[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/02: I18n: Update translation eu (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit e3b7c21e1c04441ef631aa4508a56ff6bbbef097
Author: Sr Aldeano <sraldeano at gmail.com>
Date:   Sat Sep 30 12:31:18 2017 +0200

    I18n: Update translation eu (97%).
    
    397 translated messages, 11 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eu.po | 25 +++++++++++++------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index fb21079..cc46cb3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2004-2009,2011
 # Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2013
 # Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>, 2009-2011
+# Sr Aldeano <sraldeano at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-13 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-30 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Sr Aldeano <sraldeano at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,22 +60,22 @@ msgstr "Elementua paneletik ezabatzen baduzu betirako galduko da."
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Utzi"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1049
 #: ../panel/panel-plugin-external.c:436
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:929
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1190
 msgid "_Properties"
-msgstr ""
+msgstr "_Propietateak"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1205
 msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_Honi buruz"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1220
 msgid "_Move"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1345
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Honi buruz"
 
 #: ../panel/main.c:81
 msgid "Show the 'Panel Preferences' dialog"
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr[1] "Sortu abiarazle berri bat %d mahaigain fitxategietatik"
 
 #: ../panel/panel-application.c:1724
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Itxi"
 
 #: ../panel/panel-application.c:1725
 msgid ""
@@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Gehitu elementu berri bat"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:128
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Gehitu"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:139
 msgid "Please choose a panel for the new plugin:"
@@ -325,11 +326,11 @@ msgstr "Gehitu plugin berriak panelera"
 
 #: ../panel/panel-item-dialog.c:202
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Laguntza"
 
 #: ../panel/panel-item-dialog.c:204 ../panel/panel-tic-tac-toe.c:124
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Itxi"
 
 #: ../panel/panel-item-dialog.c:217
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:3
@@ -1650,7 +1651,7 @@ msgstr "Beri-emate eremuak hautapena galtzen du"
 
 #: ../plugins/systray/systray.c:1220
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Garbitu"
 
 #: ../plugins/systray/systray.c:1221
 msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.