[Xfce4-commits] [apps/xfmpc] 39/45: I18n: Update translation tr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Sep 20 00:50:45 CEST 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfmpc.

commit 94c09df8ffe3581cc3997f0344a57c94fc14fe05
Author: Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>
Date:   Wed Sep 20 00:50:04 2017 +0200

    I18n: Update translation tr (100%).
    
    70 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/tr.po | 48 +++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 300089e..0139717 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,21 +1,23 @@
-# Turkish translation of xfmpc package.
-# Copyright (C) 2008 THE XFMPC'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the XFMPC package.
-# 
-# Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>, 2008.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>, 2008
+# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.0.7\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-23 17:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-14 11:41+0200\n"
-"Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
-"Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
+"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:1508
 msgid "Replace"
@@ -38,9 +40,8 @@ msgid "Single Mode"
 msgstr "Tekli Kip"
 
 #: ../src/extended-interface.c:525
-#, fuzzy
 msgid "Consume Mode"
-msgstr "Modu tüketin"
+msgstr "Tüketme Kipi"
 
 #: ../src/extended-interface.c:548
 msgid "_Shortcuts"
@@ -52,9 +53,7 @@ msgstr "Xfce için GTK+ ile yazılmış MPD istemcisi"
 
 #: ../src/extended-interface.c:749
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>, 2008\n"
-"Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>, 2009"
+msgstr "Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>, 2008\nSamed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>, 2009"
 
 #: ../src/extended-interface.c:890
 msgid "Clear Playlist"
@@ -135,9 +134,7 @@ msgstr "Öntanımlı sistem ayarlarını _kullan"
 msgid ""
 "If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and "
 "MPD_PORT otherwise it will use localhost"
-msgstr ""
-"Seçili ise, Xfmpc MPD_HOST ve MPD_PORT ortam değişkenlerini okuyacaktır, "
-"aksi takdirde localhost kullanacaktır"
+msgstr "Seçili ise, Xfmpc MPD_HOST ve MPD_PORT ortam değişkenlerini okuyacaktır, aksi takdirde localhost kullanacaktır"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:775
 msgid "Hostname:"
@@ -160,9 +157,8 @@ msgid "General"
 msgstr "Genel"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:893
-#, fuzzy
 msgid "Close window into notification area"
-msgstr "Bildirim alana Pencereyi Kapat"
+msgstr "Pencereyi bildirim alanına kapat"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:908
 msgid "Show _stastusbar"
@@ -250,9 +246,8 @@ msgid "%T: Track"
 msgstr "%T: Sıra"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:161
-#, fuzzy
 msgid "Xfmpc Shortcuts"
-msgstr "_Kısayollar"
+msgstr "Xfmpc Kısayolları"
 
 #: ../src/shortcuts-dialog.c:163
 msgid "Control your MPD client with your keyboard"
@@ -313,12 +308,3 @@ msgstr "MPD istemcisi"
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"
 msgstr "Xfmpc"
-
-#~ msgid "Statusbar"
-#~ msgstr "Durum çubuğu"
-
-#~ msgid "Song format:"
-#~ msgstr "Şarkı Biçimi:"
-
-#~ msgid "MPD Settings"
-#~ msgstr "MPD Ayarları"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list