[Xfce4-commits] [apps/xfdashboard] 01/01: I'm even too stupid to use "tx" - the transifex tool. So I did only update the translations already includes in "po" subdir but I did not fetch any new translation available at transifex.
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Thu Sep 14 06:03:59 CEST 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
n o m a d p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/xfdashboard.
commit 0c0025ccc6c81a558d0acf173e0f9f368ef24ab1
Author: Stephan Haller <nomad at froevel.de>
Date: Wed Sep 13 18:04:45 2017 +0200
I'm even too stupid to use "tx" - the transifex tool. So I did only update the translations already includes in "po" subdir but I did not fetch any new translation available at transifex.
So a note to myself: Instead of "tx pull" (like "git pull") I have to use "tx pull -a" to fetch also new translations.
Fixes issue GH #155
---
po/ca.po | 149 ++++++++---------
po/{es.po => da.po} | 372 +++++++++++++++++++++---------------------
po/{es.po => de.po} | 375 +++++++++++++++++++++---------------------
po/el.po | 17 +-
po/es.po | 125 +++++++-------
po/{es.po => kk.po} | 374 +++++++++++++++++++++---------------------
po/{es.po => pl.po} | 457 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/{es.po => tr.po} | 374 +++++++++++++++++++++---------------------
8 files changed, 1119 insertions(+), 1124 deletions(-)
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f428220..cfb64ec 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>, 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>, 2016-2017
+# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 20:48+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Ajusts de Xfdashboard"
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:2
msgid "Configure xfdashboard"
-msgstr "Configura xfdashboard"
+msgstr "Configureu xfdashboard"
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:337
msgid "Application information"
-msgstr ""
+msgstr "Informació de l'aplicació"
#: ../libxfdashboard/application-button.c:338
msgid "The application information whose title and description to display"
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:390 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:394
#, c-format
msgid "Launching application '%s' failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ha fallat el llançament de l'aplicació «%s»: %s"
#: ../libxfdashboard/application-button.c:657
#: ../libxfdashboard/application-button.c:660
@@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "Element del menú"
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_MENU_ELEMENT
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:806
msgid "Parent menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú superior"
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_PARENT_MENU
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:807
@@ -990,7 +991,7 @@ msgstr "Mode de visualització"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1324
msgid "The view mode used in this view"
-msgstr ""
+msgstr "El mode de vista utilitzat en aquest vista"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1331 ../libxfdashboard/button.c:1322
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2705 ../libxfdashboard/scrollbar.c:754
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1339
msgid "Parent menu icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona del menú superior"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1340
msgid "Name of icon to use for 'go-back-to-parent-menu' entries"
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:444
msgid "Background fill color"
-msgstr ""
+msgstr "Color d'ompliment del fons"
#: ../libxfdashboard/background.c:445
msgid "Color to fill background with"
@@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:451
msgid "Fill corners"
-msgstr ""
+msgstr "Omple les cantonades"
#: ../libxfdashboard/background.c:452
msgid "Determines which corners are rounded at background"
@@ -1065,7 +1066,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:467 ../libxfdashboard/window-content.c:2089
msgid "Outline color"
-msgstr ""
+msgstr "Color del contorn"
#: ../libxfdashboard/background.c:468 ../libxfdashboard/outline-effect.c:429
msgid "Color to draw outline with"
@@ -1073,7 +1074,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:474 ../libxfdashboard/window-content.c:2096
msgid "Outline width"
-msgstr ""
+msgstr "Amplada del contorn"
#: ../libxfdashboard/background.c:475 ../libxfdashboard/outline-effect.c:436
msgid "Width of line used to draw outline"
@@ -1081,7 +1082,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:482
msgid "Outline borders"
-msgstr ""
+msgstr "Cantonades del contorn"
#: ../libxfdashboard/background.c:483
msgid "Determines which sides of border of outline should be drawn"
@@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:490
msgid "Outline corners"
-msgstr ""
+msgstr "Contorn de les cantonades"
#: ../libxfdashboard/background.c:491
msgid "Determines which corners are rounded at outline"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:498
msgid "Outline corner radius"
-msgstr ""
+msgstr "Radi de la cantonada del contorn"
#: ../libxfdashboard/background.c:499
msgid "Radius of rounded corners of outline"
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-layout.c:250
#, c-format
msgid "Error on line %d char %d: "
-msgstr ""
+msgstr "Error en la línia %d caràcter %d: "
#: ../libxfdashboard/bindings-pool.c:201
#, c-format
@@ -1412,7 +1413,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1418
msgid "Text justify"
-msgstr ""
+msgstr "Justificació del text"
#: ../libxfdashboard/button.c:1419
msgid "Justification (line alignment) of label"
@@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/emblem-effect.c:494
msgid "X align"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació X"
#: ../libxfdashboard/emblem-effect.c:495
msgid ""
@@ -1661,7 +1662,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/emblem-effect.c:502
msgid "Y align"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació Y"
#: ../libxfdashboard/emblem-effect.c:503
msgid ""
@@ -1702,7 +1703,7 @@ msgstr "L'espaiat entre els fills"
#: ../libxfdashboard/fill-box-layout.c:592
msgid "Homogeneous"
-msgstr ""
+msgstr "Homogeni"
#: ../libxfdashboard/fill-box-layout.c:593
msgid ""
@@ -1964,7 +1965,7 @@ msgstr "Amplada"
#: ../libxfdashboard/outline-effect.c:443
msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Cantonades"
#: ../libxfdashboard/outline-effect.c:444
msgid "Determines which sides of the border to draw"
@@ -2110,7 +2111,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/plugin.c:964
#, c-format
msgid "Could not create plugin instance"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut crear la instància del connector"
#: ../libxfdashboard/plugin.c:1028
#, c-format
@@ -2134,7 +2135,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/plugins-manager.c:557
#, c-format
msgid "Could not load plugin '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut carregar el connector «%s»: %s"
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:183
#, c-format
@@ -2187,11 +2188,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2697
msgid "Normal icon size"
-msgstr ""
+msgstr "Mida de la icona normal"
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2698
msgid "Unscale size of icon"
-msgstr ""
+msgstr "Mida sense escalar de la icona"
#. Next add trash button to box but initially hidden and register as drop
#. target
@@ -2542,7 +2543,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/text-box.c:797
msgid "Editable"
-msgstr ""
+msgstr "Editable"
#: ../libxfdashboard/text-box.c:798
msgid "Flag to set if text is editable"
@@ -2639,7 +2640,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme.c:570 ../libxfdashboard/theme-css.c:2485
msgid "Theme path"
-msgstr ""
+msgstr "Camí al tema"
#: ../libxfdashboard/theme.c:571
msgid "Path where theme was found and loaded from"
@@ -2712,18 +2713,18 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:742
#, c-format
msgid "Factor %.2f is out of range"
-msgstr ""
+msgstr "El factor %.2f està fora de l'interval"
#. Set error message
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:847
#, c-format
msgid "Alpha factor %.2f is out of range"
-msgstr ""
+msgstr "El factor alfa %.2f està fora de l'interval"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:900
#, c-format
msgid "CSS function '%s' is already registered."
-msgstr ""
+msgstr "La funció CSS «%s» ja està registrada."
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:941 ../libxfdashboard/theme-css.c:1049
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2054
@@ -2732,7 +2733,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1074
msgid "Missing function argument"
-msgstr ""
+msgstr "Falta l'argument de la funció"
#. Set error message
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1098
@@ -2746,11 +2747,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1159
msgid "Missing ')' after function"
-msgstr ""
+msgstr "Falta un «)» després de la funció"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1174
msgid "Missing '(' after function"
-msgstr ""
+msgstr "Falta un «(» després de la funció"
#. Set error message
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1210
@@ -2784,15 +2785,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1584
msgid "Invalid property value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor incorrecte de la propietat"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1609
msgid "Property values must end with semi-colon"
-msgstr ""
+msgstr "Els valors de les propietats han d'acabar amb punt i coma"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1746
msgid "Missing '(' after @import keyword."
-msgstr ""
+msgstr "Falta un «(» després de la paraula clau @import."
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1787
msgid "Unexpected token in filename to import"
@@ -2804,7 +2805,7 @@ msgstr "Falta el nom del fitxer a importar"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1829
msgid "Missing closing ')' at @import keyword."
-msgstr ""
+msgstr "Falta un «)» de tancament a la paraula clau @import."
#. Build error message
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1894
@@ -2832,16 +2833,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2092
msgid "'@' identifier"
-msgstr ""
+msgstr "identificador «@»"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2121 ../libxfdashboard/theme-css.c:2138
msgid "Unhandled selector"
-msgstr ""
+msgstr "Selector sense tractament"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2288
#, c-format
msgid "The input stream of type %s is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "El flux d'entrada %s no és compatible"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2486
msgid "Path of theme loading from"
@@ -2850,12 +2851,12 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2573
#, c-format
msgid "Could not get file for path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut obtenir el fitxer per al camí «%s»"
#: ../libxfdashboard/theme-effects.c:334 ../libxfdashboard/theme-layout.c:483
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for object data of tag <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "No es pot assignar memòria per a les dades de l'objecte de l'etiqueta <%s>"
#: ../libxfdashboard/theme-effects.c:352
#, c-format
@@ -2995,7 +2996,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-layout.c:1816
#, c-format
msgid "File %s does not contain an interface"
-msgstr ""
+msgstr "El fitxer %s no conté una interfície"
#: ../libxfdashboard/theme-layout.c:1826
#, c-format
@@ -3004,15 +3005,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/toggle-button.c:162
msgid "Toggle state"
-msgstr ""
+msgstr "Commuta l'estat"
#: ../libxfdashboard/toggle-button.c:163
msgid "State of toggle"
-msgstr ""
+msgstr "Estat de la commutació"
#: ../libxfdashboard/toggle-button.c:169
msgid "Auto toggle"
-msgstr ""
+msgstr "Commutació automàtica"
#: ../libxfdashboard/toggle-button.c:170
msgid "If set the toggle state will be toggled on each click"
@@ -3020,11 +3021,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/tooltip-action.c:525
msgid "Tooltip text"
-msgstr ""
+msgstr "Text d'indicador de funció"
#: ../libxfdashboard/tooltip-action.c:526
msgid "The text to display in a tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "El text a mostrar en un indicador de funció"
#: ../libxfdashboard/utils.c:160
#, c-format
@@ -3045,7 +3046,7 @@ msgstr "Nom de la vista"
#: ../libxfdashboard/view.c:376
msgid "Name of view used to display"
-msgstr ""
+msgstr "No de la vista que s'utilitza per mostrar"
#: ../libxfdashboard/view.c:382
msgid "View icon"
@@ -3134,43 +3135,43 @@ msgstr "Vista activa"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1231
msgid "The current active view in viewpad"
-msgstr ""
+msgstr "La vista activa actual dins de l'àrea de visualització"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1237
msgid "Horizontal scrollbar visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilitat de la barra de desplaçament horitzontal"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1238
msgid "This flag indicates if horizontal scrollbar is visible"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest indicador indica si la barra de desplaçament horitzontal és visible"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1244
msgid "Horizontal scrollbar policy"
-msgstr ""
+msgstr "Política de la barra de desplaçament horitzontal"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1245
msgid "The policy for horizontal scrollbar controlling when it is displayed"
-msgstr ""
+msgstr "La política per al control de la barra de desplaçament horitzontal quan és mostrada"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1252
msgid "Vertical scrollbar visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilitat de la barra de desplaçament vertical"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1253
msgid "This flag indicates if vertical scrollbar is visible"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest indicador indica si la barra de desplaçament vertical és visible"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1259
msgid "Vertical scrollbar policy"
-msgstr ""
+msgstr "Política de la barra de desplaçament vertical"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1260
msgid "The policy for vertical scrollbar controlling when it is displayed"
-msgstr ""
+msgstr "La política per al control de la barra de desplaçament vertical quan és mostrada"
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:389
msgid "Viewpad"
-msgstr ""
+msgstr "Àrea de visualització"
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:390
msgid "The viewpad this selector belongs to"
@@ -3381,7 +3382,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1905
msgid "Current workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Espai de treball actual"
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1906
msgid "The current workspace whose windows are shown"
@@ -3503,7 +3504,7 @@ msgstr "Indicador per si la mida màxima és estàtica o està definida amb la f
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1278
msgid "Show current monitor only"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra només el monitor actual"
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1279
msgid "Show only windows of the monitor where this actor is placed"
@@ -3544,7 +3545,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:146 ../plugins/hot-corner/plugin.c:109
msgid "Cannot allocate memory for mapping"
-msgstr ""
+msgstr "No es pot assignar memòria per a l'assignació"
#. Add widget to choose hour color
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:208
@@ -3584,7 +3585,7 @@ msgstr "Trieu el color per al fons de l'agulla dels segons"
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:312
msgid "Adds new a view showing a clock"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix una nova vista que mostra un rellotge"
#. Show error message
#: ../plugins/gnome-shell-search-provider/gnome-shell-search-provider.c:213
@@ -3817,7 +3818,7 @@ msgstr "segons"
#: ../settings/general.c:707 ../settings/plugins.c:1112
#: ../settings/themes.c:913
msgid "Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Constructor"
#: ../settings/general.c:708 ../settings/plugins.c:1113
#: ../settings/themes.c:914
@@ -3831,13 +3832,13 @@ msgstr "Configureu el connector: %s"
#: ../settings/plugins.c:531
msgid "Could not set list of enabled plugins!"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut establir la llista dels connectors habilitats!"
#. Show error message
#: ../settings/plugins.c:746
#, c-format
msgid "Could not load plugin '%s' from '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut carregar el connector «%s» des de «%s»: %s"
#. Create error message to store in list
#: ../settings/plugins.c:752
@@ -3846,7 +3847,7 @@ msgid ""
"<b>Plugin could not be loaded.</b>\n"
"\n"
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "<b>No s'ha pogut carregar el connector.</b>\n\n%s"
#: ../settings/plugins.c:958
msgid "Name"
@@ -3883,16 +3884,16 @@ msgstr ""
#: ../settings/main.c:84
#, c-format
msgid "Failed to initialize xfconf: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ha fallat la inicialització de xfconf: %s"
#: ../settings/main.c:96
msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut crear el diàleg dels ajusts."
#: ../settings/settings.c:124
#, c-format
msgid "Could not find UI file '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer de la interfície gràfica «%s»."
#: ../settings/settings.c:138
#, c-format
@@ -3901,7 +3902,7 @@ msgstr ""
#: ../settings/settings.c:291 ../settings/settings.c:325
msgid "Could not get dialog from UI file."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut obtenir el diàleg des del fitxer de la interfície gràfica."
#: ../xfdashboard/main.c:172
msgid "Cannot restart application: Failed to quit running instance"
@@ -3909,12 +3910,12 @@ msgstr ""
#: ../xfdashboard/main.c:212
msgid "Failed to create application instance"
-msgstr ""
+msgstr "Ha fallat la creació de la instància de l'aplicació"
#: ../xfdashboard/main.c:219
#, c-format
msgid "Unable to register application: %s"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut registrar l'aplicació: %s"
#: ../xfdashboard/main.c:249
#, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/da.po
similarity index 90%
copy from po/es.po
copy to po/da.po
index 39cefbe..ddb91de 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,49 +3,47 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Miguel Hernández <michelangelo93 at gmail.com>, 2015
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Haller <nomad at froevel.de>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-12 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
+"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:1
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard"
-msgstr "Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:2
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:1
msgid "Maybe a Gnome shell like dashboard for Xfce"
-msgstr "Tal vez un intérprete de órdenes a modo de panel para Xfce"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:2
msgid "Start xfdashboard as daemon in background"
-msgstr "Iniciar Xfdashboard como servicio en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard settings"
-msgstr "Ajustes de Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:2
msgid "Configure xfdashboard"
-msgstr "Configurar Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
"Xfdashboard provides a GNOME shell dashboard like interface for use with "
"Xfce desktop."
-msgstr "Xfdashboard provee un Intérprete de panel como el de GNOME para usarse en el entorno de escritorio Xfce."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
@@ -53,15 +51,15 @@ msgid ""
"provides an overview of applications currently open enabling the user to "
"switch between different applications. The search feature works like Xfce's "
"app finder which makes it convenient to search for and start applications."
-msgstr "Puede ser configurado para funcionar con cualquier combinación de teclas y cuando se ejecuta proporciona una visión general de las aplicaciones que estén abiertas permitendo al usuario cambiar entre diferentes aplicaciones. La función de búsqueda funciona como el buscador de aplicaciones de Xfce que hace que sea conveniente para buscar e iniciar aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:4
msgid "Browsing applications"
-msgstr "Navegar por las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:5
msgid "Searching applications"
-msgstr "Buscar aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:6
msgid ""
@@ -117,21 +115,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage resizes finally. Also "
"the method to determine the desktop window was changed."
-msgstr "Esta versión corrige finalmente los problemas con el cambio de tamaño del escenario. También el método para determinar la ventana del escritorio que ha cambiado."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage as it size might not "
"reflect the screen size preventing dragging windows over the whole screen. "
"It also includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Esta versión corrige problemas como que el tamaño no pueda reflejar el tamaño de la ventana previniendo arrastrar las ventanas por toda la pantalla. También incluye muchas correcciones de errores pequeñas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This stable version introduces lots of new features. like multi-monitor "
"support, configurable key bindings and a settings dialog. It also contains a"
" lot of other larger and smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo estable introduce un montón de nuevas características: soporte multi-monitor, atajos de teclado configurables y un diálogo de ajustes. También contiene muchas otras grandes y pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
@@ -144,43 +142,43 @@ msgstr ""
msgid ""
"This unstable development introduces support for multiple monitors and also "
"bug-fixes and other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce el soporte de múltiples monitores, correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:18
msgid ""
"This unstable development introduces an application database and monitoring "
"of installed and uninstalled applications. It also includes bug-fixes and "
"other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de base de datos y monitorización de las aplicaciones instaladas y desinstaladas. También incluye correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:19
msgid ""
"This unstable development introduces a hotkey tracker to allow starting "
"xfdashboard with a single press of <Super> key."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un rastreador de atajos para permitir iniciar xfdashboard con la pulsación de la tecla <Super>."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:20
msgid ""
"This unstable development fixes a bug which rendered the new settings "
"application completely unusable."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable corrige un error que hacía que la nueva aplicación de ajustes quedará totalmente inutilizable."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:21
msgid "This unstable development introduces a settings application."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de ajustes"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:22
msgid ""
"This unstable development introduces configurable key-bindings, allows "
"changing themes at runtime and includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce atajos de teclado modificables que permite cambiar de temas en tiempo de ejecución e incluye un montón de pequeñas correcciones de errores."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:23
msgid ""
"This unstable development introduces additional themes, fixes handling of "
"client-side decorated windows (CSD) and adds a new CSS command @import() to "
"include external CSS resources in themes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce temas adicionales, arreglos en el manejo de decoración de ventanas del lado del cliente (CSD) y añade una nueva orden CSS @import() para incluir recursos CSS externos en temas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:24
msgid ""
@@ -190,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:25
msgid "This unstable development introduces effects."
-msgstr "Esta versión de desarrollo introduce efectos."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:26
msgid ""
@@ -228,7 +226,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:31
msgid "Initial release."
