[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.

commit 2a2bfaa38a1d9e38ff39c75c4ecdddebbfbc1653
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Fri Sep 22 06:31:48 2017 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    75 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 708aa02..a899f0e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2008
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2008,2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-19 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 03:18+0000\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "表示行数(_N)"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2118
 msgid "_Cover all panel rows/columns"
-msgstr ""
+msgstr "すべてのパネルの行/列をカバー(_C)"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2142
 msgid "F_ont size:"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid ""
 "  -V, --version Print version information.\n"
 "\n"
 "This program is published under the GPL v2.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce4 センサー %s\nハードウェアセンサー、ACPI ステータス、ハードディスクの温度および NVidia GPU 温度の情報を表示する。\n概要: \n  xfce4-sensors [オプション]\nwhere [オプション] は以下のものがあります:\n  -h, --help    このヘルプダイアログを表示する。\n  -l, --license ライセンス情報を出力する。\n  -V, --version バージョン情報を出力する。\n\nこのプログラムは GPL v2 ライセンスの下で公開されます。\n"
 
 #: ../src/main.c:100
 #, c-format
@@ -380,4 +380,4 @@ msgstr "センサー値ビューアー"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-sensors-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Sensor plugin"
-msgstr ""
+msgstr "センサープラグイン"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.