[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Sep 9 18:32:42 CEST 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 5a6bf664c1ecbe686b81a9126a2cc5ec1e1027df
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date:   Sat Sep 9 18:32:40 2017 +0200

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    65 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ru.po | 49 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 42 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 354a6a4..a19d44a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-07 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-07 22:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-09 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-09 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,6 +20,46 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:183
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
+msgid "Notifications"
+msgstr "Оповещения"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:52
+#, c-format
+msgid "Unable to open the following url: %s"
+msgstr "Не удалось открыть следующий адрес: %s"
+
+#. create the dialog
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:77
+msgid "Notification Plugin Settings"
+msgstr "Настройки модуля оповещений"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:99
+msgid "Number of notifications to show"
+msgstr "Количество отображаемых оповещений"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:107
+msgid "Only show notifications from today"
+msgstr "Показывать только сегодняшние оповещения"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:140
+msgid "This is the notification plugin"
+msgstr "Это модуль оповещений"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:142
+msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
+msgstr "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Notification Plugin"
+msgstr "Модуль оповещений"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Notification plugin for the Xfce panel"
+msgstr "Модуль оповещений для панели Xfce"
+
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:774
 msgid "Xfce Notify Daemon"
@@ -154,11 +194,6 @@ msgstr "Вверху справа"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Внизу справа"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
-msgid "Notifications"
-msgstr "Оповещения"
-
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:13
 msgid "Customize your notification settings"
 msgstr "Настроить ваши оповещения"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list