-msgstr "Primera versión."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:1
msgid "<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>"
@@ -246,11 +244,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:5
msgid "<b>General settings:</b>"
-msgstr "<b>Ajustes generales:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:6
msgid "Reset search view when resumed"
-msgstr "Restablecer la vista de búsqueda cuando se reanude"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:7
msgid ""
@@ -268,7 +266,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:13
msgid "Switch to view when resumed:"
-msgstr "Cambiar a vista cuando se reanude:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:14
msgid ""
@@ -279,11 +277,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:17
msgid "Minimum notification timeout:"
-msgstr "Tiempo mínimo de espera de la notificación:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:18
msgid "Enable workaround for minimized windows"
-msgstr "Activar solución para minimizar ventanas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:19
msgid ""
@@ -316,70 +314,70 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:30
msgid "<b>Applications view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de aplicaciones:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:31
msgid "Show menu for all installed applications"
-msgstr "Mostrar menú para todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:32
msgid ""
"When enabled an \"all applications\" menu containing all installed "
"applications will be shown at applications view"
-msgstr "Cuando se activa un menú \"todas las aplicaciones\" con todas las instaladas aplicaciones se mostrarán como una vista de aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:33
msgid "<b>Windows view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de ventanas:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:34
msgid "Mouse wheel changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia de espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:35
msgid ""
"When enabled any scroll event, like mouse-wheel up and down, at the windows "
"view will change the active workspace. This behaviour is the same as in "
"workspace selector."
-msgstr "Cuando se activa cualquier desplazamiento, como subir y bajar la rueda del ratón, la vista de ventanas cambiarán al del espacio de trabajo actual. Este comportamiento es el mismo que seleccionar un espacio de trabajo."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:36
msgid "<b>Search view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de búsqueda:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:37
msgid ""
"Sets the interval the search should be delayed by after the first character "
"was entered."
-msgstr "Establece el intervalo de búsqueda que debe retrasarse después de que se haya introducido el primer carácter."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:38
msgid "Delay initial search interval:"
-msgstr "Retrasar el intervalo de búsqueda inicial:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:39
msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:40
msgid "<b>Name:</b>"
-msgstr "<b>Nombre:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:41
msgid "<b>Author:</b>"
-msgstr "<b>Autor:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:42
msgid "<b>Version:</b>"
-msgstr "<b>Version:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:43
msgid "<b>Description:</b>"
-msgstr "<b>Descripción:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:44
msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:45
msgid "<b>License:</b>"
@@ -391,59 +389,59 @@ msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard"
-msgstr "xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Default theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema predeterminado para Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-auber"
-msgstr "xfdashboard-auber"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Aubergine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color berenjena para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-blue"
-msgstr "xfdashboard-blue"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Blue theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color azul para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-dark"
-msgstr "xfdashboard-dark"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Dark theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color oscuro para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-mint"
-msgstr "xfdashboard-mint"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Fresh-green flavored theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema con sabor a verde fresco para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-moranga"
-msgstr "xfdashboard-moranga"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Moranga theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color calabaza para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-wine"
-msgstr "xfdashboard-wine"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Red wine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color vino para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/action-button.c:109 ../libxfdashboard/focus-manager.c:930
#, c-format
@@ -495,11 +493,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Could not transform CSS string value for property '%s' to type %s of class "
"%s"
-msgstr "No se pudo transformar el valor de la cadena de CSS para la propiedad '%s' al tipo %s de clase %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:953
msgid "Can focus"
-msgstr "Puede enfocar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:954
msgid "This flag indicates if this actor can be focused"
@@ -507,7 +505,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:961
msgid "Effects"
-msgstr "Efectos"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:962
msgid "List of space-separated strings with IDs of effects set at this actor"
@@ -515,7 +513,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:337
msgid "Application information"
-msgstr "Información de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:338
msgid "The application information whose title and description to display"
@@ -523,33 +521,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:344
msgid "Show description"
-msgstr "Mostrar descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:345
msgid "Show also description next to tile"
-msgstr "Mostrar también la descripción al lado del icono"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:351
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1346
msgid "Format title only"
-msgstr "Formato de título solamente"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:352
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1347
msgid "Format string used when only title is display"
-msgstr "Formato de cadena usado cuando solo se muestre el título"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:358
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1353
msgid "Format title and description"
-msgstr "Formato de título y descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:359
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1354
msgid ""
"Format string used when title and description is display. First argument is "
"title and second one is description."
-msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre. El primer argumento es el título y el segundo la descripción."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:655
#: ../libxfdashboard/application-button.c:658
@@ -559,13 +557,13 @@ msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre.
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:390 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:394
#, c-format
msgid "Launching application '%s' failed: %s"
-msgstr "La ejecución de la aplicación '%s' falló: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:657
#: ../libxfdashboard/application-button.c:660
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:344 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:348
msgid "No information available for application"
-msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:675
#: ../libxfdashboard/application-button.c:678
@@ -574,27 +572,27 @@ msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
#: ../libxfdashboard/application.c:372 ../libxfdashboard/application.c:388
#: ../libxfdashboard/application.c:604
msgid "unknown error"
-msgstr "error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:686
#, c-format
msgid "Application '%s' launched"
-msgstr "Aplicación «%s» ejecutada"
+msgstr ""
#. Show critical warning at console
#: ../libxfdashboard/application.c:272 ../libxfdashboard/application.c:279
#, c-format
msgid "Could not load theme '%s': %s"
-msgstr "No se pudo cargar el tema '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:353
#, c-format
msgid "Could not initialize xfconf: %s"
-msgstr "No se pudo iniciar xfconf: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:365
msgid "Could not initialize bindings"
-msgstr "No se pudo init"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:371
#, c-format
@@ -603,16 +601,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:381
msgid "Could not initialize application database"
-msgstr "No se pudo iniciar la base de datos de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:387
#, c-format
msgid "Could not load application database: %s"
-msgstr "No se pudo cargar la base de datos de la aplicación: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:397
msgid "Could not initialize application tracker"
-msgstr "No se puedo iniciar el rastreador de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:409
msgid ""
@@ -631,24 +629,24 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:478
#, c-format
msgid "Welcome to %s (%s)!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s (%s)!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:480
#, c-format
msgid "Welcome to %s!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:557
msgid "Fork to background"
-msgstr "Mantener en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:558
msgid "Quit running instance"
-msgstr "Cerrar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:559
msgid "Restart running instance"
-msgstr "Reiniciar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:560
msgid ""
@@ -659,17 +657,17 @@ msgstr ""
#. Setup command-line options
#: ../libxfdashboard/application.c:583
msgid "- A Gnome Shell like dashboard for Xfce4"
-msgstr "- Un tablero como el de Gnome Shell para Xfce4"
+msgstr ""
#. Show error
#: ../libxfdashboard/application.c:604
#, c-format
msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:915
msgid "Is daemonized"
-msgstr "Está demonizado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:916
msgid "Flag indicating if application is daemonized"
@@ -677,7 +675,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:922
msgid "Is suspended"
-msgstr "Está suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:923
msgid "Flag indicating if application is suspended currently"
@@ -685,16 +683,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:929 ../libxfdashboard/theme.c:577
msgid "Theme name"
-msgstr "Nombre del tema"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:930
msgid "Name of current theme"
-msgstr "Nombre del tema actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:132
#, c-format
msgid "Could not reload application menu: %s"
-msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:133
#: ../libxfdashboard/application-database.c:302
@@ -736,7 +734,7 @@ msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
#: ../settings/themes.c:590 ../settings/themes.c:609 ../settings/themes.c:628
#: ../settings/main.c:63 ../settings/main.c:85 ../settings/settings.c:140
msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:265
msgid "Received event from unknown file monitor"
@@ -778,7 +776,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1258
msgid "Is loaded"
-msgstr "Está cargado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1259
msgid ""
@@ -816,33 +814,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:804
#: ../libxfdashboard/plugin.c:782
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SEQUENCE_ID
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:805
msgid "Menu item"
-msgstr "Ítem de menú"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_MENU_ELEMENT
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:806
msgid "Parent menu"
-msgstr "Menú padre"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_PARENT_MENU
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:807
msgid "Section"
-msgstr "Sección"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SECTION
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:808
msgid "Title"
-msgstr "Título"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_TITLE
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:809
#: ../libxfdashboard/plugin.c:796
msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:251
#, c-format
@@ -892,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1399
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2877
msgid "Applications"
-msgstr "Aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:1031
msgid ""
@@ -923,21 +921,21 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:506
msgid "Back"
-msgstr "Atrás"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:399
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
msgid "Go back to previous menu"
-msgstr "Volver al menú anterior"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:534
msgid "All applications"
-msgstr "Todas las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
msgid "List of all installed applications"
-msgstr "Listar todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:742
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1755
@@ -987,7 +985,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1323
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1258
msgid "View mode"
-msgstr "Modo de vista"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1324
msgid "The view mode used in this view"
@@ -1000,7 +998,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:401 ../libxfdashboard/windows-view.c:1912
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1239
msgid "Spacing"
-msgstr "Espaciado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1332
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1913
@@ -1017,7 +1015,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1360
msgid "Show all applications"
-msgstr "Mostrar todas las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1361
msgid "Whether to show a menu for all installed applications at root menu"
@@ -1025,11 +1023,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:420 ../libxfdashboard/background.c:421
msgid "Background type"
-msgstr "Tipo de fondo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:428 ../libxfdashboard/outline-effect.c:451
msgid "Corners"
-msgstr "Esquinas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:429
msgid "Determines which corners are rounded for background and outline"
@@ -1038,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:436 ../libxfdashboard/background.c:459
#: ../libxfdashboard/outline-effect.c:459
msgid "Corner radius"
-msgstr "Radio del borde"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:437
msgid "Radius of rounded corners for background and outline"
@@ -1106,7 +1104,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:506
msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:507
msgid "Image to draw as background"
@@ -1725,7 +1723,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardFocusable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardFocusable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/focusable.c:178
#, c-format
@@ -2316,7 +2314,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search provider of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardSearchProvider::%s"
-msgstr "La búsqueda provista por el tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardSearchProvider::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/search-provider.c:171
msgid "Provider ID"
@@ -2516,7 +2514,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardStylable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardStylable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stylable.c:267
msgid "Style classes"
@@ -3270,102 +3268,102 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1378
#, c-format
msgid "Could not get attributes of window '%s'"
-msgstr "No se pudieron obtener los atributos de la ventana '%s'"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1443
#, c-format
msgid "Destroying window content cache still containing %d windows."
-msgstr "La destrucción del contenido caché de ventana todavía contiene %d ventanas."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2076
msgid "The window to handle and display"
-msgstr "La ventana para manejar y mostrar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2082
msgid "Suspended"
-msgstr "Suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2083
msgid "Is this window suspended"
-msgstr "Esta ventana está suspendida"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2090
msgid "Color to draw outline of mapped windows with"
-msgstr "Color para dibujar los contornos representados con ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2097
msgid "Width of line used to draw outline of mapped windows"
-msgstr "Ancho de línea usado para dibujar el contorno de las ventanas representadas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2104
msgid "Include window frame"
-msgstr "Incluir marco de ventana"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2105
msgid ""
"Whether the window frame should be included or only the window content "
"should be shown"
-msgstr "Si el marco de la ventana debe ser incluido o solo el contenido de la ventana debe ser mostrado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2111
msgid "Unmapped window icon X fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2112
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up horizontal space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio horizontal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2118
msgid "Unmapped window icon y fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2119
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up vertical space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio vertical"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2125
msgid "Unmapped window icon X align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2126
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the X axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje X en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2133
msgid "Unmapped window icon Y align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2134
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the Y axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje Y en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2141
msgid "Unmapped window icon X scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2142
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the X axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2149
msgid "Unmapped window icon Y scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2150
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the Y axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2157
msgid "Unmapped window icon anchor point"
-msgstr "Punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2158
msgid "The anchor point of unmapped window icon"
-msgstr "El punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#. If we get here we did not handle drop action properly
#. * and this should never happen.
@@ -3378,15 +3376,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1626
#, c-format
msgid "Cannot activate selection of type %s at %s because expecting type %s"
-msgstr "No se puede activar la selección de tipo %s en %s porque se espera un tipo %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1905
msgid "Current workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1906
msgid "The current workspace whose windows are shown"
-msgstr "El espacio de trabajo actual cuyas ventanas son mostradas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1921
msgid ""
@@ -3395,76 +3393,76 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1927
msgid "Scroll event changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia el espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1928
msgid "Whether this view should change active workspace on scroll events"
-msgstr "Si esta vista debe cambiar el espacio de trabajo actual con la rueda del ratón"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1934
msgid "Filter monitor windows"
-msgstr "Filtro de ventanas del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1935
msgid ""
"Whether this view should only show windows of monitor where it placed at"
-msgstr "Si esta vista debe mostrar solo las ventanas del monitor donde se está usando"
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:2158
msgid "Windows"
-msgstr "Ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:620
#, c-format
msgid "Cannot release unknown monitor %d"
-msgstr "No se puede lanzar el monitor desconocido %d"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:898
msgid "Active window"
-msgstr "Ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:899
msgid "The current active window"
-msgstr "La actual ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:905
msgid "Active workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo activo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:906
msgid "The current active workspace"
-msgstr "El actual espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:912
msgid "Primary monitor"
-msgstr "Monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:913
msgid "The current primary monitor"
-msgstr "El actual monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:282
msgid "Monitor index"
-msgstr "Índice del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:283
msgid "The index of this monitor"
-msgstr "El índice de este monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:290
msgid "Is primary"
-msgstr "Es primario"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:291
msgid "Whether this monitor is the primary one"
-msgstr "Si este monitor es el principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-window.c:86
msgid ""
"Keep window fullscreen on primary monitor because window manager does not "
"support _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
-msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el gestor de ventanas no lo soporta _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
+msgstr ""
#. Setting new selection was unsuccessful if we get here
#. Activation was unsuccessful if we get here
@@ -3472,43 +3470,43 @@ msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el g
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1094
#, c-format
msgid "Could not determine workspace of %s to set selection at %s"
-msgstr "No se puede determinar el espacio de trabajo de %s para establecer la selección como %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1255
msgid "Maximum size"
-msgstr "Tamaño máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1256
msgid "The maximum size of this actor for opposite direction of orientation"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1263
msgid "Maximum fraction"
-msgstr "Porcentaje máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1264
msgid ""
"The maximum size of this actor for opposite direction of orientation defined"
" by fraction between 0.0 and 1.0"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación es definida por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1271
msgid "Using fraction"
-msgstr "Uso de porcentaje"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1272
msgid ""
"Flag indicating if maximum size is static or defined by fraction between 0.0"
" and 1.0"
-msgstr "Bandera que indica si el tamaño máximo es estático o es definido por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1278
msgid "Show current monitor only"
-msgstr "Mostrar solamente el monitor actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1279
msgid "Show only windows of the monitor where this actor is placed"
-msgstr "Mostrar solo ventanas del monitor donde el actor este colocado."
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../plugins/clock-view/clock-view.c:313 ../plugins/clock-view/plugin.c:311
@@ -3755,12 +3753,12 @@ msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:272 ../settings/general.c:367
msgid "ms"
-msgstr "ms"
+msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:276 ../settings/general.c:124
#: ../settings/general.c:371
msgid "Immediately"
-msgstr "Inmediatamente"
+msgstr ""
#. Add widget to choose activation corner
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:304
@@ -3789,31 +3787,31 @@ msgstr ""
#: ../settings/general.c:116
msgid "Do nothing"
-msgstr "No hacer nada"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:117
msgid "Windows view"
-msgstr "Vista de ventanas"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:118
msgid "Applications view"
-msgstr "Vista de aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:125
msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:126
msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:127
msgid "Low"
-msgstr "Bajo"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:312
msgid "seconds"
-msgstr "segundos"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:707 ../settings/plugins.c:1112
#: ../settings/themes.c:913
@@ -3855,24 +3853,24 @@ msgstr ""
#: ../settings/themes.c:784
msgid "Theme"
-msgstr "Tema"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Gestor de ajustes de socket"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "SOCKET ID"
-msgstr "ID SOCKET"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:47
msgid "Version information"
-msgstr "Información de la versión"
+msgstr ""
#. Initialize GTK+
#: ../settings/main.c:57
msgid "."
-msgstr "."
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:61
#, c-format
@@ -3884,25 +3882,25 @@ msgstr ""
#: ../settings/main.c:84
#, c-format
msgid "Failed to initialize xfconf: %s"
-msgstr "Falló al iniciar xconf: %s"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:96
msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr "No se puedo crear el diálogo de ajustes."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:124
#, c-format
msgid "Could not find UI file '%s'."
-msgstr "No se pudo encontrar el archivo de UI '%s'."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:138
#, c-format
msgid "Could not load UI resources from '%s': %s"
-msgstr "No se pudieron cargar los recursos de la UI desde '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:291 ../settings/settings.c:325
msgid "Could not get dialog from UI file."
-msgstr "No se pudo obtener el diálogo desde el archivo de UI."
+msgstr ""
#: ../xfdashboard/main.c:172
msgid "Cannot restart application: Failed to quit running instance"
diff --git a/po/es.po b/po/de.po
similarity index 90%
copy from po/es.po
copy to po/de.po
index 39cefbe..14bc984 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,20 +3,19 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Miguel Hernández <michelangelo93 at gmail.com>, 2015
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2015
+# Gregor Santner <gsantner at mailbox.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Haller <nomad at froevel.de>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-29 02:59+0000\n"
+"Last-Translator: Gregor Santner <gsantner at mailbox.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
+"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:1
@@ -27,25 +26,25 @@ msgstr "Xfdashboard"
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:2
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:1
msgid "Maybe a Gnome shell like dashboard for Xfce"
-msgstr "Tal vez un intérprete de órdenes a modo de panel para Xfce"
+msgstr "Ein Gnome Shell ähnliches Dashboard für Xfce"
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:2
msgid "Start xfdashboard as daemon in background"
-msgstr "Iniciar Xfdashboard como servicio en segundo plano"
+msgstr "Xfdashboard als Daemon im Hintergrund starten"
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard settings"
-msgstr "Ajustes de Xfdashboard"
+msgstr "Xfdashboard Einstellungen"
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:2
msgid "Configure xfdashboard"
-msgstr "Configurar Xfdashboard"
+msgstr "Konfigurieren von xfdashboard"
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
"Xfdashboard provides a GNOME shell dashboard like interface for use with "
"Xfce desktop."
-msgstr "Xfdashboard provee un Intérprete de panel como el de GNOME para usarse en el entorno de escritorio Xfce."
+msgstr "Xfdashboard bietet ein GNOME Shell ähnliches Dashboard Interface für die Benützung mit dem Xfce Desktop an."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
@@ -53,15 +52,15 @@ msgid ""
"provides an overview of applications currently open enabling the user to "
"switch between different applications. The search feature works like Xfce's "
"app finder which makes it convenient to search for and start applications."
-msgstr "Puede ser configurado para funcionar con cualquier combinación de teclas y cuando se ejecuta proporciona una visión general de las aplicaciones que estén abiertas permitendo al usuario cambiar entre diferentes aplicaciones. La función de búsqueda funciona como el buscador de aplicaciones de Xfce que hace que sea conveniente para buscar e iniciar aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:4
msgid "Browsing applications"
-msgstr "Navegar por las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:5
msgid "Searching applications"
-msgstr "Buscar aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:6
msgid ""
@@ -117,21 +116,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage resizes finally. Also "
"the method to determine the desktop window was changed."
