[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/thunar.

commit 9ef13dcf3eff259db0a21630e11c64814af9bf7a
Author: Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>
Date:   Thu Oct 5 18:30:35 2017 +0200

    I18n: Update translation de (100%).
    
    736 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/de.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 51f5924..623914d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,15 +9,15 @@
 # Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>, 2006,2009
 # Johannes Lips <johannes.lips at gmail.com>, 2013
 # Markus, 2013
-# Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>, 2013-2015
+# Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>, 2013-2015,2017
 # Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-26 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-05 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Programmversion anzeigen"
 #: ../thunar/thunar-application.c:290
 #, c-format
 msgid "Acquired the session message bus '%s'\n"
-msgstr "Sitzungs-Nachrichtenbus '%s' erhalten\n"
+msgstr "Erhält den Sitzungsnachrichtenbus »%s«\n"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:300
 #, c-format
 msgid "Acquired the name '%s' on the session message bus\n"
-msgstr "Name '%s' auf dem Sitzungs-Nachrichtenbus erhalten\n"
+msgstr "Erhält den Name »%s« auf dem Sitzungsnachrichtenbus\n"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:311
 #, c-format
 msgid "Name '%s' lost on the message dbus, exiting."
-msgstr "Name '%s' auf dem Nachrichten-dbus verloren, wird beendet."
+msgstr "Name »%s« auf dem Nachrichten-dbus verloren, wird beendet."
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:462
 msgid "The Thunar development team. All rights reserved."
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgid ""
 "action to appear in the context menu of a file or folder, at least one of "
 "these patterns must match the name of the file or folder. Additionally, you "
 "can specify that the action should only appear for certain kinds of files."
-msgstr "Diese Seite führt die Bedingungen auf, unter denen die Aktion in den Kontextmenüs des Dateimanagers erscheinen wird. Die Dateimuster werden als Liste einfacher Muster getrennt durch Strichpunkt angegeben (z.B. *.txt;*.doc). Damit eine Aktion im Kontextmenü einer Datei oder eines Ordners erscheint, muss mindestens eines dieser Muster zum Datei- oder Ordnernamen passen. Weiterhin kann angegeben werden, dass die Aktion nur für bestimmte Dateitypen erscheinen soll."
+msgstr "Diese Seite führt die Bedingungen auf, unter denen die Aktion in den Kontextmenüs der Dateiverwaltung erscheinen wird. Die Dateimuster werden als Liste einfacher Muster getrennt durch Strichpunkt angegeben (z.B. *.txt;*.doc). Damit eine Aktion im Kontextmenü einer Datei oder eines Ordners erscheint, muss mindestens eines dieser Muster zum Datei- oder Ordnernamen passen. Weiterhin kann angegeben werden, dass die Aktion nur für bestimmte Dateitypen erscheinen soll."
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:36
 msgid "Appearance Conditions"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.