[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation sk (96%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 7516adf704ce8c267506a286482614479667131c
Author: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>
Date:   Sat Sep 30 12:32:24 2017 +0200

    I18n: Update translation sk (96%).
    
    350 translated messages, 11 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sk.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 725ee21..9638573 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-12 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-30 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1239
 msgid "_Relaunch"
-msgstr ""
+msgstr "_Spustiť znovu"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1245
 #, c-format
@@ -618,11 +618,11 @@ msgstr "Kopírovať do schránky"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:331
 msgid "Copy as _HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Skopírovať ako _HTML"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:331
 msgid "Copy to clipboard as HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Skopírovať do schránky v kóde HTML"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:333
 msgid "_Paste"
@@ -802,11 +802,11 @@ msgstr "Prepne režim len na čítanie"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:367
 msgid "Scroll on _Output"
-msgstr ""
+msgstr "Posúvať pri _výstupe"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:367
 msgid "Toggle scroll on output"
-msgstr ""
+msgstr "Prepnúť posúvanie pri výstupe"
 
 #. create encoding action
 #: ../terminal/terminal-window.c:538
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Zavrieť všetky karty?"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:828
 msgid "Close window?"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoriť okno?"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:840
 msgid "Do _not ask me again"
@@ -866,11 +866,11 @@ msgstr "Vložte názov pre aktuálnu kartu terminálu"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:2103
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomocník"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:2109
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoriť"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:2155
 msgid "Failed to create the regular expression"
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:35
 msgid "_Working directory:"
-msgstr ""
+msgstr "_Pracovný adresár:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:36
 msgid "Command"
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Použiť vlastný štýl na zúženie _záložiek (vyžaduje reštart)"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:170
 msgid "Open new tab to the _right of the active tab"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť novú kartu nap_ravo od aktívnej karty"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:171
 msgid "Misc"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.