-msgstr "Esta versión corrige finalmente los problemas con el cambio de tamaño del escenario. También el método para determinar la ventana del escritorio que ha cambiado."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage as it size might not "
"reflect the screen size preventing dragging windows over the whole screen. "
"It also includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Esta versión corrige problemas como que el tamaño no pueda reflejar el tamaño de la ventana previniendo arrastrar las ventanas por toda la pantalla. También incluye muchas correcciones de errores pequeñas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This stable version introduces lots of new features. like multi-monitor "
"support, configurable key bindings and a settings dialog. It also contains a"
" lot of other larger and smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo estable introduce un montón de nuevas características: soporte multi-monitor, atajos de teclado configurables y un diálogo de ajustes. También contiene muchas otras grandes y pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
@@ -144,43 +143,43 @@ msgstr ""
msgid ""
"This unstable development introduces support for multiple monitors and also "
"bug-fixes and other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce el soporte de múltiples monitores, correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:18
msgid ""
"This unstable development introduces an application database and monitoring "
"of installed and uninstalled applications. It also includes bug-fixes and "
"other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de base de datos y monitorización de las aplicaciones instaladas y desinstaladas. También incluye correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:19
msgid ""
"This unstable development introduces a hotkey tracker to allow starting "
"xfdashboard with a single press of <Super> key."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un rastreador de atajos para permitir iniciar xfdashboard con la pulsación de la tecla <Super>."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:20
msgid ""
"This unstable development fixes a bug which rendered the new settings "
"application completely unusable."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable corrige un error que hacía que la nueva aplicación de ajustes quedará totalmente inutilizable."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:21
msgid "This unstable development introduces a settings application."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de ajustes"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:22
msgid ""
"This unstable development introduces configurable key-bindings, allows "
"changing themes at runtime and includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce atajos de teclado modificables que permite cambiar de temas en tiempo de ejecución e incluye un montón de pequeñas correcciones de errores."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:23
msgid ""
"This unstable development introduces additional themes, fixes handling of "
"client-side decorated windows (CSD) and adds a new CSS command @import() to "
"include external CSS resources in themes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce temas adicionales, arreglos en el manejo de decoración de ventanas del lado del cliente (CSD) y añade una nueva orden CSS @import() para incluir recursos CSS externos en temas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:24
msgid ""
@@ -190,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:25
msgid "This unstable development introduces effects."
-msgstr "Esta versión de desarrollo introduce efectos."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:26
msgid ""
@@ -228,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:31
msgid "Initial release."
-msgstr "Primera versión."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:1
msgid "<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>"
@@ -246,11 +245,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:5
msgid "<b>General settings:</b>"
-msgstr "<b>Ajustes generales:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:6
msgid "Reset search view when resumed"
-msgstr "Restablecer la vista de búsqueda cuando se reanude"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:7
msgid ""
@@ -268,7 +267,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:13
msgid "Switch to view when resumed:"
-msgstr "Cambiar a vista cuando se reanude:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:14
msgid ""
@@ -279,11 +278,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:17
msgid "Minimum notification timeout:"
-msgstr "Tiempo mínimo de espera de la notificación:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:18
msgid "Enable workaround for minimized windows"
-msgstr "Activar solución para minimizar ventanas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:19
msgid ""
@@ -316,70 +315,70 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:30
msgid "<b>Applications view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de aplicaciones:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:31
msgid "Show menu for all installed applications"
-msgstr "Mostrar menú para todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:32
msgid ""
"When enabled an \"all applications\" menu containing all installed "
"applications will be shown at applications view"
-msgstr "Cuando se activa un menú \"todas las aplicaciones\" con todas las instaladas aplicaciones se mostrarán como una vista de aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:33
msgid "<b>Windows view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de ventanas:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:34
msgid "Mouse wheel changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia de espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:35
msgid ""
"When enabled any scroll event, like mouse-wheel up and down, at the windows "
"view will change the active workspace. This behaviour is the same as in "
"workspace selector."
-msgstr "Cuando se activa cualquier desplazamiento, como subir y bajar la rueda del ratón, la vista de ventanas cambiarán al del espacio de trabajo actual. Este comportamiento es el mismo que seleccionar un espacio de trabajo."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:36
msgid "<b>Search view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de búsqueda:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:37
msgid ""
"Sets the interval the search should be delayed by after the first character "
"was entered."
-msgstr "Establece el intervalo de búsqueda que debe retrasarse después de que se haya introducido el primer carácter."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:38
msgid "Delay initial search interval:"
-msgstr "Retrasar el intervalo de búsqueda inicial:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:39
msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr "Allgemeines"
#: ../data/data/preferences.ui.h:40
msgid "<b>Name:</b>"
-msgstr "<b>Nombre:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:41
msgid "<b>Author:</b>"
-msgstr "<b>Autor:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:42
msgid "<b>Version:</b>"
-msgstr "<b>Version:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:43
msgid "<b>Description:</b>"
-msgstr "<b>Descripción:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:44
msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgstr "Themen"
#: ../data/data/preferences.ui.h:45
msgid "<b>License:</b>"
@@ -387,7 +386,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:46
msgid "Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Plugins"
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard"
@@ -395,55 +394,55 @@ msgstr "xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Default theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema predeterminado para Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-auber"
-msgstr "xfdashboard-auber"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Aubergine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color berenjena para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-blue"
-msgstr "xfdashboard-blue"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Blue theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color azul para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-dark"
-msgstr "xfdashboard-dark"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Dark theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color oscuro para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-mint"
-msgstr "xfdashboard-mint"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Fresh-green flavored theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema con sabor a verde fresco para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-moranga"
-msgstr "xfdashboard-moranga"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Moranga theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color calabaza para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-wine"
-msgstr "xfdashboard-wine"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Red wine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color vino para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/action-button.c:109 ../libxfdashboard/focus-manager.c:930
#, c-format
@@ -495,11 +494,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Could not transform CSS string value for property '%s' to type %s of class "
"%s"
-msgstr "No se pudo transformar el valor de la cadena de CSS para la propiedad '%s' al tipo %s de clase %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:953
msgid "Can focus"
-msgstr "Puede enfocar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:954
msgid "This flag indicates if this actor can be focused"
@@ -507,7 +506,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:961
msgid "Effects"
-msgstr "Efectos"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:962
msgid "List of space-separated strings with IDs of effects set at this actor"
@@ -515,7 +514,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:337
msgid "Application information"
-msgstr "Información de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:338
msgid "The application information whose title and description to display"
@@ -523,33 +522,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:344
msgid "Show description"
-msgstr "Mostrar descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:345
msgid "Show also description next to tile"
-msgstr "Mostrar también la descripción al lado del icono"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:351
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1346
msgid "Format title only"
-msgstr "Formato de título solamente"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:352
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1347
msgid "Format string used when only title is display"
-msgstr "Formato de cadena usado cuando solo se muestre el título"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:358
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1353
msgid "Format title and description"
-msgstr "Formato de título y descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:359
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1354
msgid ""
"Format string used when title and description is display. First argument is "
"title and second one is description."
-msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre. El primer argumento es el título y el segundo la descripción."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:655
#: ../libxfdashboard/application-button.c:658
@@ -559,13 +558,13 @@ msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre.
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:390 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:394
#, c-format
msgid "Launching application '%s' failed: %s"
-msgstr "La ejecución de la aplicación '%s' falló: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:657
#: ../libxfdashboard/application-button.c:660
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:344 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:348
msgid "No information available for application"
-msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:675
#: ../libxfdashboard/application-button.c:678
@@ -574,27 +573,27 @@ msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
#: ../libxfdashboard/application.c:372 ../libxfdashboard/application.c:388
#: ../libxfdashboard/application.c:604
msgid "unknown error"
-msgstr "error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:686
#, c-format
msgid "Application '%s' launched"
-msgstr "Aplicación «%s» ejecutada"
+msgstr ""
#. Show critical warning at console
#: ../libxfdashboard/application.c:272 ../libxfdashboard/application.c:279
#, c-format
msgid "Could not load theme '%s': %s"
-msgstr "No se pudo cargar el tema '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:353
#, c-format
msgid "Could not initialize xfconf: %s"
-msgstr "No se pudo iniciar xfconf: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:365
msgid "Could not initialize bindings"
-msgstr "No se pudo init"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:371
#, c-format
@@ -603,16 +602,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:381
msgid "Could not initialize application database"
-msgstr "No se pudo iniciar la base de datos de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:387
#, c-format
msgid "Could not load application database: %s"
-msgstr "No se pudo cargar la base de datos de la aplicación: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:397
msgid "Could not initialize application tracker"
-msgstr "No se puedo iniciar el rastreador de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:409
msgid ""
@@ -631,24 +630,24 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:478
#, c-format
msgid "Welcome to %s (%s)!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s (%s)!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:480
#, c-format
msgid "Welcome to %s!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:557
msgid "Fork to background"
-msgstr "Mantener en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:558
msgid "Quit running instance"
-msgstr "Cerrar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:559
msgid "Restart running instance"
-msgstr "Reiniciar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:560
msgid ""
@@ -659,17 +658,17 @@ msgstr ""
#. Setup command-line options
#: ../libxfdashboard/application.c:583
msgid "- A Gnome Shell like dashboard for Xfce4"
-msgstr "- Un tablero como el de Gnome Shell para Xfce4"
+msgstr ""
#. Show error
#: ../libxfdashboard/application.c:604
#, c-format
msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:915
msgid "Is daemonized"
-msgstr "Está demonizado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:916
msgid "Flag indicating if application is daemonized"
@@ -677,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:922
msgid "Is suspended"
-msgstr "Está suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:923
msgid "Flag indicating if application is suspended currently"
@@ -685,16 +684,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:929 ../libxfdashboard/theme.c:577
msgid "Theme name"
-msgstr "Nombre del tema"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:930
msgid "Name of current theme"
-msgstr "Nombre del tema actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:132
#, c-format
msgid "Could not reload application menu: %s"
-msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:133
#: ../libxfdashboard/application-database.c:302
@@ -736,7 +735,7 @@ msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
#: ../settings/themes.c:590 ../settings/themes.c:609 ../settings/themes.c:628
#: ../settings/main.c:63 ../settings/main.c:85 ../settings/settings.c:140
msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:265
msgid "Received event from unknown file monitor"
@@ -778,7 +777,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1258
msgid "Is loaded"
-msgstr "Está cargado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1259
msgid ""
@@ -816,33 +815,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:804
#: ../libxfdashboard/plugin.c:782
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SEQUENCE_ID
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:805
msgid "Menu item"
-msgstr "Ítem de menú"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_MENU_ELEMENT
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:806
msgid "Parent menu"
-msgstr "Menú padre"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_PARENT_MENU
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:807
msgid "Section"
-msgstr "Sección"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SECTION
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:808
msgid "Title"
-msgstr "Título"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_TITLE
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:809
#: ../libxfdashboard/plugin.c:796
msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:251
#, c-format
@@ -892,7 +891,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1399
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2877
msgid "Applications"
-msgstr "Aplicaciones"
+msgstr "Anwendungen"
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:1031
msgid ""
@@ -923,21 +922,21 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:506
msgid "Back"
-msgstr "Atrás"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:399
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
msgid "Go back to previous menu"
-msgstr "Volver al menú anterior"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:534
msgid "All applications"
-msgstr "Todas las aplicaciones"
+msgstr "Alle Anwendungen"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
msgid "List of all installed applications"
-msgstr "Listar todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr "Liste aller installierten Anwendungen"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:742
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1755
@@ -987,7 +986,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1323
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1258
msgid "View mode"
-msgstr "Modo de vista"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1324
msgid "The view mode used in this view"
@@ -1000,7 +999,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:401 ../libxfdashboard/windows-view.c:1912
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1239
msgid "Spacing"
-msgstr "Espaciado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1332
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1913
@@ -1017,7 +1016,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1360
msgid "Show all applications"
-msgstr "Mostrar todas las aplicaciones"
+msgstr "Alle Anwendungen anzeigen"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1361
msgid "Whether to show a menu for all installed applications at root menu"
@@ -1025,11 +1024,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:420 ../libxfdashboard/background.c:421
msgid "Background type"
-msgstr "Tipo de fondo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:428 ../libxfdashboard/outline-effect.c:451
msgid "Corners"
-msgstr "Esquinas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:429
msgid "Determines which corners are rounded for background and outline"
@@ -1038,7 +1037,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:436 ../libxfdashboard/background.c:459
#: ../libxfdashboard/outline-effect.c:459
msgid "Corner radius"
-msgstr "Radio del borde"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:437
msgid "Radius of rounded corners for background and outline"
@@ -1106,7 +1105,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:506
msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:507
msgid "Image to draw as background"
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardFocusable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardFocusable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/focusable.c:178
#, c-format
@@ -2316,7 +2315,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search provider of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardSearchProvider::%s"
-msgstr "La búsqueda provista por el tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardSearchProvider::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/search-provider.c:171
msgid "Provider ID"
@@ -2344,7 +2343,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1718
#, c-format
msgid "Show %d more results..."
-msgstr ""
+msgstr "%d weitere Ergebnisse anzeigen..."
#. Get text to set at "all"-label
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:675
@@ -2487,7 +2486,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stage.c:991
msgid "Just type to search..."
-msgstr ""
+msgstr "Suche starten mit Eingabe..."
#: ../libxfdashboard/stage.c:1600 ../libxfdashboard/stage-interface.c:342
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:254
@@ -2516,7 +2515,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardStylable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardStylable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stylable.c:267
msgid "Style classes"
@@ -3270,102 +3269,102 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1378
#, c-format
msgid "Could not get attributes of window '%s'"
-msgstr "No se pudieron obtener los atributos de la ventana '%s'"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1443
#, c-format
msgid "Destroying window content cache still containing %d windows."
-msgstr "La destrucción del contenido caché de ventana todavía contiene %d ventanas."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2076
msgid "The window to handle and display"
-msgstr "La ventana para manejar y mostrar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2082
msgid "Suspended"
-msgstr "Suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2083
msgid "Is this window suspended"
-msgstr "Esta ventana está suspendida"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2090
msgid "Color to draw outline of mapped windows with"
-msgstr "Color para dibujar los contornos representados con ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2097
msgid "Width of line used to draw outline of mapped windows"
-msgstr "Ancho de línea usado para dibujar el contorno de las ventanas representadas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2104
msgid "Include window frame"
-msgstr "Incluir marco de ventana"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2105
msgid ""
"Whether the window frame should be included or only the window content "
"should be shown"
-msgstr "Si el marco de la ventana debe ser incluido o solo el contenido de la ventana debe ser mostrado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2111
msgid "Unmapped window icon X fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2112
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up horizontal space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio horizontal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2118
msgid "Unmapped window icon y fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2119
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up vertical space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio vertical"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2125
msgid "Unmapped window icon X align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2126
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the X axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje X en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2133
msgid "Unmapped window icon Y align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2134
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the Y axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje Y en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2141
msgid "Unmapped window icon X scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2142
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the X axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2149
msgid "Unmapped window icon Y scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2150
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the Y axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2157
msgid "Unmapped window icon anchor point"
-msgstr "Punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2158
msgid "The anchor point of unmapped window icon"
-msgstr "El punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#. If we get here we did not handle drop action properly
#. * and this should never happen.
@@ -3378,15 +3377,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1626
#, c-format
msgid "Cannot activate selection of type %s at %s because expecting type %s"
-msgstr "No se puede activar la selección de tipo %s en %s porque se espera un tipo %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1905
msgid "Current workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1906
msgid "The current workspace whose windows are shown"
-msgstr "El espacio de trabajo actual cuyas ventanas son mostradas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1921
msgid ""
@@ -3395,76 +3394,76 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1927
msgid "Scroll event changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia el espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1928
msgid "Whether this view should change active workspace on scroll events"
-msgstr "Si esta vista debe cambiar el espacio de trabajo actual con la rueda del ratón"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1934
msgid "Filter monitor windows"
-msgstr "Filtro de ventanas del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1935
msgid ""
"Whether this view should only show windows of monitor where it placed at"
-msgstr "Si esta vista debe mostrar solo las ventanas del monitor donde se está usando"
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:2158
msgid "Windows"
-msgstr "Ventanas"
+msgstr "Fenster"
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:620
#, c-format
msgid "Cannot release unknown monitor %d"
-msgstr "No se puede lanzar el monitor desconocido %d"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:898
msgid "Active window"
-msgstr "Ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:899
msgid "The current active window"
-msgstr "La actual ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:905
msgid "Active workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo activo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:906
msgid "The current active workspace"
-msgstr "El actual espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:912
msgid "Primary monitor"
-msgstr "Monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:913
msgid "The current primary monitor"
-msgstr "El actual monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:282
msgid "Monitor index"
-msgstr "Índice del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:283
msgid "The index of this monitor"
-msgstr "El índice de este monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:290
msgid "Is primary"
-msgstr "Es primario"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:291
msgid "Whether this monitor is the primary one"
-msgstr "Si este monitor es el principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-window.c:86
msgid ""
"Keep window fullscreen on primary monitor because window manager does not "
"support _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
-msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el gestor de ventanas no lo soporta _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
+msgstr ""
#. Setting new selection was unsuccessful if we get here
#. Activation was unsuccessful if we get here
@@ -3472,43 +3471,43 @@ msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el g
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1094
#, c-format
msgid "Could not determine workspace of %s to set selection at %s"
-msgstr "No se puede determinar el espacio de trabajo de %s para establecer la selección como %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1255
msgid "Maximum size"
-msgstr "Tamaño máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1256
msgid "The maximum size of this actor for opposite direction of orientation"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1263
msgid "Maximum fraction"
-msgstr "Porcentaje máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1264
msgid ""
"The maximum size of this actor for opposite direction of orientation defined"
" by fraction between 0.0 and 1.0"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación es definida por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1271
msgid "Using fraction"
-msgstr "Uso de porcentaje"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1272
msgid ""
"Flag indicating if maximum size is static or defined by fraction between 0.0"
" and 1.0"
-msgstr "Bandera que indica si el tamaño máximo es estático o es definido por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1278
msgid "Show current monitor only"
-msgstr "Mostrar solamente el monitor actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1279
msgid "Show only windows of the monitor where this actor is placed"
-msgstr "Mostrar solo ventanas del monitor donde el actor este colocado."
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../plugins/clock-view/clock-view.c:313 ../plugins/clock-view/plugin.c:311
@@ -3755,12 +3754,12 @@ msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:272 ../settings/general.c:367
msgid "ms"
-msgstr "ms"
+msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:276 ../settings/general.c:124
#: ../settings/general.c:371
msgid "Immediately"
-msgstr "Inmediatamente"
+msgstr ""
#. Add widget to choose activation corner
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:304
@@ -3789,31 +3788,31 @@ msgstr ""
#: ../settings/general.c:116
msgid "Do nothing"
-msgstr "No hacer nada"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:117
msgid "Windows view"
-msgstr "Vista de ventanas"
+msgstr "Fenster-Ansicht"
#: ../settings/general.c:118
msgid "Applications view"
-msgstr "Vista de aplicaciones"
+msgstr "Anwendungs-Ansicht"
#: ../settings/general.c:125
msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:126
msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:127
msgid "Low"
-msgstr "Bajo"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:312
msgid "seconds"
-msgstr "segundos"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:707 ../settings/plugins.c:1112
#: ../settings/themes.c:913
@@ -3855,24 +3854,24 @@ msgstr ""
#: ../settings/themes.c:784
msgid "Theme"
-msgstr "Tema"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Gestor de ajustes de socket"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "SOCKET ID"
-msgstr "ID SOCKET"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:47
msgid "Version information"
-msgstr "Información de la versión"
+msgstr ""
#. Initialize GTK+
#: ../settings/main.c:57
msgid "."
