[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 7aeba9c772ebd4c10af2c6c2db9960d68450adbc
Author: 出口　憲 <kdeguchi at sz.tokoha-u.ac.jp>
Date:   Thu Oct 26 12:31:50 2017 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    370 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ff5196a..47d9fdd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-12 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-24 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:20+0000\n"
 "Last-Translator: 出口　憲 <kdeguchi at sz.tokoha-u.ac.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "選択領域の文字背景色(_S):"
 msgid ""
 "Enable this option to set custom text and background colors for the "
 "selection. If disabled the background and text colors will be reversed."
-msgstr "このオプションを有効にするとせ選択領域の文字と背景色をカスタムできます。有効でなければ背景とテキストの色は反転させられます。"
+msgstr "このオプションを有効にすると選択領域の文字と背景色をカスタムできます。有効でなければ背景と文字の色は反転させられます。"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:120
 msgid "Choose text selection foreground color"
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "リセット(_T)"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:160
 msgid "Reset double click options to defaults"
-msgstr "ダブルクリックオプションをデフォルトへリセット"
+msgstr "ダブルクリックオプションをデフォルトに戻す"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:161
 msgid "Double Click"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.