[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation eu (97%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Sep 6 18:30:05 CEST 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/exo.

commit 544519645875486a9fd08f1b80e6ebed01287c97
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Wed Sep 6 18:30:02 2017 +0200

    I18n: Update translation eu (97%).
    
    291 translated messages, 7 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eu.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index d39597f..cc8b544 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde at gmail.com>, 2015
-# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2006-2007,2009,2011,2015
+# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2006-2007,2009,2011,2015,2017
 # Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>, 2009-2010
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-17 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-06 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -568,12 +568,12 @@ msgstr "Hautatu aplikazio bat"
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:527
 #: ../exo-helper/exo-helper-launcher-dialog.c:109
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Ut_zi"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:261
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:383
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_ireki"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:266
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:389
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Hautatu ikono bat"
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:528
 #: ../exo-helper/exo-helper-launcher-dialog.c:110
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ad_os"
 
 #. allocate the file chooser dialog
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:635
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "'\"%s\" idazmahai fitxategi mota ez da onartzen"
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:331
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:105
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Laguntza"
 
 #. add the "Create"/"Save" button (as default)
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:338
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "So_rtu"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:338 ../exo-desktop-item-edit/main.c:518
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Gorde"
 
 #. create failed, ask the user to specify a file name
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:514
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Huts \"%s\" gordetzerakoan."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:99
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "It_xi"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:101
 #: ../exo-helper/exo-preferred-applications.desktop.in.h:1
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../exo-helper/helpers/google-chrome.desktop.in.in.h:1
 msgid "Google Chrome"
-msgstr ""
+msgstr "Google Chrome"
 
 #: ../exo-helper/helpers/gnome-terminal.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Terminal"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list