-msgstr "."
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:61
#, c-format
@@ -3884,25 +3883,25 @@ msgstr ""
#: ../settings/main.c:84
#, c-format
msgid "Failed to initialize xfconf: %s"
-msgstr "Falló al iniciar xconf: %s"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:96
msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr "No se puedo crear el diálogo de ajustes."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:124
#, c-format
msgid "Could not find UI file '%s'."
-msgstr "No se pudo encontrar el archivo de UI '%s'."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:138
#, c-format
msgid "Could not load UI resources from '%s': %s"
-msgstr "No se pudieron cargar los recursos de la UI desde '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:291 ../settings/settings.c:325
msgid "Could not get dialog from UI file."
-msgstr "No se pudo obtener el diálogo desde el archivo de UI."
+msgstr ""
#: ../xfdashboard/main.c:172
msgid "Cannot restart application: Failed to quit running instance"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4b5ce8e..87eb3a6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>, 2016
+# Apóstolos Papaðimitríu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>, 2016
+# Apóstolos Papaðimitríu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: gmcholle <nomad at froevel.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Apóstolos Papaðimitríu <apostolos.papadimitriu at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,11 +232,11 @@ msgstr "Αρχική έκδοση."
#: ../data/data/preferences.ui.h:1
msgid "<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span size=\"large\"><b>Ρυθμίσεις του Xfdashboard</b></span>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:2
msgid "Configure plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Διαμόρφωση προσθέτου"
#: ../data/data/preferences.ui.h:3
msgid ""
@@ -382,11 +383,11 @@ msgstr "Θέματα"
#: ../data/data/preferences.ui.h:45
msgid "<b>License:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Άδεια:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:46
msgid "Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόσθετα"
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard"
@@ -3850,7 +3851,7 @@ msgstr ""
#: ../settings/plugins.c:958
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα"
#: ../settings/themes.c:784
msgid "Theme"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 39cefbe..15d0926 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Miguel Hernández <michelangelo93 at gmail.com>, 2015
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2015
+# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>, 2015
+# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Haller <nomad at froevel.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-27 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,25 +70,25 @@ msgid ""
"application when the pointer is near a specific corner of the screen. It "
"also introduce a new settings application which allows to enable and/or "
"disable plugin as well as to configure them."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un complemento de esquina activa para activar esta aplicación cuando el puntero está cerca de una esquina específica de la pantalla. También introduce una nueva aplicación de configuración que permite habilitar y/o deshabilitar el complemento así como configurarlos."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:7
msgid ""
"This unstable development introduces a new search provider plugin which uses"
" installed Gnome-Shell search providers as additional source."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un nuevo complemento de proveedor de búsqueda que utiliza los proveedores de búsqueda de Gnome-Shell instalados como fuente adicional."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:8
msgid ""
"This unstable development introduces a new optional configuration to themes "
"about defining which elements can be focused and in which order."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una nueva configuración opcional a los temas sobre la definición de los elementos que se pueden enfocar y en qué orden."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:9
msgid ""
"This unstable development introduces a basic and simple plugin system as "
"well as a sample plugin adding a new view showing a clock."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un sistema de complementos básicos y simples, así como un complemento de ejemplo que añade una nueva vista que muestra un reloj."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:10
msgid ""
@@ -95,7 +96,7 @@ msgid ""
"start a new instance of an application or to activate the current window. It"
" also improves the detection of running application as well as bug-fixes and"
" other smaller improvements."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce nuevas opciones configurables que permiten iniciar una nueva instancia de una aplicación o activar la ventana actual. También mejora la detección de aplicaciones en ejecución, así como correcciones de errores y otras mejoras más pequeñas."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:11
msgid ""
@@ -103,7 +104,7 @@ msgid ""
"loading window contents in background and it shows also running applications"
" in quicklaunch for those not being stored as favourites. As usual it also "
"contains a lots of bug-fixes and smaller improvements."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce nuevas opciones configurables para acelerar el contenido de la ventana de carga en segundo plano y también muestra las aplicaciones en ejecución en el lanzador rápido para aquellas que no se han almacenado como favoritas. Como de costumbre, también contiene un montón de correcciones de errores y mejoras más pequeñas."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:12
msgid ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgid ""
"loads the window contents in background to make the application feel "
"smoother and faster, especially at start-up. It also contains a lots of bug-"
"fixes and smaller improvements."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce nuevas opciones al selector de espacio de trabajo y carga el contenido de la ventana en segundo plano para hacer que la aplicación se sienta más suave y más rápida, especialmente en la puesta en marcha. También contiene un montón de correcciones de errores y mejoras más pequeñas."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:13
msgid ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgid ""
"This unstable development introduces a new box layout fixing layout of "
"children when using right-to-left language. Also support for localization "
"was fixed and other smaller bug-fixes and improvements."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una nueva disposición de la caja de la disposición de hijos al usar lenguas de derecha a izquierda. También se solucionó la compatibilidad con la localización y otras mejoras y correcciones de errores menores."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:17
msgid ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:25
msgid "This unstable development introduces effects."
-msgstr "Esta versión de desarrollo introduce efectos."
+msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce efectos."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:26
msgid ""
@@ -232,17 +233,17 @@ msgstr "Primera versión."
#: ../data/data/preferences.ui.h:1
msgid "<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span size=\"large\"><b>Configuraciones de Xfdashboard</b></span>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:2
msgid "Configure plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar complemento"
#: ../data/data/preferences.ui.h:3
msgid ""
"<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>\n"
"Configure xfdashboard"
-msgstr ""
+msgstr "<span size=\"large\"><b>Configuraciones de Xfdashboard</b></span>\nConfigure Xfdashboard"
#: ../data/data/preferences.ui.h:5
msgid "<b>General settings:</b>"
@@ -257,14 +258,14 @@ msgid ""
"If enabled the search view will be resetted when xfdashboard is resumed. That means the active view is switched back to last view active before last search was started and search box will be emptied.\n"
"\n"
"<b>NOTE:</b> This setting only takes effect if xfdashboard is running in daemon mode. "
-msgstr ""
+msgstr "Si está activada, la vista de búsqueda se reiniciará cuando se reinicie Xfdashboard. Esto significa que la vista activa se cambia a la última vista activa antes de que se inicie la última búsqueda y se vacíe el cuadro de búsqueda.\n\n<b>NOTA:</b> Esta configuración solamente tiene efecto si Xfdashboard se ejecuta en modo demonio."
#: ../data/data/preferences.ui.h:10
msgid ""
"When xfdashboard resumes the selected view will be activated.\n"
"\n"
"<b>NOTE:</b> This setting only takes effect if xfdashboard is running in daemon mode."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando Xfdashboard se reanude, la vista seleccionada se activará.\n\n<b>NOTA:</b> Esta configuración solamente tiene efecto si Xfdashboard se ejecuta en modo demonio."
#: ../data/data/preferences.ui.h:13
msgid "Switch to view when resumed:"
@@ -297,7 +298,7 @@ msgid ""
"This value defines how fast the window content should be created. While the value 'immediate' tells xfdashboard to create the window content at the time it is requested, all other values will set up a queue and value defines how fast the queue will be processed.\n"
"\n"
"<b>NOTE:</b> Only change this value from 'immediate' to other value if your graphics card, driver or system is too slow to create the window contents immediately. You have to try each value to find the one fitting your system."
-msgstr ""
+msgstr "Este valor define la rapidez con que se debe crear el contenido de la ventana. Mientras que el valor «inmediato» indica a Xfdashboard que cree el contenido de la ventana en el momento en que se solicite, todos los demás valores establecerán una cola y el valor definirá la velocidad de procesamiento de la cola.\n\n<b>NOTA:</b> Solamente cambie este valor de «inmediato» a otro valor si su tarjeta gráfica, controlador o sistema es demasiado lento para crear el contenido de la ventan [...]
#: ../data/data/preferences.ui.h:25
msgid "Priority of window content creation"
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:26
msgid "Always start a new instance for application"
-msgstr ""
+msgstr "Siempre iniciar una nueva instancia por aplicación"
#: ../data/data/preferences.ui.h:27
msgid ""
@@ -387,11 +388,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:46
msgid "Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Complementos"
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard"
-msgstr "xfdashboard"
+msgstr "Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Default theme for xfdashboard"
@@ -399,51 +400,51 @@ msgstr "Tema predeterminado para Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-auber"
-msgstr "xfdashboard-auber"
+msgstr "Xfdashboard auber"
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Aubergine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color berenjena para xfdashboard"
+msgstr "Tema de color berenjena para Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-blue"
-msgstr "xfdashboard-blue"
+msgstr "Xfdashboard azul"
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Blue theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color azul para xfdashboard"
+msgstr "Tema de color azul para Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-dark"
-msgstr "xfdashboard-dark"
+msgstr "Xfdashboard oscuro"
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Dark theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color oscuro para el xfdashboard"
+msgstr "Tema de color oscuro para el Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-mint"
-msgstr "xfdashboard-mint"
+msgstr "Xfdashboard menta"
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Fresh-green flavored theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema con sabor a verde fresco para xfdashboard"
+msgstr "Tema con sabor a verde fresco para Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-moranga"
-msgstr "xfdashboard-moranga"
+msgstr "Xfdashboard moronga"
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Moranga theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color calabaza para xfdashboard"
+msgstr "Tema de color calabaza para Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-wine"
-msgstr "xfdashboard-wine"
+msgstr "Xfdashboard vino"
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Red wine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color vino para el xfdashboard"
+msgstr "Tema de color vino para el Xfdashboard"
#: ../libxfdashboard/action-button.c:109 ../libxfdashboard/focus-manager.c:930
#, c-format
@@ -3021,11 +3022,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/tooltip-action.c:525
msgid "Tooltip text"
-msgstr ""
+msgstr "Texto de herramienta"
#: ../libxfdashboard/tooltip-action.c:526
msgid "The text to display in a tooltip"
-msgstr ""
+msgstr "El texto que se mostrará en una descripción de herramienta"
#: ../libxfdashboard/utils.c:160
#, c-format
@@ -3034,43 +3035,43 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view.c:368
msgid "View ID"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Id"
#: ../libxfdashboard/view.c:369
msgid "The internal ID used to register this type of view"
-msgstr ""
+msgstr "El Id interno utilizado para registrar este tipo de vista"
#: ../libxfdashboard/view.c:375
msgid "View name"
-msgstr ""
+msgstr "Ver nombre"
#: ../libxfdashboard/view.c:376
msgid "Name of view used to display"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la vista utilizada para mostrar"
#: ../libxfdashboard/view.c:382
msgid "View icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ver icono"
#: ../libxfdashboard/view.c:383
msgid ""
"Icon of view used to display. Icon name can be a themed icon name or file "
"name"
-msgstr ""
+msgstr "Icono de vista utilizado para mostrar. El nombre del icono puede ser un nombre de icono o un icono temado"
#: ../libxfdashboard/view.c:389
msgid "View fit mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ver modo compacto"
#: ../libxfdashboard/view.c:390
msgid ""
"Defines if view should be fit into viewpad and in which directions it should"
" fit into it"
-msgstr ""
+msgstr "Define si la vista debe encajar en visor y en qué direcciones debe encajar"
#: ../libxfdashboard/view.c:397
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitado"
#: ../libxfdashboard/view.c:398
msgid "This flag indicates if is view is enabled and activable"
@@ -3131,7 +3132,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1230
msgid "Active view"
-msgstr ""
+msgstr "Vista activa"
#: ../libxfdashboard/viewpad.c:1231
msgid "The current active view in viewpad"
@@ -3517,7 +3518,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:233
msgid "Hour color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de la hora"
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:234
msgid "Color to draw the hour hand with"
@@ -3525,7 +3526,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:240
msgid "Minute color"
-msgstr ""
+msgstr "Color del minuto"
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:241
msgid "Color to draw the minute hand with"
@@ -3533,7 +3534,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:247
msgid "Second color"
-msgstr ""
+msgstr "Color del segundo"
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:248
msgid "Color to draw the second hand with"
@@ -3550,7 +3551,7 @@ msgstr ""
#. Add widget to choose hour color
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:208
msgid "Hour color:"
-msgstr ""
+msgstr "Color de la hora:"
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:218
msgid "Choose color for hour hand"
@@ -3559,7 +3560,7 @@ msgstr ""
#. Add widget to choose minute color
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:223
msgid "Minute color:"
-msgstr ""
+msgstr "Color del minuto:"
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:233
msgid "Choose color for minute hand"
@@ -3568,7 +3569,7 @@ msgstr ""
#. Add widget to choose second color
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:238
msgid "Second color:"
-msgstr ""
+msgstr "Color del segundo:"
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:248
msgid "Choose color for second hand"
@@ -3577,7 +3578,7 @@ msgstr ""
#. Add widget to choose minute color
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:253
msgid "Background color:"
-msgstr ""
+msgstr "Color de fondo:"
#: ../plugins/clock-view/plugin.c:263
msgid "Choose color for background of second hand"
@@ -3751,7 +3752,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:268
msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:272 ../settings/general.c:367
msgid "ms"
@@ -3760,7 +3761,7 @@ msgstr "ms"
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:276 ../settings/general.c:124
#: ../settings/general.c:371
msgid "Immediately"
-msgstr "Inmediatamente"
+msgstr "Inmediato"
#. Add widget to choose activation corner
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:304
@@ -3779,13 +3780,13 @@ msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:418
msgid "Hot corner"
-msgstr ""
+msgstr "Esquina activa"
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:419
msgid ""
"Activates xfdashboard when pointer is moved to a configured corner of "
"monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Activa Xfdashboard cuando el puntero se mueve a una esquina configurada del monitor"
#: ../settings/general.c:116
msgid "Do nothing"
@@ -3818,7 +3819,7 @@ msgstr "segundos"
#: ../settings/general.c:707 ../settings/plugins.c:1112
#: ../settings/themes.c:913
msgid "Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Constructor"
#: ../settings/general.c:708 ../settings/plugins.c:1113
#: ../settings/themes.c:914
@@ -3828,17 +3829,17 @@ msgstr ""
#: ../settings/plugins.c:223
#, c-format
msgid "Configure plugin: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar complemento: %s"
#: ../settings/plugins.c:531
msgid "Could not set list of enabled plugins!"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo establecer la lista de complementos habilitados."
#. Show error message
#: ../settings/plugins.c:746
#, c-format
msgid "Could not load plugin '%s' from '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo cargar el complemento «%s» desde «%s»: %s"
#. Create error message to store in list
#: ../settings/plugins.c:752
@@ -3847,11 +3848,11 @@ msgid ""
"<b>Plugin could not be loaded.</b>\n"
"\n"
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "<b>No se pudo cargar el complemento.</b>\n\n%s"
#: ../settings/plugins.c:958
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
#: ../settings/themes.c:784
msgid "Theme"
diff --git a/po/es.po b/po/kk.po
similarity index 90%
copy from po/es.po
copy to po/kk.po
index 39cefbe..b6d8684 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/kk.po
@@ -3,49 +3,47 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Miguel Hernández <michelangelo93 at gmail.com>, 2015
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Haller <nomad at froevel.de>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-12 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: kk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:1
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard"
-msgstr "Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:2
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:1
msgid "Maybe a Gnome shell like dashboard for Xfce"
-msgstr "Tal vez un intérprete de órdenes a modo de panel para Xfce"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:2
msgid "Start xfdashboard as daemon in background"
-msgstr "Iniciar Xfdashboard como servicio en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard settings"
-msgstr "Ajustes de Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:2
msgid "Configure xfdashboard"
-msgstr "Configurar Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
"Xfdashboard provides a GNOME shell dashboard like interface for use with "
"Xfce desktop."
-msgstr "Xfdashboard provee un Intérprete de panel como el de GNOME para usarse en el entorno de escritorio Xfce."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
@@ -53,15 +51,15 @@ msgid ""
"provides an overview of applications currently open enabling the user to "
"switch between different applications. The search feature works like Xfce's "
"app finder which makes it convenient to search for and start applications."
-msgstr "Puede ser configurado para funcionar con cualquier combinación de teclas y cuando se ejecuta proporciona una visión general de las aplicaciones que estén abiertas permitendo al usuario cambiar entre diferentes aplicaciones. La función de búsqueda funciona como el buscador de aplicaciones de Xfce que hace que sea conveniente para buscar e iniciar aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:4
msgid "Browsing applications"
-msgstr "Navegar por las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:5
msgid "Searching applications"
-msgstr "Buscar aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:6
msgid ""
@@ -117,21 +115,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage resizes finally. Also "
"the method to determine the desktop window was changed."
-msgstr "Esta versión corrige finalmente los problemas con el cambio de tamaño del escenario. También el método para determinar la ventana del escritorio que ha cambiado."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage as it size might not "
"reflect the screen size preventing dragging windows over the whole screen. "
"It also includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Esta versión corrige problemas como que el tamaño no pueda reflejar el tamaño de la ventana previniendo arrastrar las ventanas por toda la pantalla. También incluye muchas correcciones de errores pequeñas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This stable version introduces lots of new features. like multi-monitor "
"support, configurable key bindings and a settings dialog. It also contains a"
" lot of other larger and smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo estable introduce un montón de nuevas características: soporte multi-monitor, atajos de teclado configurables y un diálogo de ajustes. También contiene muchas otras grandes y pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
@@ -144,43 +142,43 @@ msgstr ""
msgid ""
"This unstable development introduces support for multiple monitors and also "
"bug-fixes and other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce el soporte de múltiples monitores, correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:18
msgid ""
"This unstable development introduces an application database and monitoring "
"of installed and uninstalled applications. It also includes bug-fixes and "
"other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de base de datos y monitorización de las aplicaciones instaladas y desinstaladas. También incluye correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:19
msgid ""
"This unstable development introduces a hotkey tracker to allow starting "
"xfdashboard with a single press of <Super> key."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un rastreador de atajos para permitir iniciar xfdashboard con la pulsación de la tecla <Super>."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:20
msgid ""
"This unstable development fixes a bug which rendered the new settings "
"application completely unusable."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable corrige un error que hacía que la nueva aplicación de ajustes quedará totalmente inutilizable."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:21
msgid "This unstable development introduces a settings application."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de ajustes"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:22
msgid ""
"This unstable development introduces configurable key-bindings, allows "
"changing themes at runtime and includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce atajos de teclado modificables que permite cambiar de temas en tiempo de ejecución e incluye un montón de pequeñas correcciones de errores."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:23
msgid ""
"This unstable development introduces additional themes, fixes handling of "
"client-side decorated windows (CSD) and adds a new CSS command @import() to "
"include external CSS resources in themes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce temas adicionales, arreglos en el manejo de decoración de ventanas del lado del cliente (CSD) y añade una nueva orden CSS @import() para incluir recursos CSS externos en temas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:24
msgid ""
@@ -190,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:25
msgid "This unstable development introduces effects."
-msgstr "Esta versión de desarrollo introduce efectos."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:26
msgid ""
@@ -228,7 +226,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:31
msgid "Initial release."
