[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-archive-plugin] 25/55: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-archive-plugin.

commit 9290f656e67c884859977f914cfd773c64723313
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Wed Sep 20 00:34:55 2017 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    13 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 46 ++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7eef8af..1909507 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,42 +1,40 @@
-# Japanese translation of the thunar-archive-plugin package.
-# Copyright (C) 2006-2012 Benedikt Meurer <benny at xfce.org>
-# This file is distributed under the same license as the thunar-archive-plugin package.
-# Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2006.
-# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2008.
-# Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>, 2008, 2012.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2006
+# Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>, 2008,2012
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-archive-plugin 0.2.4\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-23 17:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-21 23:36+0900\n"
-"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: ja\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Poedit-Language: Japanese\n"
 
 #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:85
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:81
 msgid "Select an archive manager"
 msgstr "書庫マネージャーの選択"
 
 #. add the header label
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:109
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:105
 msgid ""
 "Please select your preferred archive manager\n"
 "from the list of available applications below:"
-msgstr ""
-"以下の利用可能なアプリケーションのリストから\n"
-"好みの書庫マネージャーを選択してください:"
+msgstr "以下の利用可能なアプリケーションのリストから\n好みの書庫マネージャーを選択してください:"
 
 #. tell the user that we cannot handle the specified mime types
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:284
-#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:431
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:280
+#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:427
 #, c-format
 msgid "No suitable archive manager found"
 msgstr "適切な書庫マネージャーを見つけられませんでした"
@@ -52,12 +50,10 @@ msgstr "ファイルの展開に失敗しました"
 msgid "Failed to create archive"
 msgstr "書庫の作成に失敗しました"
 
-# Thunar action menu entry
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:468
 msgid "Extract _Here"
 msgstr "ここで展開(_H)"
 
-# Added "。" to coordinate with Thunar (description in status bar)
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:475
 msgid "Extract the selected archive in the current folder"
 msgid_plural "Extract the selected archives in the current folder"
@@ -67,7 +63,6 @@ msgstr[0] "現在のフォルダーに選択した書庫を展開します。"
 msgid "_Extract To..."
 msgstr "別の場所に展開(_E)..."
 
-# Added "。" to coordinate with Thunar (description in status bar)
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:500
 msgid "Extract the selected archive"
 msgid_plural "Extract the selected archives"
@@ -77,7 +72,6 @@ msgstr[0] "選択した書庫を展開します。"
 msgid "Cr_eate Archive..."
 msgstr "書庫の作成(_E)..."
 
-# Added "。" to coordinate with Thunar (description in status bar)
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:528
 msgid "Create an archive with the selected object"
 msgid_plural "Create an archive with the selected objects"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.