[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit bf2570015f418f9521d60cba69f04c9318c63197
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Thu Apr 12 06:31:47 2018 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    384 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c7f5d1e..39c1840 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-01 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-06 01:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-11 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "ターミナルウィンドウ内で実行するアプリケーション
 msgid ""
 "Controls whether text in the terminal is allowed to blink when '\\e[5m' "
 "escape codes are used."
-msgstr ""
+msgstr "'\\e[5m' エスケープコードが使用されているとき、端末内テキストの点滅を制御する"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:87
 msgid "Text blinks:"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "テキスト点滅:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:88
 msgid "Cell spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "セル間隔:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:89
 msgid "x width"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "リセット(_T)"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:92
 msgid "Reset cell spacing values to defaults"
-msgstr ""
+msgstr "セル間隔値をデフォルト値にリセットする"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:93
 msgid "Font"
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "白"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:154
 msgid "Show bold text in b_right colors"
-msgstr ""
+msgstr "ボールドのテキストを明るい色で表示する(_R)"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:155
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.