ../terminal/terminal-options.c:385
 #, c-format
-msgid "Option \"--color-text\" requires specifying the color as its parameter"
-msgstr ""
+msgid "Option \"%s\" requires specifying the color as its parameter"
+msgstr "Tilvalg \"%s\" kræver angivelse af farven som sin parameter"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:373 ../terminal/terminal-options.c:392
 #, c-format
 msgid "Unable to parse color: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../terminal/terminal-options.c:385
-#, c-format
-msgid "Option \"--color-bg\" requires specifying the color as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke fortolke farve: %s"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:403
 #, c-format
 msgid "Option \"--display\" requires specifying the X display as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Tilvalg \"--display\" kræver angivelse af X-displayet som sin parameter"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:418
 #, c-format
@@ -886,7 +881,7 @@ msgstr "Kopiér _input:"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1843
 msgid "Enter the text to be copied to all tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Indtast teksten som skal kopieres til alle faneblade"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1851
 msgid "Copy input"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list