[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-session.

commit ade6cca8939544bfc0de78430eb47bd8fd052016
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Oct 7 00:31:12 2017 +0200

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    178 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/bg.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2b48868..a20a17b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2014-2017
 # Любомир Василев, 2015
+# Красимир Беров, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-06 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Красимир Беров\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Нова сесия"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:211
 msgid "Create a new session."
-msgstr " Създай нова сесия."
+msgstr " Създаване на нова сесия."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:255
 msgid "Starting The Gnome Keyring Daemon"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Стартиране на Gnome Keyring Daemon"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-compat-kde.c:126
 msgid "Starting KDE services"
-msgstr "Стартирай KDE услугите"
+msgstr "Стартиране на KDE услугите"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:78
 msgid "(Unknown)"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Управлението на сесиите трябва да е в г
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:2322
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a restart"
-msgstr "Мениджъра на сесиите, трябва да бъде в състояние на покой при заявка за рестартиране"
+msgstr "Управлението на сесиите, трябва да бъде в състояние на покой при заявка за рестартиране"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:184
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.