-msgstr "Primera versión."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:1
msgid "<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>"
@@ -246,11 +244,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:5
msgid "<b>General settings:</b>"
-msgstr "<b>Ajustes generales:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:6
msgid "Reset search view when resumed"
-msgstr "Restablecer la vista de búsqueda cuando se reanude"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:7
msgid ""
@@ -268,7 +266,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:13
msgid "Switch to view when resumed:"
-msgstr "Cambiar a vista cuando se reanude:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:14
msgid ""
@@ -279,11 +277,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:17
msgid "Minimum notification timeout:"
-msgstr "Tiempo mínimo de espera de la notificación:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:18
msgid "Enable workaround for minimized windows"
-msgstr "Activar solución para minimizar ventanas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:19
msgid ""
@@ -316,70 +314,70 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:30
msgid "<b>Applications view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de aplicaciones:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:31
msgid "Show menu for all installed applications"
-msgstr "Mostrar menú para todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:32
msgid ""
"When enabled an \"all applications\" menu containing all installed "
"applications will be shown at applications view"
-msgstr "Cuando se activa un menú \"todas las aplicaciones\" con todas las instaladas aplicaciones se mostrarán como una vista de aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:33
msgid "<b>Windows view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de ventanas:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:34
msgid "Mouse wheel changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia de espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:35
msgid ""
"When enabled any scroll event, like mouse-wheel up and down, at the windows "
"view will change the active workspace. This behaviour is the same as in "
"workspace selector."
-msgstr "Cuando se activa cualquier desplazamiento, como subir y bajar la rueda del ratón, la vista de ventanas cambiarán al del espacio de trabajo actual. Este comportamiento es el mismo que seleccionar un espacio de trabajo."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:36
msgid "<b>Search view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de búsqueda:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:37
msgid ""
"Sets the interval the search should be delayed by after the first character "
"was entered."
-msgstr "Establece el intervalo de búsqueda que debe retrasarse después de que se haya introducido el primer carácter."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:38
msgid "Delay initial search interval:"
-msgstr "Retrasar el intervalo de búsqueda inicial:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:39
msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:40
msgid "<b>Name:</b>"
-msgstr "<b>Nombre:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:41
msgid "<b>Author:</b>"
-msgstr "<b>Autor:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:42
msgid "<b>Version:</b>"
-msgstr "<b>Version:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:43
msgid "<b>Description:</b>"
-msgstr "<b>Descripción:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:44
msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:45
msgid "<b>License:</b>"
@@ -391,59 +389,59 @@ msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard"
-msgstr "xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Default theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema predeterminado para Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-auber"
-msgstr "xfdashboard-auber"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Aubergine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color berenjena para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-blue"
-msgstr "xfdashboard-blue"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Blue theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color azul para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-dark"
-msgstr "xfdashboard-dark"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Dark theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color oscuro para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-mint"
-msgstr "xfdashboard-mint"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Fresh-green flavored theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema con sabor a verde fresco para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-moranga"
-msgstr "xfdashboard-moranga"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Moranga theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color calabaza para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-wine"
-msgstr "xfdashboard-wine"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Red wine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color vino para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/action-button.c:109 ../libxfdashboard/focus-manager.c:930
#, c-format
@@ -495,11 +493,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Could not transform CSS string value for property '%s' to type %s of class "
"%s"
-msgstr "No se pudo transformar el valor de la cadena de CSS para la propiedad '%s' al tipo %s de clase %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:953
msgid "Can focus"
-msgstr "Puede enfocar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:954
msgid "This flag indicates if this actor can be focused"
@@ -507,7 +505,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:961
msgid "Effects"
-msgstr "Efectos"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:962
msgid "List of space-separated strings with IDs of effects set at this actor"
@@ -515,7 +513,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:337
msgid "Application information"
-msgstr "Información de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:338
msgid "The application information whose title and description to display"
@@ -523,33 +521,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:344
msgid "Show description"
-msgstr "Mostrar descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:345
msgid "Show also description next to tile"
-msgstr "Mostrar también la descripción al lado del icono"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:351
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1346
msgid "Format title only"
-msgstr "Formato de título solamente"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:352
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1347
msgid "Format string used when only title is display"
-msgstr "Formato de cadena usado cuando solo se muestre el título"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:358
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1353
msgid "Format title and description"
-msgstr "Formato de título y descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:359
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1354
msgid ""
"Format string used when title and description is display. First argument is "
"title and second one is description."
-msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre. El primer argumento es el título y el segundo la descripción."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:655
#: ../libxfdashboard/application-button.c:658
@@ -559,13 +557,13 @@ msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre.
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:390 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:394
#, c-format
msgid "Launching application '%s' failed: %s"
-msgstr "La ejecución de la aplicación '%s' falló: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:657
#: ../libxfdashboard/application-button.c:660
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:344 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:348
msgid "No information available for application"
-msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:675
#: ../libxfdashboard/application-button.c:678
@@ -574,27 +572,27 @@ msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
#: ../libxfdashboard/application.c:372 ../libxfdashboard/application.c:388
#: ../libxfdashboard/application.c:604
msgid "unknown error"
-msgstr "error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:686
#, c-format
msgid "Application '%s' launched"
-msgstr "Aplicación «%s» ejecutada"
+msgstr ""
#. Show critical warning at console
#: ../libxfdashboard/application.c:272 ../libxfdashboard/application.c:279
#, c-format
msgid "Could not load theme '%s': %s"
-msgstr "No se pudo cargar el tema '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:353
#, c-format
msgid "Could not initialize xfconf: %s"
-msgstr "No se pudo iniciar xfconf: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:365
msgid "Could not initialize bindings"
-msgstr "No se pudo init"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:371
#, c-format
@@ -603,16 +601,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:381
msgid "Could not initialize application database"
-msgstr "No se pudo iniciar la base de datos de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:387
#, c-format
msgid "Could not load application database: %s"
-msgstr "No se pudo cargar la base de datos de la aplicación: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:397
msgid "Could not initialize application tracker"
-msgstr "No se puedo iniciar el rastreador de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:409
msgid ""
@@ -631,24 +629,24 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:478
#, c-format
msgid "Welcome to %s (%s)!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s (%s)!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:480
#, c-format
msgid "Welcome to %s!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:557
msgid "Fork to background"
-msgstr "Mantener en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:558
msgid "Quit running instance"
-msgstr "Cerrar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:559
msgid "Restart running instance"
-msgstr "Reiniciar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:560
msgid ""
@@ -659,17 +657,17 @@ msgstr ""
#. Setup command-line options
#: ../libxfdashboard/application.c:583
msgid "- A Gnome Shell like dashboard for Xfce4"
-msgstr "- Un tablero como el de Gnome Shell para Xfce4"
+msgstr ""
#. Show error
#: ../libxfdashboard/application.c:604
#, c-format
msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:915
msgid "Is daemonized"
-msgstr "Está demonizado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:916
msgid "Flag indicating if application is daemonized"
@@ -677,7 +675,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:922
msgid "Is suspended"
-msgstr "Está suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:923
msgid "Flag indicating if application is suspended currently"
@@ -685,16 +683,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:929 ../libxfdashboard/theme.c:577
msgid "Theme name"
-msgstr "Nombre del tema"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:930
msgid "Name of current theme"
-msgstr "Nombre del tema actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:132
#, c-format
msgid "Could not reload application menu: %s"
-msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:133
#: ../libxfdashboard/application-database.c:302
@@ -736,7 +734,7 @@ msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
#: ../settings/themes.c:590 ../settings/themes.c:609 ../settings/themes.c:628
#: ../settings/main.c:63 ../settings/main.c:85 ../settings/settings.c:140
msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:265
msgid "Received event from unknown file monitor"
@@ -778,7 +776,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1258
msgid "Is loaded"
-msgstr "Está cargado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1259
msgid ""
@@ -816,33 +814,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:804
#: ../libxfdashboard/plugin.c:782
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SEQUENCE_ID
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:805
msgid "Menu item"
-msgstr "Ítem de menú"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_MENU_ELEMENT
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:806
msgid "Parent menu"
-msgstr "Menú padre"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_PARENT_MENU
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:807
msgid "Section"
-msgstr "Sección"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SECTION
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:808
msgid "Title"
-msgstr "Título"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_TITLE
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:809
#: ../libxfdashboard/plugin.c:796
msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:251
#, c-format
@@ -892,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1399
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2877
msgid "Applications"
-msgstr "Aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:1031
msgid ""
@@ -923,21 +921,21 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:506
msgid "Back"
-msgstr "Atrás"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:399
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
msgid "Go back to previous menu"
-msgstr "Volver al menú anterior"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:534
msgid "All applications"
-msgstr "Todas las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
msgid "List of all installed applications"
-msgstr "Listar todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:742
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1755
@@ -987,7 +985,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1323
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1258
msgid "View mode"
-msgstr "Modo de vista"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1324
msgid "The view mode used in this view"
@@ -1000,7 +998,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:401 ../libxfdashboard/windows-view.c:1912
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1239
msgid "Spacing"
-msgstr "Espaciado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1332
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1913
@@ -1017,7 +1015,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1360
msgid "Show all applications"
-msgstr "Mostrar todas las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1361
msgid "Whether to show a menu for all installed applications at root menu"
@@ -1025,11 +1023,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:420 ../libxfdashboard/background.c:421
msgid "Background type"
-msgstr "Tipo de fondo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:428 ../libxfdashboard/outline-effect.c:451
msgid "Corners"
-msgstr "Esquinas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:429
msgid "Determines which corners are rounded for background and outline"
@@ -1038,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:436 ../libxfdashboard/background.c:459
#: ../libxfdashboard/outline-effect.c:459
msgid "Corner radius"
-msgstr "Radio del borde"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:437
msgid "Radius of rounded corners for background and outline"
@@ -1106,7 +1104,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:506
msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:507
msgid "Image to draw as background"
@@ -1725,7 +1723,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardFocusable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardFocusable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/focusable.c:178
#, c-format
@@ -2316,7 +2314,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search provider of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardSearchProvider::%s"
-msgstr "La búsqueda provista por el tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardSearchProvider::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/search-provider.c:171
msgid "Provider ID"
@@ -2516,7 +2514,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardStylable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardStylable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stylable.c:267
msgid "Style classes"
@@ -3270,102 +3268,102 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1378
#, c-format
msgid "Could not get attributes of window '%s'"
-msgstr "No se pudieron obtener los atributos de la ventana '%s'"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1443
#, c-format
msgid "Destroying window content cache still containing %d windows."
-msgstr "La destrucción del contenido caché de ventana todavía contiene %d ventanas."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2076
msgid "The window to handle and display"
-msgstr "La ventana para manejar y mostrar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2082
msgid "Suspended"
-msgstr "Suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2083
msgid "Is this window suspended"
-msgstr "Esta ventana está suspendida"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2090
msgid "Color to draw outline of mapped windows with"
-msgstr "Color para dibujar los contornos representados con ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2097
msgid "Width of line used to draw outline of mapped windows"
-msgstr "Ancho de línea usado para dibujar el contorno de las ventanas representadas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2104
msgid "Include window frame"
-msgstr "Incluir marco de ventana"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2105
msgid ""
"Whether the window frame should be included or only the window content "
"should be shown"
-msgstr "Si el marco de la ventana debe ser incluido o solo el contenido de la ventana debe ser mostrado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2111
msgid "Unmapped window icon X fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2112
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up horizontal space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio horizontal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2118
msgid "Unmapped window icon y fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2119
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up vertical space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio vertical"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2125
msgid "Unmapped window icon X align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2126
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the X axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje X en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2133
msgid "Unmapped window icon Y align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2134
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the Y axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje Y en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2141
msgid "Unmapped window icon X scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2142
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the X axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2149
msgid "Unmapped window icon Y scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2150
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the Y axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2157
msgid "Unmapped window icon anchor point"
-msgstr "Punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2158
msgid "The anchor point of unmapped window icon"
-msgstr "El punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#. If we get here we did not handle drop action properly
#. * and this should never happen.
@@ -3378,15 +3376,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1626
#, c-format
msgid "Cannot activate selection of type %s at %s because expecting type %s"
-msgstr "No se puede activar la selección de tipo %s en %s porque se espera un tipo %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1905
msgid "Current workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1906
msgid "The current workspace whose windows are shown"
-msgstr "El espacio de trabajo actual cuyas ventanas son mostradas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1921
msgid ""
@@ -3395,76 +3393,76 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1927
msgid "Scroll event changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia el espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1928
msgid "Whether this view should change active workspace on scroll events"
-msgstr "Si esta vista debe cambiar el espacio de trabajo actual con la rueda del ratón"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1934
msgid "Filter monitor windows"
-msgstr "Filtro de ventanas del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1935
msgid ""
"Whether this view should only show windows of monitor where it placed at"
-msgstr "Si esta vista debe mostrar solo las ventanas del monitor donde se está usando"
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:2158
msgid "Windows"
-msgstr "Ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:620
#, c-format
msgid "Cannot release unknown monitor %d"
-msgstr "No se puede lanzar el monitor desconocido %d"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:898
msgid "Active window"
-msgstr "Ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:899
msgid "The current active window"
-msgstr "La actual ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:905
msgid "Active workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo activo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:906
msgid "The current active workspace"
-msgstr "El actual espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:912
msgid "Primary monitor"
-msgstr "Monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:913
msgid "The current primary monitor"
-msgstr "El actual monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:282
msgid "Monitor index"
-msgstr "Índice del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:283
msgid "The index of this monitor"
-msgstr "El índice de este monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:290
msgid "Is primary"
-msgstr "Es primario"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:291
msgid "Whether this monitor is the primary one"
-msgstr "Si este monitor es el principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-window.c:86
msgid ""
"Keep window fullscreen on primary monitor because window manager does not "
"support _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
-msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el gestor de ventanas no lo soporta _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
+msgstr ""
#. Setting new selection was unsuccessful if we get here
#. Activation was unsuccessful if we get here
@@ -3472,43 +3470,43 @@ msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el g
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1094
#, c-format
msgid "Could not determine workspace of %s to set selection at %s"
-msgstr "No se puede determinar el espacio de trabajo de %s para establecer la selección como %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1255
msgid "Maximum size"
-msgstr "Tamaño máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1256
msgid "The maximum size of this actor for opposite direction of orientation"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1263
msgid "Maximum fraction"
-msgstr "Porcentaje máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1264
msgid ""
"The maximum size of this actor for opposite direction of orientation defined"
" by fraction between 0.0 and 1.0"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación es definida por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1271
msgid "Using fraction"
-msgstr "Uso de porcentaje"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1272
msgid ""
"Flag indicating if maximum size is static or defined by fraction between 0.0"
" and 1.0"
-msgstr "Bandera que indica si el tamaño máximo es estático o es definido por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1278
msgid "Show current monitor only"
-msgstr "Mostrar solamente el monitor actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1279
msgid "Show only windows of the monitor where this actor is placed"
-msgstr "Mostrar solo ventanas del monitor donde el actor este colocado."
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../plugins/clock-view/clock-view.c:313 ../plugins/clock-view/plugin.c:311
@@ -3755,12 +3753,12 @@ msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:272 ../settings/general.c:367
msgid "ms"
-msgstr "ms"
+msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:276 ../settings/general.c:124
#: ../settings/general.c:371
msgid "Immediately"
-msgstr "Inmediatamente"
+msgstr ""
#. Add widget to choose activation corner
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:304
@@ -3789,31 +3787,31 @@ msgstr ""
#: ../settings/general.c:116
msgid "Do nothing"
-msgstr "No hacer nada"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:117
msgid "Windows view"
-msgstr "Vista de ventanas"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:118
msgid "Applications view"
-msgstr "Vista de aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:125
msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:126
msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:127
msgid "Low"
-msgstr "Bajo"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:312
msgid "seconds"
-msgstr "segundos"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:707 ../settings/plugins.c:1112
#: ../settings/themes.c:913
@@ -3855,24 +3853,24 @@ msgstr ""
#: ../settings/themes.c:784
msgid "Theme"
-msgstr "Tema"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Gestor de ajustes de socket"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "SOCKET ID"
-msgstr "ID SOCKET"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:47
msgid "Version information"
-msgstr "Información de la versión"
+msgstr ""
#. Initialize GTK+
#: ../settings/main.c:57
msgid "."
-msgstr "."
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:61
#, c-format
@@ -3884,25 +3882,25 @@ msgstr ""
#: ../settings/main.c:84
#, c-format
msgid "Failed to initialize xfconf: %s"
-msgstr "Falló al iniciar xconf: %s"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:96
msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr "No se puedo crear el diálogo de ajustes."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:124
#, c-format
msgid "Could not find UI file '%s'."
-msgstr "No se pudo encontrar el archivo de UI '%s'."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:138
#, c-format
msgid "Could not load UI resources from '%s': %s"
-msgstr "No se pudieron cargar los recursos de la UI desde '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:291 ../settings/settings.c:325
msgid "Could not get dialog from UI file."
-msgstr "No se pudo obtener el diálogo desde el archivo de UI."
+msgstr ""
#: ../xfdashboard/main.c:172
msgid "Cannot restart application: Failed to quit running instance"
diff --git a/po/es.po b/po/pl.po
similarity index 90%
copy from po/es.po
copy to po/pl.po
index 39cefbe..9d525ae 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,21 +3,20 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Miguel Hernández <michelangelo93 at gmail.com>, 2015
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2015
+# m4sk1n <m4sk1n at vivaldi.net>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Haller <nomad at froevel.de>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-14 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: m4sk1n <m4sk1n at vivaldi.net>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:1
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:1
@@ -27,25 +26,25 @@ msgstr "Xfdashboard"
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:2
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:1
msgid "Maybe a Gnome shell like dashboard for Xfce"
-msgstr "Tal vez un intérprete de órdenes a modo de panel para Xfce"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:2
msgid "Start xfdashboard as daemon in background"
-msgstr "Iniciar Xfdashboard como servicio en segundo plano"
+msgstr "Rozpocznij działanie xfdashboard jako demon w tle"
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard settings"
-msgstr "Ajustes de Xfdashboard"
+msgstr "Ustawienia Xfdashboard"
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:2
msgid "Configure xfdashboard"
-msgstr "Configurar Xfdashboard"
+msgstr "Skonfiguruj Xfdashboard"
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
"Xfdashboard provides a GNOME shell dashboard like interface for use with "
"Xfce desktop."
-msgstr "Xfdashboard provee un Intérprete de panel como el de GNOME para usarse en el entorno de escritorio Xfce."
+msgstr "Xfdashboard dostarcza interfejs wzorowany na panelu powłoki GNOME do użycia w Xfce."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
@@ -53,15 +52,15 @@ msgid ""
"provides an overview of applications currently open enabling the user to "
"switch between different applications. The search feature works like Xfce's "
"app finder which makes it convenient to search for and start applications."
-msgstr "Puede ser configurado para funcionar con cualquier combinación de teclas y cuando se ejecuta proporciona una visión general de las aplicaciones que estén abiertas permitendo al usuario cambiar entre diferentes aplicaciones. La función de búsqueda funciona como el buscador de aplicaciones de Xfce que hace que sea conveniente para buscar e iniciar aplicaciones."
