[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit c6178a3ddef7caef798082665b76c064698117fd
Author: xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>
Date:   Sun Oct 8 06:32:36 2017 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    368 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_CN.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d713fbb..9480eb1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-05 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 07:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-08 04:31+0000\n"
 "Last-Translator: xiaobo zhou <zhouxiaobo.500 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Xfce 终端模拟器"
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:88
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009.\nChipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.\nxiaohao <qinghao1 at foxmail.com>, 2012.\n玉堂白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>, 2016.\nzhouxiaobo <zhouxiaobo.500 at gmail.com>, 2017."
+msgstr "Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009.\nChipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.\nxiaohao <qinghao1 at foxmail.com>, 2012.\n玉堂白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>, 2016.\nzhouxiaobo <zhouxiaobo.500 at gmail.com>, 2013, 2014, 2017."
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:91
 msgid "Visit Terminal website"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "复制为 HTML(_H)"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:332
 msgid "Copy to clipboard as HTML"
-msgstr "以 HTML 复制到剪贴板"
+msgstr "以 HTML 形式复制到剪贴板 "
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:334
 msgid "_Paste"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "仍有一些进程在一些标签页中运行。\n关闭该窗口以将
 msgid ""
 "This window has %d tabs open. Closing this window\n"
 "will also close all its tabs."
-msgstr "窗口有 %d 个标签打开。关闭\n此窗口也会关闭其所有标签。"
+msgstr "窗口有 %d 个标签打开。\n关闭此窗口也会关闭其所有的标签页。"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:805
 msgid "Close all tabs?"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.