[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin] 12/15: I18n: Update translation sv (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin.

commit 424318996088f103e62a7332f25a938efb9363e7
Author: Påvel Nicklasson <pavel2 at frimix.se>
Date:   Sun Sep 24 00:47:45 2017 +0200

    I18n: Update translation sv (100%).
    
    25 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sv.po | 31 ++++++++++++-------------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c372d9e..444baca 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,11 +6,11 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-statusnotifier-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-24 13:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-28 16:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavel2 at frimix.se>, 2017\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,9 +39,8 @@ msgid "Arrange items in a single row"
 msgstr "Ordna objekt i en enda rad"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:4
-msgid ""
-"If enabled, ensure that the items are laid out in a single row or column"
-msgstr "Om aktiverad, ser till att objekten visas i en enda rad eller kolumn"
+msgid "If enabled, ensure that the items are laid out in a single row"
+msgstr "Om aktiverat, kontrollera att objekten är placerade i en enda rad"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:5
 msgid "Square icons"
@@ -49,7 +48,7 @@ msgstr "Fyrkantiga ikoner"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:6
 msgid "Item buttons will take a square when it's possible"
-msgstr "Knappar kommer fylla upp en fyrkant när det är möjligt"
+msgstr "Knappar kommer fylla upp en fyrkant när det är möjligt"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:7
 msgid "Symbolic icons"
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "Symboliska ikoner"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:8
 msgid "Load symbolic icons if available"
-msgstr "Ladda symboliska ikoner om de är tillgängliga"
+msgstr "Ladda symboliska ikoner om de är tillgängliga"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:9
 msgid "Appearance"
@@ -101,30 +100,24 @@ msgstr "Flytta markerat objekt en rad ner"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:19
 msgid "C_lear Known Items"
-msgstr "R_ensa kända objekt"
+msgstr "R_ensa kända objekt"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:20
 msgid "Resets the list of items and their visibility settings"
-msgstr "Återställer listan över objekt och deras synlighetsinställningar"
+msgstr "Återställer listan med objekt och deras synlighetsinställningar"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:21
 msgid "Known Items"
 msgstr "Kända objekt"
 
 #: ../panel-plugin/sn-plugin.c:185
+#: ../panel-plugin/statusnotifier.desktop.in.h:2
 msgid ""
-"Provides a panel area for status notifier items (application indicators)."
+"Provides a panel area for status notifier items (application indicators)"
 msgstr ""
 "Tillhandahåller ett panelområde för statusaviseringsobjekt "
-"(programindikatorer)."
+"(programindikatorer)"
 
 #: ../panel-plugin/statusnotifier.desktop.in.h:1
 msgid "Status Notifier Plugin"
 msgstr "Insticksprogram för statusavisering"
-
-#: ../panel-plugin/statusnotifier.desktop.in.h:2
-msgid ""
-"Provides a panel area for status notifier items (application indicators)"
-msgstr ""
-"Tillhandahåller ett panelområde för statusaviseringsobjekt "
-"(programindikatorer)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.