+msgstr "Może zostać skonfigurowany do uruchomienia pod dowolnym skrótem klawiszowym. Kiedy uruchomiony, wyświetla podgląd uruchomionych aplikacji i pozwala na przełączanie pomiędzy nimi. Funkcja wyszukiwania działa podobnie do Wyszukiwarki aplikacji Xfce, pozwalając szybciej uruchomić aplikacje."
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:4
msgid "Browsing applications"
-msgstr "Navegar por las aplicaciones"
+msgstr "Przeglądanie aplikacji"
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:5
msgid "Searching applications"
-msgstr "Buscar aplicaciones"
+msgstr "Wyszukiwanie aplikacji"
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:6
msgid ""
@@ -117,21 +116,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage resizes finally. Also "
"the method to determine the desktop window was changed."
-msgstr "Esta versión corrige finalmente los problemas con el cambio de tamaño del escenario. También el método para determinar la ventana del escritorio que ha cambiado."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage as it size might not "
"reflect the screen size preventing dragging windows over the whole screen. "
"It also includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Esta versión corrige problemas como que el tamaño no pueda reflejar el tamaño de la ventana previniendo arrastrar las ventanas por toda la pantalla. También incluye muchas correcciones de errores pequeñas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This stable version introduces lots of new features. like multi-monitor "
"support, configurable key bindings and a settings dialog. It also contains a"
" lot of other larger and smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo estable introduce un montón de nuevas características: soporte multi-monitor, atajos de teclado configurables y un diálogo de ajustes. También contiene muchas otras grandes y pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
@@ -144,43 +143,43 @@ msgstr ""
msgid ""
"This unstable development introduces support for multiple monitors and also "
"bug-fixes and other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce el soporte de múltiples monitores, correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:18
msgid ""
"This unstable development introduces an application database and monitoring "
"of installed and uninstalled applications. It also includes bug-fixes and "
"other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de base de datos y monitorización de las aplicaciones instaladas y desinstaladas. También incluye correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:19
msgid ""
"This unstable development introduces a hotkey tracker to allow starting "
"xfdashboard with a single press of <Super> key."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un rastreador de atajos para permitir iniciar xfdashboard con la pulsación de la tecla <Super>."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:20
msgid ""
"This unstable development fixes a bug which rendered the new settings "
"application completely unusable."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable corrige un error que hacía que la nueva aplicación de ajustes quedará totalmente inutilizable."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:21
msgid "This unstable development introduces a settings application."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de ajustes"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:22
msgid ""
"This unstable development introduces configurable key-bindings, allows "
"changing themes at runtime and includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce atajos de teclado modificables que permite cambiar de temas en tiempo de ejecución e incluye un montón de pequeñas correcciones de errores."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:23
msgid ""
"This unstable development introduces additional themes, fixes handling of "
"client-side decorated windows (CSD) and adds a new CSS command @import() to "
"include external CSS resources in themes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce temas adicionales, arreglos en el manejo de decoración de ventanas del lado del cliente (CSD) y añade una nueva orden CSS @import() para incluir recursos CSS externos en temas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:24
msgid ""
@@ -190,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:25
msgid "This unstable development introduces effects."
-msgstr "Esta versión de desarrollo introduce efectos."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:26
msgid ""
@@ -228,29 +227,29 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:31
msgid "Initial release."
-msgstr "Primera versión."
+msgstr "Pierwsze wydanie."
#: ../data/data/preferences.ui.h:1
msgid "<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span size=\"large\"><b>Ustawienia Xfdashboard</b></span>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:2
msgid "Configure plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Skonfiguruj wtyczkę"
#: ../data/data/preferences.ui.h:3
msgid ""
"<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>\n"
"Configure xfdashboard"
-msgstr ""
+msgstr "<span size=\"large\"><b>Ustawienia Xfdashboard</b></span>\nSkonfiguruj Xfdashboard"
#: ../data/data/preferences.ui.h:5
msgid "<b>General settings:</b>"
-msgstr "<b>Ajustes generales:</b>"
+msgstr "<b>Ustawienia ogólne:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:6
msgid "Reset search view when resumed"
-msgstr "Restablecer la vista de búsqueda cuando se reanude"
+msgstr "Wyczyść widok wyszukiwania po wznowieniu"
#: ../data/data/preferences.ui.h:7
msgid ""
@@ -268,7 +267,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:13
msgid "Switch to view when resumed:"
-msgstr "Cambiar a vista cuando se reanude:"
+msgstr "Przełącz do widoku po wznowieniu:"
#: ../data/data/preferences.ui.h:14
msgid ""
@@ -279,11 +278,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:17
msgid "Minimum notification timeout:"
-msgstr "Tiempo mínimo de espera de la notificación:"
+msgstr "Minimalna długość wyświetlania powiadomień:"
#: ../data/data/preferences.ui.h:18
msgid "Enable workaround for minimized windows"
-msgstr "Activar solución para minimizar ventanas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:19
msgid ""
@@ -305,7 +304,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:26
msgid "Always start a new instance for application"
-msgstr ""
+msgstr "Zawsze uruchamiaj nową kopię aplikacji"
#: ../data/data/preferences.ui.h:27
msgid ""
@@ -316,54 +315,54 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:30
msgid "<b>Applications view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de aplicaciones:</b>"
+msgstr "<b>Widok aplikacji:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:31
msgid "Show menu for all installed applications"
-msgstr "Mostrar menú para todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr "Wyświetl menu wyświetlające wszystkie zainstalowane aplikacje"
#: ../data/data/preferences.ui.h:32
msgid ""
"When enabled an \"all applications\" menu containing all installed "
"applications will be shown at applications view"
-msgstr "Cuando se activa un menú \"todas las aplicaciones\" con todas las instaladas aplicaciones se mostrarán como una vista de aplicaciones."
+msgstr "Jeśli zaznaczone, menu wszystkich aplikacji będzie widoczne przy widoku aplikacji"
#: ../data/data/preferences.ui.h:33
msgid "<b>Windows view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de ventanas:</b>"
+msgstr "<b>Podgląd okien:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:34
msgid "Mouse wheel changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia de espacio de trabajo"
+msgstr "Rolka myszy zmienia przestrzeń roboczą"
#: ../data/data/preferences.ui.h:35
msgid ""
"When enabled any scroll event, like mouse-wheel up and down, at the windows "
"view will change the active workspace. This behaviour is the same as in "
"workspace selector."
-msgstr "Cuando se activa cualquier desplazamiento, como subir y bajar la rueda del ratón, la vista de ventanas cambiarán al del espacio de trabajo actual. Este comportamiento es el mismo que seleccionar un espacio de trabajo."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:36
msgid "<b>Search view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de búsqueda:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:37
msgid ""
"Sets the interval the search should be delayed by after the first character "
"was entered."
-msgstr "Establece el intervalo de búsqueda que debe retrasarse después de que se haya introducido el primer carácter."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:38
msgid "Delay initial search interval:"
-msgstr "Retrasar el intervalo de búsqueda inicial:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:39
msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr "Ogólne"
#: ../data/data/preferences.ui.h:40
msgid "<b>Name:</b>"
-msgstr "<b>Nombre:</b>"
+msgstr "<b>Nazwa:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:41
msgid "<b>Author:</b>"
@@ -371,23 +370,23 @@ msgstr "<b>Autor:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:42
msgid "<b>Version:</b>"
-msgstr "<b>Version:</b>"
+msgstr "<b>Wersja:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:43
msgid "<b>Description:</b>"
-msgstr "<b>Descripción:</b>"
+msgstr "<b>Opis:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:44
msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgstr "Motywy"
#: ../data/data/preferences.ui.h:45
msgid "<b>License:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Licencja:</b>"
#: ../data/data/preferences.ui.h:46
msgid "Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Wtyczki"
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard"
@@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Default theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema predeterminado para Xfdashboard"
+msgstr "Domyślny motyw Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-auber"
@@ -403,7 +402,7 @@ msgstr "xfdashboard-auber"
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Aubergine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color berenjena para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-blue"
@@ -411,7 +410,7 @@ msgstr "xfdashboard-blue"
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Blue theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color azul para xfdashboard"
+msgstr "Niebieski motyw Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-dark"
@@ -419,7 +418,7 @@ msgstr "xfdashboard-dark"
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Dark theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color oscuro para el xfdashboard"
+msgstr "Ciemny motyw Xfdashboard"
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-mint"
@@ -427,7 +426,7 @@ msgstr "xfdashboard-mint"
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Fresh-green flavored theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema con sabor a verde fresco para xfdashboard"
+msgstr "Motyw Xfdashboard w kolorze świeżej zieleni"
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-moranga"
@@ -435,7 +434,7 @@ msgstr "xfdashboard-moranga"
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Moranga theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color calabaza para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-wine"
@@ -443,7 +442,7 @@ msgstr "xfdashboard-wine"
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Red wine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color vino para el xfdashboard"
+msgstr "Motyw Xfdashboard w kolorze czerwonego wina"
#: ../libxfdashboard/action-button.c:109 ../libxfdashboard/focus-manager.c:930
#, c-format
@@ -476,7 +475,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/action-button.c:418 ../libxfdashboard/binding.c:245
msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Cel"
#: ../libxfdashboard/action-button.c:419
msgid "The target actor's class name to lookup and to perform action at"
@@ -484,7 +483,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/action-button.c:425 ../libxfdashboard/binding.c:252
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akcja"
#: ../libxfdashboard/action-button.c:426
msgid "The action signal to perform at target"
@@ -495,11 +494,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Could not transform CSS string value for property '%s' to type %s of class "
"%s"
-msgstr "No se pudo transformar el valor de la cadena de CSS para la propiedad '%s' al tipo %s de clase %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:953
msgid "Can focus"
-msgstr "Puede enfocar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:954
msgid "This flag indicates if this actor can be focused"
@@ -507,7 +506,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:961
msgid "Effects"
-msgstr "Efectos"
+msgstr "Efekty"
#: ../libxfdashboard/actor.c:962
msgid "List of space-separated strings with IDs of effects set at this actor"
@@ -515,7 +514,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:337
msgid "Application information"
-msgstr "Información de la aplicación"
+msgstr "Informacje o aplikacji"
#: ../libxfdashboard/application-button.c:338
msgid "The application information whose title and description to display"
@@ -523,33 +522,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:344
msgid "Show description"
-msgstr "Mostrar descripción"
+msgstr "Pokazuj opis"
#: ../libxfdashboard/application-button.c:345
msgid "Show also description next to tile"
-msgstr "Mostrar también la descripción al lado del icono"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:351
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1346
msgid "Format title only"
-msgstr "Formato de título solamente"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:352
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1347
msgid "Format string used when only title is display"
-msgstr "Formato de cadena usado cuando solo se muestre el título"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:358
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1353
msgid "Format title and description"
-msgstr "Formato de título y descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:359
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1354
msgid ""
"Format string used when title and description is display. First argument is "
"title and second one is description."
-msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre. El primer argumento es el título y el segundo la descripción."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:655
#: ../libxfdashboard/application-button.c:658
@@ -559,13 +558,13 @@ msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre.
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:390 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:394
#, c-format
msgid "Launching application '%s' failed: %s"
-msgstr "La ejecución de la aplicación '%s' falló: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:657
#: ../libxfdashboard/application-button.c:660
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:344 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:348
msgid "No information available for application"
-msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:675
#: ../libxfdashboard/application-button.c:678
@@ -574,27 +573,27 @@ msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
#: ../libxfdashboard/application.c:372 ../libxfdashboard/application.c:388
#: ../libxfdashboard/application.c:604
msgid "unknown error"
-msgstr "error desconocido"
+msgstr "nieznany błąd"
#: ../libxfdashboard/application-button.c:686
#, c-format
msgid "Application '%s' launched"
-msgstr "Aplicación «%s» ejecutada"
+msgstr "Uruchomiono aplikację '%s'"
#. Show critical warning at console
#: ../libxfdashboard/application.c:272 ../libxfdashboard/application.c:279
#, c-format
msgid "Could not load theme '%s': %s"
-msgstr "No se pudo cargar el tema '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:353
#, c-format
msgid "Could not initialize xfconf: %s"
-msgstr "No se pudo iniciar xfconf: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:365
msgid "Could not initialize bindings"
-msgstr "No se pudo init"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:371
#, c-format
@@ -603,16 +602,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:381
msgid "Could not initialize application database"
-msgstr "No se pudo iniciar la base de datos de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:387
#, c-format
msgid "Could not load application database: %s"
-msgstr "No se pudo cargar la base de datos de la aplicación: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:397
msgid "Could not initialize application tracker"
-msgstr "No se puedo iniciar el rastreador de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:409
msgid ""
@@ -631,24 +630,24 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:478
#, c-format
msgid "Welcome to %s (%s)!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s (%s)!"
+msgstr "Witamy w %s (%s)!"
#: ../libxfdashboard/application.c:480
#, c-format
msgid "Welcome to %s!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s!"
+msgstr "Witamy w %s!"
#: ../libxfdashboard/application.c:557
msgid "Fork to background"
-msgstr "Mantener en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:558
msgid "Quit running instance"
-msgstr "Cerrar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:559
msgid "Restart running instance"
-msgstr "Reiniciar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:560
msgid ""
@@ -659,7 +658,7 @@ msgstr ""
#. Setup command-line options
#: ../libxfdashboard/application.c:583
msgid "- A Gnome Shell like dashboard for Xfce4"
-msgstr "- Un tablero como el de Gnome Shell para Xfce4"
+msgstr ""
#. Show error
#: ../libxfdashboard/application.c:604
@@ -669,7 +668,7 @@ msgstr "%s\n"
#: ../libxfdashboard/application.c:915
msgid "Is daemonized"
-msgstr "Está demonizado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:916
msgid "Flag indicating if application is daemonized"
@@ -677,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:922
msgid "Is suspended"
-msgstr "Está suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:923
msgid "Flag indicating if application is suspended currently"
@@ -685,16 +684,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:929 ../libxfdashboard/theme.c:577
msgid "Theme name"
-msgstr "Nombre del tema"
+msgstr "Nazwa motywu"
#: ../libxfdashboard/application.c:930
msgid "Name of current theme"
-msgstr "Nombre del tema actual"
+msgstr "Nazwa obecnego motywu"
#: ../libxfdashboard/application-database.c:132
#, c-format
msgid "Could not reload application menu: %s"
-msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:133
#: ../libxfdashboard/application-database.c:302
@@ -736,7 +735,7 @@ msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
#: ../settings/themes.c:590 ../settings/themes.c:609 ../settings/themes.c:628
#: ../settings/main.c:63 ../settings/main.c:85 ../settings/settings.c:140
msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconocido"
+msgstr "Nieznany błąd"
#: ../libxfdashboard/application-database.c:265
msgid "Received event from unknown file monitor"
@@ -778,7 +777,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1258
msgid "Is loaded"
-msgstr "Está cargado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1259
msgid ""
@@ -821,28 +820,28 @@ msgstr "ID"
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SEQUENCE_ID
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:805
msgid "Menu item"
-msgstr "Ítem de menú"
+msgstr "Element menu"
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_MENU_ELEMENT
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:806
msgid "Parent menu"
-msgstr "Menú padre"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_PARENT_MENU
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:807
msgid "Section"
-msgstr "Sección"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SECTION
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:808
msgid "Title"
-msgstr "Título"
+msgstr "Tytuł"
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_TITLE
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:809
#: ../libxfdashboard/plugin.c:796
msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+msgstr "Opis"
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:251
#, c-format
@@ -892,7 +891,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1399
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2877
msgid "Applications"
-msgstr "Aplicaciones"
+msgstr "Aplikacje"
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:1031
msgid ""
@@ -907,11 +906,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:1286
msgid "Sort mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb sortowania"
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:1287
msgid "Defines how to sort matching applications"
-msgstr ""
+msgstr "Określa, jak sortować pasujące aplikacje"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:236
#, c-format
@@ -923,21 +922,21 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:506
msgid "Back"
-msgstr "Atrás"
+msgstr "Wróć"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:399
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
msgid "Go back to previous menu"
-msgstr "Volver al menú anterior"
+msgstr "Wróć do poprzedniego menu"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:534
msgid "All applications"
-msgstr "Todas las aplicaciones"
+msgstr "Wszystkie aplikacje"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
msgid "List of all installed applications"
-msgstr "Listar todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr "Lista wszystkich zainstalowanych aplikacji"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:742
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1755
@@ -987,7 +986,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1323
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1258
msgid "View mode"
-msgstr "Modo de vista"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1324
msgid "The view mode used in this view"
@@ -1000,7 +999,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:401 ../libxfdashboard/windows-view.c:1912
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1239
msgid "Spacing"
-msgstr "Espaciado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1332
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1913
@@ -1017,7 +1016,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1360
msgid "Show all applications"
-msgstr "Mostrar todas las aplicaciones"
+msgstr "Pokaż wszystkie zainstalowane aplikacje"
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1361
msgid "Whether to show a menu for all installed applications at root menu"
@@ -1025,11 +1024,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:420 ../libxfdashboard/background.c:421
msgid "Background type"
-msgstr "Tipo de fondo"
+msgstr "Rodzaj tła"
#: ../libxfdashboard/background.c:428 ../libxfdashboard/outline-effect.c:451
msgid "Corners"
-msgstr "Esquinas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:429
msgid "Determines which corners are rounded for background and outline"
@@ -1038,7 +1037,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:436 ../libxfdashboard/background.c:459
#: ../libxfdashboard/outline-effect.c:459
msgid "Corner radius"
-msgstr "Radio del borde"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:437
msgid "Radius of rounded corners for background and outline"
@@ -1046,11 +1045,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:444
msgid "Background fill color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor wypełnienia tła"
#: ../libxfdashboard/background.c:445
msgid "Color to fill background with"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor, którym którym zostanie wypełnione tło"
#: ../libxfdashboard/background.c:451
msgid "Fill corners"
@@ -1106,7 +1105,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:506
msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgstr "Obraz"
#: ../libxfdashboard/background.c:507
msgid "Image to draw as background"
@@ -1315,7 +1314,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1330
msgid "Button style"
-msgstr ""
+msgstr "Styl przycisku"
#: ../libxfdashboard/button.c:1331
msgid "Style of button showing text and/or icon"
@@ -1323,7 +1322,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1338 ../libxfdashboard/emblem-effect.c:471
msgid "Icon name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa ikony"
#: ../libxfdashboard/button.c:1339 ../libxfdashboard/emblem-effect.c:472
msgid "Themed icon name or file name of icon"
@@ -1339,23 +1338,23 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1352
msgid "Icon image"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz ikony"
#: ../libxfdashboard/button.c:1353
msgid "Image of icon"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz ikony"
#: ../libxfdashboard/button.c:1359
msgid "Synchronize icon size"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizuj rozmiar ikony"
#: ../libxfdashboard/button.c:1360
msgid "Synchronize icon size with text size"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizuj rozmiar ikony z rozmiarem tekstu"
#: ../libxfdashboard/button.c:1366 ../libxfdashboard/emblem-effect.c:478
msgid "Icon size"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikony"
#: ../libxfdashboard/button.c:1367
msgid ""
@@ -1365,7 +1364,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1374
msgid "Icon orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientacja ikony"
#: ../libxfdashboard/button.c:1375
msgid "Orientation of icon to label"
@@ -1381,7 +1380,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1389
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Czcionka"
#: ../libxfdashboard/button.c:1390
msgid "Font of label"
@@ -1389,7 +1388,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1396 ../libxfdashboard/outline-effect.c:428
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor"
#: ../libxfdashboard/button.c:1397
msgid "Color of label"
@@ -1413,7 +1412,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/button.c:1418
msgid "Text justify"
-msgstr ""
+msgstr "Justowanie tekstu"
#: ../libxfdashboard/button.c:1419
msgid "Justification (line alignment) of label"
@@ -1625,26 +1624,26 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/dynamic-table-layout.c:520
#: ../libxfdashboard/scaled-table-layout.c:526
msgid "Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Rzędy"
#: ../libxfdashboard/dynamic-table-layout.c:521
#: ../libxfdashboard/scaled-table-layout.c:527
msgid "Current number of rows in this layout"
-msgstr ""
+msgstr "Obecna liczba rzędów w tym układzie"
#: ../libxfdashboard/dynamic-table-layout.c:529
#: ../libxfdashboard/scaled-table-layout.c:535
msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumny"
#: ../libxfdashboard/dynamic-table-layout.c:530
#: ../libxfdashboard/scaled-table-layout.c:536
msgid "Current number of columns in this layout"
-msgstr ""
+msgstr "Obecna ilość kolumn w tym układzie"
#: ../libxfdashboard/emblem-effect.c:479
msgid "Size of icon"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar ikony"
#: ../libxfdashboard/emblem-effect.c:487
msgid "Padding around emblem"
@@ -1683,7 +1682,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:414
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1247
msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientacja"
#: ../libxfdashboard/fill-box-layout.c:576
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2714
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardFocusable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardFocusable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/focusable.c:178
#, c-format
@@ -1858,7 +1857,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/image-content.c:1207
msgid "Missing icon name"
-msgstr ""
+msgstr "Brak nazwy ikony"
#: ../libxfdashboard/image-content.c:1208
msgid "The icon's name to use when requested image cannot be loaded"
@@ -1876,15 +1875,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/live-window.c:773 ../libxfdashboard/window-content.c:2075
msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Okno"
#: ../libxfdashboard/live-window.c:774
msgid "The window to show"
-msgstr ""
+msgstr "Okna do wyświetlenia"
#: ../libxfdashboard/live-window.c:780
msgid "Window number"
-msgstr ""
+msgstr "Numer okna"
#: ../libxfdashboard/live-window.c:781
msgid ""
@@ -1911,11 +1910,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/live-workspace.c:835
msgid "Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Przestrzeń robocza"
#: ../libxfdashboard/live-workspace.c:836
msgid "The workspace to show"
-msgstr ""
+msgstr "Przestrzeń robocza do wyświetlenia"
#: ../libxfdashboard/live-workspace.c:842
#: ../libxfdashboard/stage-interface.c:327
@@ -1928,7 +1927,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/live-workspace.c:849
msgid "Show window content"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuj zawartość okna"
#: ../libxfdashboard/live-workspace.c:850
msgid ""
@@ -1945,7 +1944,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/live-workspace.c:864
msgid "Show workspace name"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuj nazwę przestrzeni roboczej"
#: ../libxfdashboard/live-workspace.c:865
msgid "If TRUE the name of workspace should be shown"
@@ -2316,7 +2315,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search provider of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardSearchProvider::%s"
-msgstr "La búsqueda provista por el tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardSearchProvider::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/search-provider.c:171
msgid "Provider ID"
@@ -2344,13 +2343,13 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1718
#, c-format
msgid "Show %d more results..."
