[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/orage.

commit 30453c653751439d43f3c01d01fb0015accff2e4
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Oct 2 18:31:38 2017 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    1030 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/lt.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 37831e7..3f64f6b 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "pakeiskite norėdami pakeisti valandą"
 #: ../globaltime/globaltime.c:496
 msgid ""
 "adjust to change minute. Click arrows with button 2 to change only 1 minute."
-msgstr "reguliuokite norėdami pakeisti minutę. Norėdami pakeisti tik 1 minutę, paspauskite rodyklę su mygtuku 2."
+msgstr "reguliuokite norėdami pakeisti minutę. Norėdami pakeisti tik 1 minutę, spustelėkite rodyklę su mygtuku 2."
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:548
 msgid "Global Time"
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Skaityti iš failo:"
 msgid ""
 "Separate filenames with comma(,).\n"
 " NOTE: comma is not valid character in filenames for Orage."
-msgstr "Failų vardus atskirkite kableliu (,).\n PASTABA: taškas nėra tinkamas simbolis Orage failų varduose."
+msgstr "Failų pavadinimus atskirkite kableliu (,).\n PASTABA: taškas nėra tinkamas simbolis Orage failų varduose."
 
 #: ../src/interface.c:999
 msgid "Export"
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Tik skaityti"
 msgid ""
 "Set this if you want to make sure that this file is never modified by Orage.\n"
 "Note that modifying foreign files may make them incompatible with the original tool, where they came from!"
-msgstr "Nustatykite jei norite jog Orage niekad nekeistų šio failo.\nTurėkite omeny jog išorinių failų keitimas gali padaryti juos \nnetinkamus originaliam įrankiui, kuris juos sukūrė!"
+msgstr "Nustatykite jei norite, kad Orage niekada nekeistų šio failo.\nTurėkite omenyje, kad išorinių failų keitimas gali padaryti juos \nnetinkamus pradiniam įrankiui, kuris juos sukūrė!"
 
 #: ../src/interface.c:1294
 msgid "This internal name is displayed to user instead of file name."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.