[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Sep 14 00:33:31 CEST 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfburn.

commit 85b124ac63404786a9c3e34d21117bbe80e0d7ef
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Sep 14 00:33:29 2017 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    302 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0e2637f..8657016 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-13 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-13 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Tilføj"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:192
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:206
 msgid "Add the selected file(s) to the composition"
-msgstr "Tilføj valgte fil(er) til projektet"
+msgstr "Tilføj den/de valgte fil(er) til projektet"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:194
 msgid "Create directory"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Fjern"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:196
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:208
 msgid "Remove the selected file(s) from the composition"
-msgstr "Fjern valgte fil(er) fra projektet"
+msgstr "Fjern den/de valgte fil(er) fra projektet"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:198
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:210
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Ny mappe"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:946
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:976
 msgid "File(s) to add to composition"
-msgstr "Fil(er) som skal føjes til kompositionen"
+msgstr "Fil(er) som skal føjes til projektet"
 
 #. Note to translators: first %s is the date in "i18n" format (year-month-
 #. day), %d is a running number of compositions
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "_Redigér"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:118
 msgid "Prefere_nces"
-msgstr "Indstilli_nger"
+msgstr "Præfere_ncer"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:118
 msgid "Show preferences dialog"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list