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż %d więcej wyników..."
#. Get text to set at "all"-label
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:675
#, c-format
msgid "Show all %d results..."
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż wszystkie %d wyników..."
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:710
#, c-format
@@ -2450,7 +2449,7 @@ msgstr ""
#. Set up view (Note: Search view is disabled by default!)
#: ../libxfdashboard/search-view.c:1582
msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Szukaj"
#: ../libxfdashboard/stage.c:396
msgid "Cannot perform search because search view was not found in viewpad."
@@ -2487,12 +2486,12 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stage.c:991
msgid "Just type to search..."
-msgstr ""
+msgstr "Wprowadź tekst aby wyszukać..."
#: ../libxfdashboard/stage.c:1600 ../libxfdashboard/stage-interface.c:342
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:254
msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolor tła"
#: ../libxfdashboard/stage.c:1601 ../libxfdashboard/stage-interface.c:343
msgid "Color of stage's background"
@@ -2500,7 +2499,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stage.c:1607
msgid "Switch to view"
-msgstr ""
+msgstr "Przełącz do widoku"
#: ../libxfdashboard/stage.c:1608
msgid "Switch to this named view as soon as stage gets visible"
@@ -2516,7 +2515,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardStylable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardStylable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stylable.c:267
msgid "Style classes"
@@ -2777,15 +2776,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1508
msgid "Invalid property name"
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowa nazwa właściwości"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1528
msgid "Property names and values must be separated by colon"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwy i wartości właściwości muszą być oddzielone dwukropkiem"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1584
msgid "Invalid property value"
-msgstr ""
+msgstr "Nieprawidłowa wartość właściwości"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:1609
msgid "Property values must end with semi-colon"
@@ -2833,7 +2832,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2092
msgid "'@' identifier"
-msgstr ""
+msgstr "identyfikator '@'"
#: ../libxfdashboard/theme-css.c:2121 ../libxfdashboard/theme-css.c:2138
msgid "Unhandled selector"
@@ -3070,7 +3069,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view.c:397
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Włączono"
#: ../libxfdashboard/view.c:398
msgid "This flag indicates if is view is enabled and activable"
@@ -3270,102 +3269,102 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1378
#, c-format
msgid "Could not get attributes of window '%s'"
-msgstr "No se pudieron obtener los atributos de la ventana '%s'"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1443
#, c-format
msgid "Destroying window content cache still containing %d windows."
-msgstr "La destrucción del contenido caché de ventana todavía contiene %d ventanas."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2076
msgid "The window to handle and display"
-msgstr "La ventana para manejar y mostrar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2082
msgid "Suspended"
-msgstr "Suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2083
msgid "Is this window suspended"
-msgstr "Esta ventana está suspendida"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2090
msgid "Color to draw outline of mapped windows with"
-msgstr "Color para dibujar los contornos representados con ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2097
msgid "Width of line used to draw outline of mapped windows"
-msgstr "Ancho de línea usado para dibujar el contorno de las ventanas representadas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2104
msgid "Include window frame"
-msgstr "Incluir marco de ventana"
+msgstr "Uwzględnij obramowanie okna"
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2105
msgid ""
"Whether the window frame should be included or only the window content "
"should be shown"
-msgstr "Si el marco de la ventana debe ser incluido o solo el contenido de la ventana debe ser mostrado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2111
msgid "Unmapped window icon X fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2112
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up horizontal space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio horizontal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2118
msgid "Unmapped window icon y fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2119
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up vertical space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio vertical"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2125
msgid "Unmapped window icon X align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2126
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the X axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje X en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2133
msgid "Unmapped window icon Y align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2134
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the Y axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje Y en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2141
msgid "Unmapped window icon X scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2142
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the X axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2149
msgid "Unmapped window icon Y scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2150
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the Y axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2157
msgid "Unmapped window icon anchor point"
-msgstr "Punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2158
msgid "The anchor point of unmapped window icon"
-msgstr "El punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#. If we get here we did not handle drop action properly
#. * and this should never happen.
@@ -3378,15 +3377,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1626
#, c-format
msgid "Cannot activate selection of type %s at %s because expecting type %s"
-msgstr "No se puede activar la selección de tipo %s en %s porque se espera un tipo %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1905
msgid "Current workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo actual"
+msgstr "Obecna przestrzeń robocza"
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1906
msgid "The current workspace whose windows are shown"
-msgstr "El espacio de trabajo actual cuyas ventanas son mostradas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1921
msgid ""
@@ -3395,76 +3394,76 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1927
msgid "Scroll event changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia el espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1928
msgid "Whether this view should change active workspace on scroll events"
-msgstr "Si esta vista debe cambiar el espacio de trabajo actual con la rueda del ratón"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1934
msgid "Filter monitor windows"
-msgstr "Filtro de ventanas del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1935
msgid ""
"Whether this view should only show windows of monitor where it placed at"
-msgstr "Si esta vista debe mostrar solo las ventanas del monitor donde se está usando"
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:2158
msgid "Windows"
-msgstr "Ventanas"
+msgstr "Okna"
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:620
#, c-format
msgid "Cannot release unknown monitor %d"
-msgstr "No se puede lanzar el monitor desconocido %d"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:898
msgid "Active window"
-msgstr "Ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:899
msgid "The current active window"
-msgstr "La actual ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:905
msgid "Active workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo activo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:906
msgid "The current active workspace"
-msgstr "El actual espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:912
msgid "Primary monitor"
-msgstr "Monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:913
msgid "The current primary monitor"
-msgstr "El actual monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:282
msgid "Monitor index"
-msgstr "Índice del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:283
msgid "The index of this monitor"
-msgstr "El índice de este monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:290
msgid "Is primary"
-msgstr "Es primario"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:291
msgid "Whether this monitor is the primary one"
-msgstr "Si este monitor es el principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-window.c:86
msgid ""
"Keep window fullscreen on primary monitor because window manager does not "
"support _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
-msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el gestor de ventanas no lo soporta _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
+msgstr ""
#. Setting new selection was unsuccessful if we get here
#. Activation was unsuccessful if we get here
@@ -3472,48 +3471,48 @@ msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el g
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1094
#, c-format
msgid "Could not determine workspace of %s to set selection at %s"
-msgstr "No se puede determinar el espacio de trabajo de %s para establecer la selección como %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1255
msgid "Maximum size"
-msgstr "Tamaño máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1256
msgid "The maximum size of this actor for opposite direction of orientation"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1263
msgid "Maximum fraction"
-msgstr "Porcentaje máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1264
msgid ""
"The maximum size of this actor for opposite direction of orientation defined"
" by fraction between 0.0 and 1.0"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación es definida por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1271
msgid "Using fraction"
-msgstr "Uso de porcentaje"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1272
msgid ""
"Flag indicating if maximum size is static or defined by fraction between 0.0"
" and 1.0"
-msgstr "Bandera que indica si el tamaño máximo es estático o es definido por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1278
msgid "Show current monitor only"
-msgstr "Mostrar solamente el monitor actual"
+msgstr "Pokazuj tylko obecny ekran"
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1279
msgid "Show only windows of the monitor where this actor is placed"
-msgstr "Mostrar solo ventanas del monitor donde el actor este colocado."
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../plugins/clock-view/clock-view.c:313 ../plugins/clock-view/plugin.c:311
msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Zegar"
#: ../plugins/clock-view/clock-view-settings.c:233
msgid "Hour color"
@@ -3695,11 +3694,11 @@ msgstr ""
#: ../plugins/gnome-shell-search-provider/plugin.c:432
msgid "Gnome-Shell search provider"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawca wyszukiwania Gnome-Shell"
#: ../plugins/gnome-shell-search-provider/plugin.c:433
msgid "Uses Gnome-Shell search providers as source for searches"
-msgstr ""
+msgstr "Używa dostawców wyszukiwania Gnome-Shell jako źródła wyszukiwania"
#: ../plugins/hot-corner/hot-corner-settings.c:236
msgid "Activation corner"
@@ -3751,7 +3750,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:268
msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:272 ../settings/general.c:367
msgid "ms"
@@ -3760,7 +3759,7 @@ msgstr "ms"
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:276 ../settings/general.c:124
#: ../settings/general.c:371
msgid "Immediately"
-msgstr "Inmediatamente"
+msgstr "Natychmiastowo"
#. Add widget to choose activation corner
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:304
@@ -3789,31 +3788,31 @@ msgstr ""
#: ../settings/general.c:116
msgid "Do nothing"
-msgstr "No hacer nada"
+msgstr "Nic nie rób"
#: ../settings/general.c:117
msgid "Windows view"
-msgstr "Vista de ventanas"
+msgstr "Widok okien"
#: ../settings/general.c:118
msgid "Applications view"
-msgstr "Vista de aplicaciones"
+msgstr "Widok aplikacji"
#: ../settings/general.c:125
msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr "Wysoki"
#: ../settings/general.c:126
msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Normalny"
#: ../settings/general.c:127
msgid "Low"
-msgstr "Bajo"
+msgstr "Niski"
#: ../settings/general.c:312
msgid "seconds"
-msgstr "segundos"
+msgstr "sekund(y)"
#: ../settings/general.c:707 ../settings/plugins.c:1112
#: ../settings/themes.c:913
@@ -3828,7 +3827,7 @@ msgstr ""
#: ../settings/plugins.c:223
#, c-format
msgid "Configure plugin: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Skonfiguruj wtyczkę: %s"
#: ../settings/plugins.c:531
msgid "Could not set list of enabled plugins!"
@@ -3851,23 +3850,23 @@ msgstr ""
#: ../settings/plugins.c:958
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa"
#: ../settings/themes.c:784
msgid "Theme"
-msgstr "Tema"
+msgstr "Motyw"
#: ../settings/main.c:46
msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Gestor de ajustes de socket"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "SOCKET ID"
-msgstr "ID SOCKET"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:47
msgid "Version information"
-msgstr "Información de la versión"
+msgstr "Informacje o wersji"
#. Initialize GTK+
#: ../settings/main.c:57
@@ -3884,25 +3883,25 @@ msgstr ""
#: ../settings/main.c:84
#, c-format
msgid "Failed to initialize xfconf: %s"
-msgstr "Falló al iniciar xconf: %s"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:96
msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr "No se puedo crear el diálogo de ajustes."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:124
#, c-format
msgid "Could not find UI file '%s'."
-msgstr "No se pudo encontrar el archivo de UI '%s'."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:138
#, c-format
msgid "Could not load UI resources from '%s': %s"
-msgstr "No se pudieron cargar los recursos de la UI desde '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:291 ../settings/settings.c:325
msgid "Could not get dialog from UI file."
-msgstr "No se pudo obtener el diálogo desde el archivo de UI."
+msgstr ""
#: ../xfdashboard/main.c:172
msgid "Cannot restart application: Failed to quit running instance"
diff --git a/po/es.po b/po/tr.po
similarity index 90%
copy from po/es.po
copy to po/tr.po
index 39cefbe..85cbfc9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,49 +3,47 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Miguel Hernández <michelangelo93 at gmail.com>, 2015
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Haller <nomad at froevel.de>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-12 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/xfdashboard/xfdashboard/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:1
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard"
-msgstr "Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard.desktop.in.in.h:2
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:1
msgid "Maybe a Gnome shell like dashboard for Xfce"
-msgstr "Tal vez un intérprete de órdenes a modo de panel para Xfce"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-autostart.desktop.in.in.h:2
msgid "Start xfdashboard as daemon in background"
-msgstr "Iniciar Xfdashboard como servicio en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:1
msgid "Xfdashboard settings"
-msgstr "Ajustes de Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/xfdashboard-settings.desktop.in.in.h:2
msgid "Configure xfdashboard"
-msgstr "Configurar Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
"Xfdashboard provides a GNOME shell dashboard like interface for use with "
"Xfce desktop."
-msgstr "Xfdashboard provee un Intérprete de panel como el de GNOME para usarse en el entorno de escritorio Xfce."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
@@ -53,15 +51,15 @@ msgid ""
"provides an overview of applications currently open enabling the user to "
"switch between different applications. The search feature works like Xfce's "
"app finder which makes it convenient to search for and start applications."
-msgstr "Puede ser configurado para funcionar con cualquier combinación de teclas y cuando se ejecuta proporciona una visión general de las aplicaciones que estén abiertas permitendo al usuario cambiar entre diferentes aplicaciones. La función de búsqueda funciona como el buscador de aplicaciones de Xfce que hace que sea conveniente para buscar e iniciar aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:4
msgid "Browsing applications"
-msgstr "Navegar por las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:5
msgid "Searching applications"
-msgstr "Buscar aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:6
msgid ""
@@ -117,21 +115,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage resizes finally. Also "
"the method to determine the desktop window was changed."
-msgstr "Esta versión corrige finalmente los problemas con el cambio de tamaño del escenario. También el método para determinar la ventana del escritorio que ha cambiado."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release hopefully fixes problems with the stage as it size might not "
"reflect the screen size preventing dragging windows over the whole screen. "
"It also includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Esta versión corrige problemas como que el tamaño no pueda reflejar el tamaño de la ventana previniendo arrastrar las ventanas por toda la pantalla. También incluye muchas correcciones de errores pequeñas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This stable version introduces lots of new features. like multi-monitor "
"support, configurable key bindings and a settings dialog. It also contains a"
" lot of other larger and smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo estable introduce un montón de nuevas características: soporte multi-monitor, atajos de teclado configurables y un diálogo de ajustes. También contiene muchas otras grandes y pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
@@ -144,43 +142,43 @@ msgstr ""
msgid ""
"This unstable development introduces support for multiple monitors and also "
"bug-fixes and other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce el soporte de múltiples monitores, correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:18
msgid ""
"This unstable development introduces an application database and monitoring "
"of installed and uninstalled applications. It also includes bug-fixes and "
"other smaller improvements."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de base de datos y monitorización de las aplicaciones instaladas y desinstaladas. También incluye correcciones de errores y otras pequeñas mejoras."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:19
msgid ""
"This unstable development introduces a hotkey tracker to allow starting "
"xfdashboard with a single press of <Super> key."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce un rastreador de atajos para permitir iniciar xfdashboard con la pulsación de la tecla <Super>."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:20
msgid ""
"This unstable development fixes a bug which rendered the new settings "
"application completely unusable."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable corrige un error que hacía que la nueva aplicación de ajustes quedará totalmente inutilizable."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:21
msgid "This unstable development introduces a settings application."
-msgstr "Esta versión de desarrollo inestable introduce una aplicación de ajustes"
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:22
msgid ""
"This unstable development introduces configurable key-bindings, allows "
"changing themes at runtime and includes lots of smaller bug-fixes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce atajos de teclado modificables que permite cambiar de temas en tiempo de ejecución e incluye un montón de pequeñas correcciones de errores."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:23
msgid ""
"This unstable development introduces additional themes, fixes handling of "
"client-side decorated windows (CSD) and adds a new CSS command @import() to "
"include external CSS resources in themes."
-msgstr "Este versión de desarrollo introduce temas adicionales, arreglos en el manejo de decoración de ventanas del lado del cliente (CSD) y añade una nueva orden CSS @import() para incluir recursos CSS externos en temas."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:24
msgid ""
@@ -190,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:25
msgid "This unstable development introduces effects."
-msgstr "Esta versión de desarrollo introduce efectos."
+msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:26
msgid ""
@@ -228,7 +226,7 @@ msgstr ""
#: ../data/appdata/xfdashboard.appdata.xml.in.h:31
msgid "Initial release."
