[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation eo (55%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Oct 30 18:32:47 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-session.

commit cdb85a5c699f141a833610cb50ec75dbaaefda9d
Author: Iris Ilexiris <iris.ilexiris at gmail.com>
Date:   Mon Oct 30 18:32:45 2017 +0100

    I18n: Update translation eo (55%).
    
    98 translated messages, 80 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eo.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 1ccff2c..d352680 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Iris Ilexiris <iris.ilexiris at gmail.com>, 2017
 # Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-30 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: Iris Ilexiris <iris.ilexiris at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Elektu kiun etosan dosieron instali..."
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:211
 #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:213
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Nuligi"
 
 #: ../engines/balou/config.c:328
 msgid "_Open"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #: ../engines/simple/simple.c:338 ../settings/session-editor.c:132
 #: ../settings/session-editor.c:289 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1226
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Fermi"
 
 #: ../engines/balou/config.c:403
 #, c-format
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Elektu dosiernomon de etoso..."
 
 #: ../engines/balou/config.c:496
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Konservi"
 
 #: ../engines/balou/config.c:624
 msgid "_Install new theme"
@@ -311,11 +312,11 @@ msgstr "Nenia"
 
 #: ../settings/xfae-dialog.c:73 ../settings/xfae-dialog.c:182
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Nuligi"
 
 #: ../settings/xfae-dialog.c:74 ../settings/xfae-dialog.c:183
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Bone"
 
 #: ../settings/xfae-dialog.c:78
 msgid "Add application"
@@ -376,15 +377,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfae-window.c:179 ../settings/xfae-window.c:237
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Aldoni"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:185 ../settings/xfae-window.c:243
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:195
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Redakti"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:296
 #, c-format
@@ -612,7 +613,7 @@ msgstr "Elekti seancnomon"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:215
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_Bone"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:222
 msgid "Choose a name for the new session:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list