[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation hu (99%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Oct 30 00:30:35 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/libxfce4ui.

commit b14af10970309e04868e800616b2bca2e2aaa928
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Oct 30 00:30:33 2017 +0100

    I18n: Update translation hu (99%).
    
    174 translated messages, 1 untranslated message.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/hu.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a60a269..d27baed 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009,2011-2012
+# Gábor P., 2017
 # gyeben <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2016
 # Sándor Zelenák <nem11nator at gmail dot com>, 2011
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-30 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-29 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor P.\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Információ"
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:356 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:399
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:443
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Bezárás"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:389
 msgid "Warning"
@@ -70,11 +71,11 @@ msgstr "Hiba"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:492
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nem"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:494
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Igen"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:502
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:41
@@ -803,9 +804,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../tests/test-ui.c:149
 msgid "Failed to migrate the old panel configuration"
-msgstr ""
+msgstr "A panel régi beállításainak átköltöztetése meghiúsult"
 
 #: ../tests/test-ui.c:202 ../tests/test-ui.c:222 ../tests/test-ui.c:251
 #: ../tests/test-ui.c:273
 msgid "Customize settings stored by Xfconf"
-msgstr ""
+msgstr "Az Xfconf által tárolt beállítások személyre szabása"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list