-msgstr "Primera versión."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:1
msgid "<span size=\"large\"><b>Xfdashboard settings</b></span>"
@@ -246,11 +244,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:5
msgid "<b>General settings:</b>"
-msgstr "<b>Ajustes generales:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:6
msgid "Reset search view when resumed"
-msgstr "Restablecer la vista de búsqueda cuando se reanude"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:7
msgid ""
@@ -268,7 +266,7 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:13
msgid "Switch to view when resumed:"
-msgstr "Cambiar a vista cuando se reanude:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:14
msgid ""
@@ -279,11 +277,11 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:17
msgid "Minimum notification timeout:"
-msgstr "Tiempo mínimo de espera de la notificación:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:18
msgid "Enable workaround for minimized windows"
-msgstr "Activar solución para minimizar ventanas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:19
msgid ""
@@ -316,70 +314,70 @@ msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:30
msgid "<b>Applications view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de aplicaciones:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:31
msgid "Show menu for all installed applications"
-msgstr "Mostrar menú para todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:32
msgid ""
"When enabled an \"all applications\" menu containing all installed "
"applications will be shown at applications view"
-msgstr "Cuando se activa un menú \"todas las aplicaciones\" con todas las instaladas aplicaciones se mostrarán como una vista de aplicaciones."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:33
msgid "<b>Windows view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de ventanas:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:34
msgid "Mouse wheel changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia de espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:35
msgid ""
"When enabled any scroll event, like mouse-wheel up and down, at the windows "
"view will change the active workspace. This behaviour is the same as in "
"workspace selector."
-msgstr "Cuando se activa cualquier desplazamiento, como subir y bajar la rueda del ratón, la vista de ventanas cambiarán al del espacio de trabajo actual. Este comportamiento es el mismo que seleccionar un espacio de trabajo."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:36
msgid "<b>Search view:</b>"
-msgstr "<b>Vista de búsqueda:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:37
msgid ""
"Sets the interval the search should be delayed by after the first character "
"was entered."
-msgstr "Establece el intervalo de búsqueda que debe retrasarse después de que se haya introducido el primer carácter."
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:38
msgid "Delay initial search interval:"
-msgstr "Retrasar el intervalo de búsqueda inicial:"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:39
msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:40
msgid "<b>Name:</b>"
-msgstr "<b>Nombre:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:41
msgid "<b>Author:</b>"
-msgstr "<b>Autor:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:42
msgid "<b>Version:</b>"
-msgstr "<b>Version:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:43
msgid "<b>Description:</b>"
-msgstr "<b>Descripción:</b>"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:44
msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgstr ""
#: ../data/data/preferences.ui.h:45
msgid "<b>License:</b>"
@@ -391,59 +389,59 @@ msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard"
-msgstr "xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Default theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema predeterminado para Xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-auber"
-msgstr "xfdashboard-auber"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-auber/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Aubergine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color berenjena para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-blue"
-msgstr "xfdashboard-blue"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-blue/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Blue theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color azul para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-dark"
-msgstr "xfdashboard-dark"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-dark/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Dark theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color oscuro para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-mint"
-msgstr "xfdashboard-mint"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-mint/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Fresh-green flavored theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema con sabor a verde fresco para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-moranga"
-msgstr "xfdashboard-moranga"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-moranga/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Moranga theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color calabaza para xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:1
msgid "xfdashboard-wine"
-msgstr "xfdashboard-wine"
+msgstr ""
#: ../data/themes/xfdashboard-wine/xfdashboard.theme.in.in.h:2
msgid "Red wine theme for xfdashboard"
-msgstr "Tema de color vino para el xfdashboard"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/action-button.c:109 ../libxfdashboard/focus-manager.c:930
#, c-format
@@ -495,11 +493,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Could not transform CSS string value for property '%s' to type %s of class "
"%s"
-msgstr "No se pudo transformar el valor de la cadena de CSS para la propiedad '%s' al tipo %s de clase %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:953
msgid "Can focus"
-msgstr "Puede enfocar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:954
msgid "This flag indicates if this actor can be focused"
@@ -507,7 +505,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:961
msgid "Effects"
-msgstr "Efectos"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/actor.c:962
msgid "List of space-separated strings with IDs of effects set at this actor"
@@ -515,7 +513,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:337
msgid "Application information"
-msgstr "Información de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:338
msgid "The application information whose title and description to display"
@@ -523,33 +521,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:344
msgid "Show description"
-msgstr "Mostrar descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:345
msgid "Show also description next to tile"
-msgstr "Mostrar también la descripción al lado del icono"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:351
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1346
msgid "Format title only"
-msgstr "Formato de título solamente"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:352
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1347
msgid "Format string used when only title is display"
-msgstr "Formato de cadena usado cuando solo se muestre el título"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:358
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1353
msgid "Format title and description"
-msgstr "Formato de título y descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:359
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1354
msgid ""
"Format string used when title and description is display. First argument is "
"title and second one is description."
-msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre. El primer argumento es el título y el segundo la descripción."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:655
#: ../libxfdashboard/application-button.c:658
@@ -559,13 +557,13 @@ msgstr "Formato de cadena usado cuando el título y la descripción se muestre.
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:390 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:394
#, c-format
msgid "Launching application '%s' failed: %s"
-msgstr "La ejecución de la aplicación '%s' falló: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:657
#: ../libxfdashboard/application-button.c:660
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:344 ../libxfdashboard/quicklaunch.c:348
msgid "No information available for application"
-msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:675
#: ../libxfdashboard/application-button.c:678
@@ -574,27 +572,27 @@ msgstr "No hay información disponible para la aplicación"
#: ../libxfdashboard/application.c:372 ../libxfdashboard/application.c:388
#: ../libxfdashboard/application.c:604
msgid "unknown error"
-msgstr "error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-button.c:686
#, c-format
msgid "Application '%s' launched"
-msgstr "Aplicación «%s» ejecutada"
+msgstr ""
#. Show critical warning at console
#: ../libxfdashboard/application.c:272 ../libxfdashboard/application.c:279
#, c-format
msgid "Could not load theme '%s': %s"
-msgstr "No se pudo cargar el tema '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:353
#, c-format
msgid "Could not initialize xfconf: %s"
-msgstr "No se pudo iniciar xfconf: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:365
msgid "Could not initialize bindings"
-msgstr "No se pudo init"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:371
#, c-format
@@ -603,16 +601,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:381
msgid "Could not initialize application database"
-msgstr "No se pudo iniciar la base de datos de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:387
#, c-format
msgid "Could not load application database: %s"
-msgstr "No se pudo cargar la base de datos de la aplicación: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:397
msgid "Could not initialize application tracker"
-msgstr "No se puedo iniciar el rastreador de la aplicación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:409
msgid ""
@@ -631,24 +629,24 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:478
#, c-format
msgid "Welcome to %s (%s)!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s (%s)!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:480
#, c-format
msgid "Welcome to %s!"
-msgstr "¡Bienvenido a %s!"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:557
msgid "Fork to background"
-msgstr "Mantener en segundo plano"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:558
msgid "Quit running instance"
-msgstr "Cerrar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:559
msgid "Restart running instance"
-msgstr "Reiniciar la instancia en ejecución"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:560
msgid ""
@@ -659,17 +657,17 @@ msgstr ""
#. Setup command-line options
#: ../libxfdashboard/application.c:583
msgid "- A Gnome Shell like dashboard for Xfce4"
-msgstr "- Un tablero como el de Gnome Shell para Xfce4"
+msgstr ""
#. Show error
#: ../libxfdashboard/application.c:604
#, c-format
msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:915
msgid "Is daemonized"
-msgstr "Está demonizado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:916
msgid "Flag indicating if application is daemonized"
@@ -677,7 +675,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:922
msgid "Is suspended"
-msgstr "Está suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:923
msgid "Flag indicating if application is suspended currently"
@@ -685,16 +683,16 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:929 ../libxfdashboard/theme.c:577
msgid "Theme name"
-msgstr "Nombre del tema"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application.c:930
msgid "Name of current theme"
-msgstr "Nombre del tema actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:132
#, c-format
msgid "Could not reload application menu: %s"
-msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:133
#: ../libxfdashboard/application-database.c:302
@@ -736,7 +734,7 @@ msgstr "No se pudo recargar el menú de aplicaciones: %s"
#: ../settings/themes.c:590 ../settings/themes.c:609 ../settings/themes.c:628
#: ../settings/main.c:63 ../settings/main.c:85 ../settings/settings.c:140
msgid "Unknown error"
-msgstr "Error desconocido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:265
msgid "Received event from unknown file monitor"
@@ -778,7 +776,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1258
msgid "Is loaded"
-msgstr "Está cargado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/application-database.c:1259
msgid ""
@@ -816,33 +814,33 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:804
#: ../libxfdashboard/plugin.c:782
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SEQUENCE_ID
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:805
msgid "Menu item"
-msgstr "Ítem de menú"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_MENU_ELEMENT
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:806
msgid "Parent menu"
-msgstr "Menú padre"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_PARENT_MENU
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:807
msgid "Section"
-msgstr "Sección"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_SECTION
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:808
msgid "Title"
-msgstr "Título"
+msgstr ""
#. XFDASHBOARD_APPLICATIONS_MENU_MODEL_COLUMN_TITLE
#: ../libxfdashboard/applications-menu-model.c:809
#: ../libxfdashboard/plugin.c:796
msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:251
#, c-format
@@ -892,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1399
#: ../libxfdashboard/quicklaunch.c:2877
msgid "Applications"
-msgstr "Aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-search-provider.c:1031
msgid ""
@@ -923,21 +921,21 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:506
msgid "Back"
-msgstr "Atrás"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:399
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:505
msgid "Go back to previous menu"
-msgstr "Volver al menú anterior"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:534
msgid "All applications"
-msgstr "Todas las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:533
msgid "List of all installed applications"
-msgstr "Listar todas las aplicaciones instaladas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:742
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1755
@@ -987,7 +985,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1323
#: ../libxfdashboard/search-result-container.c:1258
msgid "View mode"
-msgstr "Modo de vista"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1324
msgid "The view mode used in this view"
@@ -1000,7 +998,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/view-selector.c:401 ../libxfdashboard/windows-view.c:1912
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1239
msgid "Spacing"
-msgstr "Espaciado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1332
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1913
@@ -1017,7 +1015,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1360
msgid "Show all applications"
-msgstr "Mostrar todas las aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/applications-view.c:1361
msgid "Whether to show a menu for all installed applications at root menu"
@@ -1025,11 +1023,11 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:420 ../libxfdashboard/background.c:421
msgid "Background type"
-msgstr "Tipo de fondo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:428 ../libxfdashboard/outline-effect.c:451
msgid "Corners"
-msgstr "Esquinas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:429
msgid "Determines which corners are rounded for background and outline"
@@ -1038,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:436 ../libxfdashboard/background.c:459
#: ../libxfdashboard/outline-effect.c:459
msgid "Corner radius"
-msgstr "Radio del borde"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:437
msgid "Radius of rounded corners for background and outline"
@@ -1106,7 +1104,7 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:506
msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/background.c:507
msgid "Image to draw as background"
@@ -1725,7 +1723,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardFocusable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardFocusable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/focusable.c:178
#, c-format
@@ -2316,7 +2314,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search provider of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardSearchProvider::%s"
-msgstr "La búsqueda provista por el tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardSearchProvider::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/search-provider.c:171
msgid "Provider ID"
@@ -2516,7 +2514,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Object of type %s does not implement required virtual function "
"XfdashboardStylable::%s"
-msgstr "El objeto del tipo %s no implementa la función virtual requerida XfdashboardStylable::%s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/stylable.c:267
msgid "Style classes"
@@ -3270,102 +3268,102 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1378
#, c-format
msgid "Could not get attributes of window '%s'"
-msgstr "No se pudieron obtener los atributos de la ventana '%s'"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:1443
#, c-format
msgid "Destroying window content cache still containing %d windows."
-msgstr "La destrucción del contenido caché de ventana todavía contiene %d ventanas."
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2076
msgid "The window to handle and display"
-msgstr "La ventana para manejar y mostrar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2082
msgid "Suspended"
-msgstr "Suspendido"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2083
msgid "Is this window suspended"
-msgstr "Esta ventana está suspendida"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2090
msgid "Color to draw outline of mapped windows with"
-msgstr "Color para dibujar los contornos representados con ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2097
msgid "Width of line used to draw outline of mapped windows"
-msgstr "Ancho de línea usado para dibujar el contorno de las ventanas representadas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2104
msgid "Include window frame"
-msgstr "Incluir marco de ventana"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2105
msgid ""
"Whether the window frame should be included or only the window content "
"should be shown"
-msgstr "Si el marco de la ventana debe ser incluido o solo el contenido de la ventana debe ser mostrado"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2111
msgid "Unmapped window icon X fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2112
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up horizontal space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio horizontal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2118
msgid "Unmapped window icon y fill"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de relleno Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2119
msgid "Whether the unmapped window icon should fill up vertical space"
-msgstr "Si el icono de la ventana sin asignar debe rellenar el espacio vertical"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2125
msgid "Unmapped window icon X align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2126
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the X axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje X en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2133
msgid "Unmapped window icon Y align"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de alineación Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2134
msgid ""
"The alignment of the unmapped window icon on the Y axis within the "
"allocation in normalized coordinate between 0 and 1"
-msgstr "La alineación del icono de la ventana sin asignar en el eje Y en la asignación de coordenadas normalizadas entre 0 y 1"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2141
msgid "Unmapped window icon X scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala X"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2142
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the X axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2149
msgid "Unmapped window icon Y scale"
-msgstr "Icono de ventana sin asignar de escala Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2150
msgid "Scale factor of unmapped window icon on the Y axis"
-msgstr "Factor de escala del icono de ventana sin asignar en el eje Y"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2157
msgid "Unmapped window icon anchor point"
-msgstr "Punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-content.c:2158
msgid "The anchor point of unmapped window icon"
-msgstr "El punto de anclaje del icono de ventana sin asignar"
+msgstr ""
#. If we get here we did not handle drop action properly
#. * and this should never happen.
@@ -3378,15 +3376,15 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1626
#, c-format
msgid "Cannot activate selection of type %s at %s because expecting type %s"
-msgstr "No se puede activar la selección de tipo %s en %s porque se espera un tipo %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1905
msgid "Current workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1906
msgid "The current workspace whose windows are shown"
-msgstr "El espacio de trabajo actual cuyas ventanas son mostradas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1921
msgid ""
@@ -3395,76 +3393,76 @@ msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1927
msgid "Scroll event changes workspace"
-msgstr "La rueda del ratón cambia el espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1928
msgid "Whether this view should change active workspace on scroll events"
-msgstr "Si esta vista debe cambiar el espacio de trabajo actual con la rueda del ratón"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1934
msgid "Filter monitor windows"
-msgstr "Filtro de ventanas del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:1935
msgid ""
"Whether this view should only show windows of monitor where it placed at"
-msgstr "Si esta vista debe mostrar solo las ventanas del monitor donde se está usando"
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../libxfdashboard/windows-view.c:2158
msgid "Windows"
-msgstr "Ventanas"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:620
#, c-format
msgid "Cannot release unknown monitor %d"
-msgstr "No se puede lanzar el monitor desconocido %d"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:898
msgid "Active window"
-msgstr "Ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:899
msgid "The current active window"
-msgstr "La actual ventana activa"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:905
msgid "Active workspace"
-msgstr "Espacio de trabajo activo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:906
msgid "The current active workspace"
-msgstr "El actual espacio de trabajo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:912
msgid "Primary monitor"
-msgstr "Monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker.c:913
msgid "The current primary monitor"
-msgstr "El actual monitor principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:282
msgid "Monitor index"
-msgstr "Índice del monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:283
msgid "The index of this monitor"
-msgstr "El índice de este monitor"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:290
msgid "Is primary"
-msgstr "Es primario"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-monitor.c:291
msgid "Whether this monitor is the primary one"
-msgstr "Si este monitor es el principal"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/window-tracker-window.c:86
msgid ""
"Keep window fullscreen on primary monitor because window manager does not "
"support _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
-msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el gestor de ventanas no lo soporta _NET_WM_FULLSCREEN_MONITORS."
+msgstr ""
#. Setting new selection was unsuccessful if we get here
#. Activation was unsuccessful if we get here
@@ -3472,43 +3470,43 @@ msgstr "Mantener ventana a pantalla completa en el monitor principal porque el g
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1094
#, c-format
msgid "Could not determine workspace of %s to set selection at %s"
-msgstr "No se puede determinar el espacio de trabajo de %s para establecer la selección como %s"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1255
msgid "Maximum size"
-msgstr "Tamaño máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1256
msgid "The maximum size of this actor for opposite direction of orientation"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1263
msgid "Maximum fraction"
-msgstr "Porcentaje máximo"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1264
msgid ""
"The maximum size of this actor for opposite direction of orientation defined"
" by fraction between 0.0 and 1.0"
-msgstr "El tamaño máximo de este actor para la dirección opuesta de la orientación es definida por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1271
msgid "Using fraction"
-msgstr "Uso de porcentaje"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1272
msgid ""
"Flag indicating if maximum size is static or defined by fraction between 0.0"
" and 1.0"
-msgstr "Bandera que indica si el tamaño máximo es estático o es definido por el porcentaje entre 0.0 y 1.0"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1278
msgid "Show current monitor only"
-msgstr "Mostrar solamente el monitor actual"
+msgstr ""
#: ../libxfdashboard/workspace-selector.c:1279
msgid "Show only windows of the monitor where this actor is placed"
-msgstr "Mostrar solo ventanas del monitor donde el actor este colocado."
+msgstr ""
#. Set up view
#: ../plugins/clock-view/clock-view.c:313 ../plugins/clock-view/plugin.c:311
@@ -3755,12 +3753,12 @@ msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:272 ../settings/general.c:367
msgid "ms"
-msgstr "ms"
+msgstr ""
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:276 ../settings/general.c:124
#: ../settings/general.c:371
msgid "Immediately"
-msgstr "Inmediatamente"
+msgstr ""
#. Add widget to choose activation corner
#: ../plugins/hot-corner/plugin.c:304
@@ -3789,31 +3787,31 @@ msgstr ""
#: ../settings/general.c:116
msgid "Do nothing"
-msgstr "No hacer nada"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:117
msgid "Windows view"
-msgstr "Vista de ventanas"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:118
msgid "Applications view"
-msgstr "Vista de aplicaciones"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:125
msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:126
msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:127
msgid "Low"
-msgstr "Bajo"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:312
msgid "seconds"
-msgstr "segundos"
+msgstr ""
#: ../settings/general.c:707 ../settings/plugins.c:1112
#: ../settings/themes.c:913
@@ -3855,24 +3853,24 @@ msgstr ""
#: ../settings/themes.c:784
msgid "Theme"
-msgstr "Tema"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Gestor de ajustes de socket"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:46
msgid "SOCKET ID"
-msgstr "ID SOCKET"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:47
msgid "Version information"
-msgstr "Información de la versión"
+msgstr ""
#. Initialize GTK+
#: ../settings/main.c:57
msgid "."
-msgstr "."
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:61
#, c-format
@@ -3884,25 +3882,25 @@ msgstr ""
#: ../settings/main.c:84
#, c-format
msgid "Failed to initialize xfconf: %s"
-msgstr "Falló al iniciar xconf: %s"
+msgstr ""
#: ../settings/main.c:96
msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr "No se puedo crear el diálogo de ajustes."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:124
#, c-format
msgid "Could not find UI file '%s'."
-msgstr "No se pudo encontrar el archivo de UI '%s'."
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:138
#, c-format
msgid "Could not load UI resources from '%s': %s"
-msgstr "No se pudieron cargar los recursos de la UI desde '%s': %s"
+msgstr ""
#: ../settings/settings.c:291 ../settings/settings.c:325
msgid "Could not get dialog from UI file."
-msgstr "No se pudo obtener el diálogo desde el archivo de UI."
+msgstr ""
#: ../xfdashboard/main.c:172
msgid "Cannot restart application: Failed to quit running instance"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list