[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 03a1c2a0d3d6fc75b6f925b1e58eb1e10e88869a
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Nov 28 00:34:02 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    370 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 15f236a..d86c9a4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) <aj at isit.gl>, 2013-2014
 # Chris Darnell <chris at cedeel.com>, 2013
 # olegb <olegb at omgwtf.dk>, 2008
+# olegb <olegb at omgwtf.dk>, 2008
 # scootergrisen, 2016
 # scootergrisen, 2016-2017
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-12 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-27 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "mappe"
 
 #: ../terminal/main.c:117
 msgid "Window or Tab Separators"
-msgstr "Separatore til vindue eller faneblad"
+msgstr "Separatorer til vindue eller faneblad"
 
 #: ../terminal/main.c:123
 msgid "Tab Options"
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Bruger-id passer ikke"
 
 #: ../terminal/terminal-gdbus.c:110
 msgid "Display mismatch"
-msgstr "Vis uoverenstemmelse"
+msgstr "Vis uoverensstemmelse"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:218
 #, c-format
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "Besøg webstedet for Terminal"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:317
 msgid "Copy Email Address"
-msgstr "Kopiér e-mailtadresse"
+msgstr "Kopiér e-mailadresse"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:318
 msgid "Compose Email"
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr "Gennemsigtig baggrund"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:11
 msgid "Auto-detect"
-msgstr "Autodetektér"
+msgstr "Auto-detekter"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:12
 msgid "ASCII DEL"
@@ -1179,7 +1180,7 @@ msgstr "_Uigennemsigtighed:"
 msgid ""
 "Sorry, your Window Manager does not support compositing:\n"
 "Opacity setting is not available."
-msgstr "Beklager, din vindueshåndtering ser ikke ud til at understøtte komposition:\nOpacity-indstilling er ikke tilgængelig."
+msgstr "Beklager, din vindueshåndtering ser ikke ud til at understøtte komposition:\nOpacitetsindstilling er ikke tilgængelig."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:68
 msgid "Show window _borders"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.